「タデ科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は口べたであるが，手先が器用である．

他嘴笨，可是手巧。 - 白水社 中国語辞典

彼は手を振りながらおおまたで前へ進む．

他甩着手大步往前走。 - 白水社 中国語辞典

電話してみたが、いなかった。

试着打了电话，但是没在。 - 中国語会話例文集

私は明日出かけるつもりです。

我打算明天出门。 - 中国語会話例文集

あなたの血液型は何型ですか？

你是什么血型？ - 中国語会話例文集

でもそれはとても美味しかった。

但那个很好吃。 - 中国語会話例文集

最近あった楽しかった出来事

最近发生的开心的事 - 中国語会話例文集

出かける用意ができた。

我做好了出门的准备。 - 中国語会話例文集

彼らのやり方で進める。

用他们的方法进行。 - 中国語会話例文集

これが彼らのやり方です。

这是他的做法。 - 中国語会話例文集

最近あった楽しかった出来事

最近发生的开心事 - 中国語会話例文集

それは明日では間に合いませんか？

那个明天来得及吗？ - 中国語会話例文集

電化製品を買ってました。

买了电器。 - 中国語会話例文集

日本の歌で何が好きですか？

喜欢日本的什么歌？ - 中国語会話例文集

Holman Healthで問題を抱えていた。

在霍尔曼健康有了麻烦。 - 中国語会話例文集

溶かした蠟で瓶の口を密封する．

用蜡油封闭瓶口。 - 白水社 中国語辞典

温かい思いやりの下で．

在亲切关怀下 - 白水社 中国語辞典

できものにかさぶたができた．

疮口已经结了痂了。 - 白水社 中国語辞典

…の庇護の下で，…にかばわれて．

…的卵翼之下 - 白水社 中国語辞典

デマが既に振りまかれた．

遥言已经散布出去了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の髪型は新型である．

她的发型很新式。 - 白水社 中国語辞典

皆から「誕生日おめでとう」と言って貰えて嬉しかったです。

大家都对我说“生日快乐”，我非常高兴。 - 中国語会話例文集

一緒に観光や買い物をして非常に楽しかったです。

一起观光购物，玩儿得非常开心。 - 中国語会話例文集

帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。

回程也和大家一边开心地聊天一边回家，很开心。 - 中国語会話例文集

セックスは初めてですごく痛かったけどすごく気持ちよかったです。

第一次性交很痛，但是特别舒服。 - 中国語会話例文集

プロペラ機に乗って空から見た景色は素晴らしかったです。

乘坐螺旋桨飞机从空中看到的景色很棒。 - 中国語会話例文集

彼が私の黒髪のことを褒めてくれて嬉しかったです。

他夸赞了我的黑发让我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

彼がその試験に合格したと聞いて、私たちはとても嬉しかったです。

听说他通过了那个考试，我们非常开心。 - 中国語会話例文集

あなたが電話をかけてくれて私は本当に嬉しかったです。

我真的很高兴你能给我打电话。 - 中国語会話例文集

帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。

回家也是跟大家很开心地边聊边回去的，真是太高兴了。 - 中国語会話例文集

それを見たのは一瞬ですが、とてもかわいかったです。

虽然只有一瞬间看到那个了，但是非常可爱。 - 中国語会話例文集

前月にご連絡いただいてから進捗はございましたでしょうか。

上个月您联系我之后有进展吗？ - 中国語会話例文集

本日午前中にお打ち合わせのはずでしたが、間違いなかったでしょうか。

应该是今天中午碰头，没有错吗？ - 中国語会話例文集

あなたが先週みたと言っていた映画は面白かったですか。

你说你上周看了的电影有趣吗？ - 中国語会話例文集

彼女と3日間すごしましたが、とても楽しかったです。

我跟她一起度过了三天，感到十分开心。 - 中国語会話例文集

いつも気さくに声をかけてくれて、私はとても嬉しかったです。

我很高兴你总是直率地跟我说话。 - 中国語会話例文集

はるかかなたで水と空が交わり，果てしなく白く広がっている．

远处水天相接，白茫茫的。 - 白水社 中国語辞典

今し方彼も私たちのやり方に賛成していたではないか．

刚才他不也是同意我们的作法吗？ - 白水社 中国語辞典

この度の見送りが永遠の別れになるとは，誰が考えたであろうか．

谁想得到，这次送别竟成了永别。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお父様の事故の事を聞いてとても悲しかったです。

听说你父亲事故的事情我很悲伤。 - 中国語会話例文集

昨日あなたの絵画を見ることができてとても嬉しかったです。

我非常高兴昨天能看到你的画。 - 中国語会話例文集

もし猫を飼っていたら、私は一人ぼっちではなかったでしょう。

要是我养猫的话我就不会是孤单一人了吧。 - 中国語会話例文集

もし猫を飼っていなかったら、私は一人ぼっちだったでしょう。

要是我没有养猫的话，我就会孤单一人的吧。 - 中国語会話例文集

あなたの顔を見ながら話ができてとっても楽しかったです。

我能面对面跟你说话很开心。 - 中国語会話例文集

あなたが私にたくさん話し掛けてくれて嬉しかったです。

你经常跟我说话，我很开心。 - 中国語会話例文集

到着の日に空港まで迎えに来てくれる先生はどなたですか。

你到的那天去机场迎接的老师是哪位? - 中国語会話例文集

ギリシャにはたくさんの遺跡があり、とても興味深かったです。

希腊有很多遗迹，我很有兴趣。 - 中国語会話例文集

昨晩の会食では、色々な職種の方と出会えてよかったです。

在昨天的聚餐上能和各种职业的人士认识太好了。 - 中国語会話例文集

海外支店に勤務しているあなたにお願いして、本当によかったです。

拜托在海外分店工作的你真的是太好了。 - 中国語会話例文集

時間を置いてまた電話します。

空出时间再给你打电话。 - 中国語会話例文集