「タツヤ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この子はとても役に立つ．

这孩子可顶事。 - 白水社 中国語辞典

1つの部屋を2つに仕切った．

把一间屋子隔成了两间。 - 白水社 中国語辞典

勉強は本当に役に立つ！

学习真管用！ - 白水社 中国語辞典

これは役に立つ道具である．

这是很合用的工具。 - 白水社 中国語辞典

郵便配達のおじさん，郵便屋さん．

邮递员叔叔 - 白水社 中国語辞典

長かった梅雨がやっと終わった。

漫长的梅雨季节终于结束了。 - 中国語会話例文集

これは人々がお金を節約するのに役に立つ。

这个有助于人们省钱。 - 中国語会話例文集

時間が経つのは早い、本当に早いものだ。

时间过的太快了，真的是太快了。 - 中国語会話例文集

それをまた次の日にやってみる。

我第二天再试着做那个看看。 - 中国語会話例文集

痛飲するのはやめるよう私は彼に忠告した。

我忠告他停止畅饮。 - 中国語会話例文集

そうやって練習すればどんどん上達するよ。

像这样练习的话，会慢慢变得熟练的。 - 中国語会話例文集

妻は彼の顔を見るや，顔の表情が固くなった．

妻子一看见他，脸上的表情就变得呆板。 - 白水社 中国語辞典

鉄砲や大砲の音を聞けば聞くほど，奮い立つ．

越是听到枪炮声，越是精神抖擞。 - 白水社 中国語辞典

皆は私に酒を断つようやかましく言う．

大家都劝我把酒断了。 - 白水社 中国語辞典

夕焼けがそそり立つ山のがけに映えているよ！

红霞映山崖呃！ - 白水社 中国語辞典

これらのものは安いし，役にも立つ．

这些东西又便宜，又合用。 - 白水社 中国語辞典

農村では正月や祭日のたびに市が立つ．

农村里逢年过节都有集。 - 白水社 中国語辞典

役に立たないものは買うな，役に立つものを買え．

没用的东西就不要买了，要买有用的。 - 白水社 中国語辞典

やみ夜に見張りに立つと，視界が不良だ．

黑夜站岗，视度不良。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに何度か台風がやって来た．

接连刮过几场台风。 - 白水社 中国語辞典

1つの事が終わったら，また別の1つの事がやって来た．

一头完了，又来了一头［事］。 - 白水社 中国語辞典

せっかちにやろうとすると目的に到達できない，急がば回れ．

欲速则不达。 - 白水社 中国語辞典

2つの目で向こうからやって来る人をじっと見つめていた．

两眼直盯盯地望着来人。 - 白水社 中国語辞典

使いやすくて、価格が安い、いろんな辞書を探しました。

我找了各种既好用又便宜的词典。 - 中国語会話例文集

柳の影はさざ波立つ水面につれて軽やかに揺れる．

柳树的影子随着那泛着涟漪的水面轻轻荡漾。 - 白水社 中国語辞典

（歳月は人にとても非情なものだ→）歳月がたつのは速く人は老いやすい．≒岁月如流．

岁月不饶人((成語)) - 白水社 中国語辞典

児童生徒の発達段階や実態に即したデータ

切合儿童学生的发育阶段和实际状况的数据 - 中国語会話例文集

辛くて、悔しくて、生きていたくないと何度も悩みました。

我又难过又后悔，很多次都不想活下去了。 - 中国語会話例文集

それがあなたが日本を発つ前にやりたいことですか？

那是你在启程离开日本前想做的事吗？ - 中国語会話例文集

どうやって二つの流量を同じ比率に調整するのですか？

怎样将这两个流量调整为同样的比率？ - 中国語会話例文集

色々な国の達人や先人たちの教えからヒントを得た。

从各国的高手和前辈们的教导那里获得了启发。 - 中国語会話例文集

そこの２階には部屋が２つあり、彼は小さいほうの部屋をつかう。

那边的二楼有两个房间，他用小的那间。 - 中国語会話例文集

休みに入ってかなりたつが，校庭はまだ静かになってはいない．

已经放学好长时间了，校园里还没静寂下来。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はまたつかみ合いを始めた，早く止めに入ってくれ．

他们俩又抓挠起来了，你赶快去劝劝吧！ - 白水社 中国語辞典

会社や学生ボランティアでフェアトレードに関わった経験は、役に立つと思う。

我认为通过公司和学生志愿活动而获得的有关公正贸易的经验能起到作用。 - 中国語会話例文集

忠告は耳に痛いけれど役に立つ，良薬は口に苦いけれど病に効く．

忠言逆耳利于行，良药苦口利于病。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

それは僕にとって、とても役に立つ。

那对于我来说很有用。 - 中国語会話例文集

この動画は私にとって役に立つ。

这个视频对我很有帮助。 - 中国語会話例文集

友達とお喋りしていると時間が経つのが早い。

和朋友说着话我就觉得时间过得很快。 - 中国語会話例文集

それは早ければ木曜日に配達されるでしょう。

早的话那个星期四会送到吧。 - 中国語会話例文集

私に役に立つ英会話を教えてくれた。

你教给了我很有用的英语对话。 - 中国語会話例文集

彼らの役に立つことを楽しみにしています。

我期待能够帮上他们的忙。 - 中国語会話例文集

毎日何か役に立つことを学びたいです。

我想每天都学到一些有用的东西。 - 中国語会話例文集

英語が得意なのはこの世界で役に立つよ。

英语好在这个世界很有用。 - 中国語会話例文集

この道具が役に立つかどうか確認してください。

请确认这个道具能不能派上用场。 - 中国語会話例文集

その山は到達しにくいことで知られている。

那座山因很难到达而闻名。 - 中国語会話例文集

サイズを縮小するのに役に立つでしょう。

对于尺寸缩减会起到作用吧。 - 中国語会話例文集

監査役は二つの疑問を持っている。

监事有两个疑问。 - 中国語会話例文集

その企画にとってとても役に立つ。

对那个企划很有帮助。 - 中国語会話例文集

私のビデオがお役に立つとうれしいです。

要是我的视频能起到作用的话我很开心。 - 中国語会話例文集