「タナハ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近、あなたは何の映画を見ましたか？

最近你看了什么电影？ - 中国語会話例文集

あなたが生まれ変わりたい動物は何ですか？

你下辈子想变成什么动物？ - 中国語会話例文集

あなたには学ぶべきことがたくさんあります。

你需要学的事情有很多。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを取得したことのメリットは何ですか？

你得到那个的好处是什么？ - 中国語会話例文集

あなたが驚いた文化の違いは何ですか？

你感到吃惊的文化差异是什么？ - 中国語会話例文集

あなたの今回の目的は何だったのですか。

你这次的目的是什么？ - 中国語会話例文集

あなたの今年の夏はどうでしたか？

你今年夏天过得怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたの今年の夏休みはどうでしたか？

你今年暑假过得怎么样？ - 中国語会話例文集

冬休みの間に、あなたは何をしましたか。

在寒假期间你做什么？ - 中国語会話例文集

あなたに初めに話しておきたいことがあります。

我有想要事先说的话。 - 中国語会話例文集

あなたのお兄さんはその時、何をしていましたか。

你哥哥那个时候在干什么？ - 中国語会話例文集

行きたければ行ったらいいよ，誰も止めはしない．

你愿意走就走呗，没人拦你。 - 白水社 中国語辞典

あなたも初めて耳にした話でしょう？

你不也第一次听说吗？ - 白水社 中国語辞典

あなたはどこへ行ったことがありますか？

你都去过哪儿？ - 白水社 中国語辞典

腹を立てるな，私が君のために話してやるよ．

耐覅动气，我搭耐说。 - 白水社 中国語辞典

彼は部屋でいらいらしながら行ったり来たりしている．

他在房间里焦躁地来回走着。 - 白水社 中国語辞典

家内があなたの家に行ったのではありませんか？

我那口子不是上你家去了吗？ - 白水社 中国語辞典

長い間骨を折ったが，火はおこせなかった．

费了半天劲儿，没笼着。 - 白水社 中国語辞典

私は（刺繡などの）下絵を何枚か写した．

我描了几张花样。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは森の中で夜中じゅう暗やみの中を歩いた．

战士们在森林里摸了半夜。 - 白水社 中国語辞典

きゅうすの中にはたったそれっぽっちの水しかないの？

壶里才有那么些水呀？ - 白水社 中国語辞典

衣服は長く水に漬けておいたのですっかり臭くなった．

衣服沤得都臭了。 - 白水社 中国語辞典

山頂まで登りついた時，皆は息が苦しくなった．

爬到山顶时，大家都感到气短。 - 白水社 中国語辞典

このような行為は世論の一致した非難を受けた．

这种行为受到社会舆论的一致谴责。 - 白水社 中国語辞典

皆に仲裁してもらって，双方はまた仲直りした．

在大家的劝解之下，双方又言归于好。 - 白水社 中国語辞典

皆がそう言ったけれども，彼は信じようとしなかった．

尽管大家都这样说，他却不肯相信。 - 白水社 中国語辞典

彼は信念を失ったことがなかった．

他没失去过信心。 - 白水社 中国語辞典

彼は長年ばらばらになっていた肉親を捜し当てた．

他找到了失散多年的亲人。 - 白水社 中国語辞典

カエルは切れたり続いたりしながら鳴く．

青蛙时断时续地叫。 - 白水社 中国語辞典

彼は力なく長いため息をついた．

他衰颓地长叹一声。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭の中で確かな文句を捜し求めていた．

他在脑海里搜索着准确的字眼。 - 白水社 中国語辞典

網を打ったが，魚は1匹も捕れなかった．

撒了网，可一条鱼也没打起来。 - 白水社 中国語辞典

子供たちが学校に行って，家の中は静かになった．

孩子们都上学了，家里可消停了。 - 白水社 中国語辞典

皆はあなたをたいへん信頼している．

大家对你很信任。 - 白水社 中国語辞典

私が何度かせき立てたが，彼は身じろぎもしない．

我催了几次，他动也不动。 - 白水社 中国語辞典

急に停電して，たちまち部屋の中は真っ暗になった．

突然停电，一时屋子里变得漆黑。 - 白水社 中国語辞典

その小さな木は雨風の中でばたばたと揺れている．

那棵小树在风雨里一摇一摇的。 - 白水社 中国語辞典

私は大理石の壮大な建物に案内された．

我被引进一间大理石的殿堂。 - 白水社 中国語辞典

雨がひどく降って，瞬く間に水は流れ大河になった．

雨下得大，转眼之间流成了河。 - 白水社 中国語辞典

私たちは皆さんの大きな期待に背きません．

我们不辜负大家的重望。 - 白水社 中国語辞典

それは人気のあるリゾートなので、あなたはかなり事前に宿泊先を予約しないといけません。

因为那个是非常有人气的度假村，所以必须要事先预约房间。 - 中国語会話例文集

我々は反動的な腐り果てたものを徹底的に批判しなければならない．

我们一定要彻底批判反动腐朽的东西。 - 白水社 中国語辞典

共に戦う戦友はいなかったが、支えてくれた人はいた。

虽然没有一起战斗的战友，但是有支持我的人。 - 中国語会話例文集

私はただ小説を2冊買っただけで，他のものは買わなかった．

我只买了两本小说，没买别的。 - 白水社 中国語辞典

立ったまま3時間映画を見るのは，全くたまったものではない．

站着看三个小时电影，真受罪。 - 白水社 中国語辞典

私のやったのはたかが知れている，あなた方は褒めすぎです．

我做得很有限，你们夸奖过分了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの写真を見ていると、私は台湾に訪れたくなります。

一看着你的照片，我就想去台湾。 - 中国語会話例文集

言葉も通じない所で、あなたたちはよく頑張りました。

在语言不同的地方，你们很努力了。 - 中国語会話例文集

彼の奥さんの具合が悪くなったため、その予定は中止になった。

因为他妻子的身体状况不好，所以那个计划中止了。 - 中国語会話例文集

もしその本がただのスパイ小説だったら好きにはならなかった。

如果那本书只是本间谍小说而已的话我就不会喜欢了。 - 中国語会話例文集