| 意味 | 例文 |
「タジク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
中国人民は立ち上がった．
中国人民站起来了。
- 白水社 中国語辞典
彼女はある計画を立てた．
她拟议了一个计划。 - 白水社 中国語辞典
中国人民は立ち上がった．
中国人民站起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼の技術はたいへん巧みである．
他的手艺很巧。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私に目配せした．
她向我使了个眼色。 - 白水社 中国語辞典
目下事態はたいへん深刻である．
目前事态很严重。 - 白水社 中国語辞典
あなた方は中国人ですか？
你们都是中国人吗？ - 白水社 中国語辞典
私は埠頭で彼女を見送った．
我在码头将她送别。 - 白水社 中国語辞典
今日私は穴を十幾つ埋めた．
今天我填了十几个坑。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女に皮肉を言われた．
我被她挖苦了一番。 - 白水社 中国語辞典
私の主人は外国へ行きました．
我这个先生出国了。 - 白水社 中国語辞典
私の友人は迫害に遭った．
我朋友遭到了陷害。 - 白水社 中国語辞典
部隊は迅速に前進した．
部队迅速跃进。 - 白水社 中国語辞典
中国人民は立ち上がった．
中国人民站起来了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に率直な返事をした．
我直截地回答了他。 - 白水社 中国語辞典
臨時に作られた「民工隊」
临时组建起来的“民工队” - 白水社 中国語辞典
彼は昼の1時前後に帰宅した．
他中午一点左右回家了。 - 白水社 中国語辞典
［3．各表示状態の説明］
3.对每个显示状态的描述 - 中国語 特許翻訳例文集
明日から同じクラスだね。
从明天开始就是同班了呢。 - 中国語会話例文集
叔父は牧場で働いています。
舅舅在牧场工作。 - 中国語会話例文集
事態の現状に満足するな。
不要满足于局势的现状。 - 中国語会話例文集
彼女の指示に従って下さい。
请遵从她的指示。 - 中国語会話例文集
娘が舞台の主役を演じる。
女儿出演舞台的主角。 - 中国語会話例文集
私をいじめないで下さい。
请不要欺负我。 - 中国語会話例文集
私は彼女を食事に誘う。
我要邀请她吃饭。 - 中国語会話例文集
事故現場は最悪の状態だ。
事故现场是最坏的状态。 - 中国語会話例文集
私の韓国語は通じてますか。
能听懂我的韩语吗？ - 中国語会話例文集
腹腔鏡下切除術
腹腔镜切除手术。 - 中国語会話例文集
私には特別な事情があります。
我有特殊情况。 - 中国語会話例文集
孤児院（託児所から小学校まである）．
保育院 - 白水社 中国語辞典
女形が二枚目の役を演じる．
青衣反串小生。 - 白水社 中国語辞典
他の薬との併用を禁じる．
禁忌服他药。 - 白水社 中国語辞典
路地には6軒の住宅がある．
弄堂里有六家人家。 - 白水社 中国語辞典
見渡す限りの祝日の情景．
一片节日的气象 - 白水社 中国語辞典
額に玉の汗がにじみ出る．
额上沁出了汗珠。 - 白水社 中国語辞典
事態は非常に急迫している．
情势非常紧急。 - 白水社 中国語辞典
縁故を重んじ地位勢力に頼る．
论人情讲势力。 - 白水社 中国語辞典
元の職を免じ，待命を命ず．
罢免原职，另等任用。 - 白水社 中国語辞典
上述の目標を達成する．
达到上述目标 - 白水社 中国語辞典
大会を祝って贈り物を献じる．
向大会献礼。 - 白水社 中国語辞典
ジャンボ機，大型ジェット旅客機．
珍宝机 - 白水社 中国語辞典
悪事を働き人を害する．
作恶害人 - 白水社 中国語辞典
自分で作曲し，自分で歌う．
自己作曲，自己演唱。 - 白水社 中国語辞典
OMP状態機械210は、非アクティブ状態とアクティブ状態とを少なくとも含む。
OMP状态机 210至少包括不活动 (inactive)状态和活动状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
外国企業・団体や外国人の訪問者・居住者のために定められていた特別の価格．（中国人のための価格より高く定められている．）
涉外价格 - 白水社 中国語辞典
そのため、単一基板70a，70b，70c，70dの間の温度差がより生じにくくなる。
因此，各个单层基片 70a、70b、70c和 70d之间的温度差减小了。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は外国人が沢山いて気分が悪くなったそうです。
她好像因为有很多外国人而感觉不舒服。 - 中国語会話例文集
私が動けなくなって間もなく、おじいちゃんの声が聞こえてきました。
在我不能动弹之后不久，听到了爷爷的声音。 - 中国語会話例文集
私たちはこのテーマをじっくり思慮深く考える必要があります。
我们有深思熟虑这个题目的必要。 - 中国語会話例文集
彼女が作った夕食を食べに彼女の家に行く予定です。
我准备去她家吃她做的晚饭。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
