「タナハ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

早く風邪を治したい。

想早点治好感冒。 - 中国語会話例文集

桜の花も散りました。

樱花散落了。 - 中国語会話例文集

雨で花が散った。

因为下雨花落了。 - 中国語会話例文集

浅草に花見に行った。

去浅草赏了花。 - 中国語会話例文集

少し話をしに来ました。

来说点话。 - 中国語会話例文集

花火を見に行きたい。

我想去看焰火大会。 - 中国語会話例文集

また後で話しましょう。

待会再说吧。 - 中国語会話例文集

またお話ししましょう。

稍后再和您说吧。 - 中国語会話例文集

またお話しましょう。

下次再聊吧。 - 中国語会話例文集

夏休みが始まった。

暑假开始了。 - 中国語会話例文集

夏休みが始まりました。

暑假开始了。 - 中国語会話例文集

花火がきれいだった。

烟花很漂亮。 - 中国語会話例文集

花火を見に行きました。

去看烟花了。 - 中国語会話例文集

花火を見に行った。

去了烟花。 - 中国語会話例文集

花火を観に行きました。

我去看了烟花。 - 中国語会話例文集

さっき稲妻が走った．

刚才打了一个闪。 - 白水社 中国語辞典

殴られて目が腫れた．

打红了眼 - 白水社 中国語辞典

突然話をやめた．

突然把话打住了。 - 白水社 中国語辞典

花がもうしぼみ落ちた．

花儿已经凋谢了 - 白水社 中国語辞典

ハトがクックッと鳴いた．

鸽子咕咕地叫。 - 白水社 中国語辞典

みんなご覧よ，この花は咲いたよ，咲いたよ！（花が既に咲いていたのを今やっと気づいた．）

你们看，这朵花开了，开了！ - 白水社 中国語辞典

事の目鼻がついた．

事情有了眉目。 - 白水社 中国語辞典

汽船が港に入った．

轮船驶入港口。 - 白水社 中国語辞典

並外れたばか者．

双料的笨蛋 - 白水社 中国語辞典

並外れた間抜け．

双料的蠢材 - 白水社 中国語辞典

夜更けまで話した．

谈了半宿 - 白水社 中国語辞典

災難が発生した．

发生了一场灾难。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は長年別れていたので，顔を合わせたばかりの時は何を言ったらよいかわからなかった．

我们俩已分别多年，乍见面真不知说什么好。 - 白水社 中国語辞典

ぴーんと伸びた鼻筋．

直挺挺的鼻梁 - 白水社 中国語辞典

彼は上半身裸になり，下半身はただ半ズボンをはいているだけである．

他光着上身，下身只穿了条短裤。 - 白水社 中国語辞典

やっぱり田舎の人は閉鎖的だっていうから、私みたいなよそ者にはいい顔しないのかなぁ。

农村的人果然是比较封闭，所以才对我这种外人没什么好脸色吧。 - 中国語会話例文集

私たちは、面白い話や悩みの相談など、さまざまな事を共に話します。

我们讨论了有趣的或者烦恼的话题，一起聊了各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

とても不思議な話ですね、なんか先生と話せば話すほど、楽になりましたよ。

真是不可思议啊，感觉越是跟老师讲话，就越是轻松啊。 - 中国語会話例文集

彼らは自分の仕事について考えなければならないことがどれほど好きなのか話した。

他们谈论了他们事实上是多么喜欢他们必须要考虑的工作上面的事情。 - 中国語会話例文集

ごく簡単に一わたり話した．

简简单单地说了一遍。 - 白水社 中国語辞典

腹がすいた，何か少し食べたい．

我饿了，想吃点儿什么。 - 白水社 中国語辞典

茂った林に長く伸びた竹．

茂林修竹 - 白水社 中国語辞典

私から離れないでください。

请你不要离开我。 - 中国語会話例文集

君の事が、頭から離れない。

你的事情在我的脑中挥之不去。 - 中国語会話例文集

他にもこんな話がある。

也有其他的这样的事。 - 中国語会話例文集

私に話しかけないでください。

请不要跟我说话。 - 中国語会話例文集

私に何度も同じ話をする

跟我说了好几次相同的话。 - 中国語会話例文集

私の手を離さないでください。

请你不要放开我的手。 - 中国語会話例文集

今年も花火をみんなで楽しんだ。

大家今年也看了烟花。 - 中国語会話例文集

横柄な話し方をする。

以狂妄自大的方式说话。 - 中国語会話例文集

話が具体的に過ぎないようにしろ！

别说［得］太具体！ - 白水社 中国語辞典

なべの中の油が絶えず跳ねる．

锅里的油直溅。 - 白水社 中国語辞典

豚肉を切りながら話をする．

一边切着肉一边说。 - 白水社 中国語辞典

回りくどい話し方をするな．

说活不要绕圈子。 - 白水社 中国語辞典

私の返事の前提とは違っていたのではないか。

和我的回答的前提不是不一样吗？ - 中国語会話例文集