| 意味 | 例文 |
「タダイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5310件
大学で建築学を専攻した。
我在大学专攻建筑学。
- 中国語会話例文集
誰かがバイトでミスをした。
有谁在打工时出错了。 - 中国語会話例文集
大分元気になりました。
我已经好很多了。 - 中国語会話例文集
だれか台所で料理した？
有谁在厨房做饭了么？ - 中国語会話例文集
誰かに財布を盗まれました。
我的钱包被谁偷了。 - 中国語会話例文集
私の説明の仕方だと
按我的说明方法的话。 - 中国語会話例文集
彼の意見は正しかった。
他的意见是正确的。 - 中国語会話例文集
見積もりを頂けますか？
可以给我估价表吗？ - 中国語会話例文集
私の説明の仕方だと・・・
我的说明方法…… - 中国語会話例文集
私は本日は休暇を頂きます。
我今天请假。 - 中国語会話例文集
だんだん心配になってきた。
我渐渐地开始担心你了。 - 中国語会話例文集
それはあなたにやって頂けますか？
可以请您做那个吗？ - 中国語会話例文集
ダンス教室に見学に行った。
我去了舞蹈教室参观学习。 - 中国語会話例文集
だんだん忙しくなってきた。
我渐渐忙碌起来了。 - 中国語会話例文集
その手続きをして頂けますか。
你能帮我办理那个手续吗？ - 中国語会話例文集
彼から返事を頂けなかった。
我没收到他的回复。 - 中国語会話例文集
お金を丁度頂きます。
收下刚刚好的钱。 - 中国語会話例文集
今日はお休みさせて頂きます。
今天我休息。 - 中国語会話例文集
ダンスの練習に行きました。
去了跳舞练习。 - 中国語会話例文集
領収証を頂けますか？
能给我收据吗？ - 中国語会話例文集
旦那と娘と公園に行きました。
丈夫和女儿去了公园。 - 中国語会話例文集
明日 大学は休みですか？
明天大学休息吗？ - 中国語会話例文集
明日、お休みを頂きます。
明天我休息。 - 中国語会話例文集
申込書を郵送でお送りしましたので、必要事項を記入の上、郵送で返送していただくかFAXで送信していただければ結構です。
已经给您寄出了申请书，请填写必要事项后通过邮递或者传真寄回。 - 中国語会話例文集
第二子が生まれました！
第二个孩子出生啦！ - 中国語会話例文集
現状を教えて頂けますか？
能告诉我现状吗？ - 中国語会話例文集
ご了承頂けますか？
能请您理解一下吗？ - 中国語会話例文集
だから私は英語が下手だ。
都说了我不擅长英语。 - 中国語会話例文集
明日誰か花火行きますか?
明天谁去看烟花？ - 中国語会話例文集
少し時間を頂けますか？
请能您给我点时间吗？ - 中国語会話例文集
ペンを貸して頂けますか？
能借给我笔吗？ - 中国語会話例文集
魔性の気質をもった男性
有魔性气质的男性 - 中国語会話例文集
それをご確認して頂けますか？
能请您确认那个吗？ - 中国語会話例文集
だがひざを痛めてしまった。
但是我的膝盖受损了。 - 中国語会話例文集
当然のこととして選ばれた代表．
当然代表 - 白水社 中国語辞典
木の葉が水面を漂う．
树叶在水面上浮动。 - 白水社 中国語辞典
大根は歯切れが悪くなった．
萝卜艮了。 - 白水社 中国語辞典
服薬後痛みは直ちにやんだ．
服药后疼痛即止。 - 白水社 中国語辞典
ダムを1つ建設して完成させた．
建成了一个水库。 - 白水社 中国語辞典
誰も彼を相手にしなかった．
谁也没理会他。 - 白水社 中国語辞典
坂の頂に登る，坂を登り詰める．
登上坡顶 - 白水社 中国語辞典
寝台車の上（下）段ベッド．
上（下）铺 - 白水社 中国語辞典
ただちょっと知っただけではだめだ，（ぜひとも学び取らねばならない→）学んで自分のものにしてこそ学んだということになる．
只知道一点可不行，一定要学会了才算数。 - 白水社 中国語辞典
大火事は既に鎮火した．
大火已经熄灭了。 - 白水社 中国語辞典
多大な援助を与える．
给予巨大的援助 - 白水社 中国語辞典
直ちに負傷兵を後方へ運ぶ．
及时向后方运送伤员。 - 白水社 中国語辞典
彼は生活を整えることが下手だ．
他不会支配生活。 - 白水社 中国語辞典
代表は昨夜北京に到着した．
代表昨夜至京。 - 白水社 中国語辞典
秩序正しく生活を送る．
有秩序地过生活 - 白水社 中国語辞典
ただし、より低域のサブバンドを優先的に処理対象とする。
应该注意到，更优选地处理更低频子带。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
