| 意味 | 例文 |
「タナハ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちはあなたのメールの内容を見て、大変あなたの息子のことを心配している。
我们看了你的邮件内容，非常担心你的儿子。
- 中国語会話例文集
私たちはあなたのメールの内容を読んで、大変あなたの息子のことを心配している。
我们读了你的邮件内容，非常担心你的儿子。 - 中国語会話例文集
若干の友人は皆私がもう助かる見込みがないと言ったが，またなんとか乗り切った．
一些朋友都说我活不成了，但是又熬过去了。 - 白水社 中国語辞典
私の両親が死んだ時でも，あの人たちは私に（泣かせなかった→）葬式に出させなかった．
死了我的父母时，他们也不准我号丧。 - 白水社 中国語辞典
あなたが知っていること全て、遠慮なく話しなさい。
不要有顾虑说出你所知道的所有的事情。 - 中国語会話例文集
入札を行うところからまた始めないとならないでしょうね。
又要从招标开始重头再来了吧。 - 中国語会話例文集
重要な役割を果たす。
完成重要任务。 - 中国語会話例文集
重要な役割を果たす。
起到重要的作用。 - 中国語会話例文集
外見で判断されたくない。
我不想被人以外貌来判断。 - 中国語会話例文集
あなたの個性が発揮できる。
能发挥你的个性。 - 中国語会話例文集
あなたしか目に入りません。
眼中只有你。 - 中国語会話例文集
ハワイ島が大好きになりました。
喜欢上了夏威夷岛。 - 中国語会話例文集
横浜に何度も行った事がある。
我去过好几次横滨。 - 中国語会話例文集
花子のお尻を舐めたい。
想舔花子的屁股。 - 中国語会話例文集
眠すぎて頭が働かない。
睡得太多以至于脑袋都转不动了。 - 中国語会話例文集
恐竜博士になりたいです。
我想成为恐龙博士。 - 中国語会話例文集
その猫を花子と名付けた。
我给那只猫取名为花子。 - 中国語会話例文集
言葉での反応が遅くなった。
我在语言上的反应很慢。 - 中国語会話例文集
絶対に海外で働かない。
我绝对不要在国外工作。 - 中国語会話例文集
娘を花子と名づけた。
我给女儿取名为花子。 - 中国語会話例文集
初めて不眠症になった。
我头一回失眠了。 - 中国語会話例文集
彼に何を話したのですか？
你和他说了什么？ - 中国語会話例文集
あなたが支配権を握っている。
你握有支配权。 - 中国語会話例文集
それをあなたに発注します。
我把那个向你下单。 - 中国語会話例文集
叔母と家の中で話をした。
我和叔母在家中谈了话。 - 中国語会話例文集
初めて大きな怪我をしました。
我第一次受这么大的伤。 - 中国語会話例文集
早く料理が上手くなりたい。
我想尽快的可以做好饭。 - 中国語会話例文集
夏休みに花火がしたい。
我想在暑假放烟花。 - 中国語会話例文集
それを1度も履いたことがない。
那个我一次都没穿过。 - 中国語会話例文集
あなたのご配慮に感謝します。
我感谢你的关照。 - 中国語会話例文集
あなたの鞄を運びましょうか。
我来那你的包吧。 - 中国語会話例文集
なぜこれを始めたのですか？
你为什么开始了这个啊？ - 中国語会話例文集
今に至るまで働けていない。
我至今不能工作。 - 中国語会話例文集
何も話したくありません。
我什么也不想说。 - 中国語会話例文集
早くあなたからの返事が欲しい。
我想早点收到你的回复。 - 中国語会話例文集
あなたの判断を尊重する。
我尊重你的判断。 - 中国語会話例文集
肌が白く、きれいになった。
皮肤变得又白又美。 - 中国語会話例文集
新たな一歩を踏み始めます。
开始迈出了新的一步。 - 中国語会話例文集
それならば手間が省けました。
那样的话就省事了。 - 中国語会話例文集
気持ち悪くなって吐いてしまった。
因为感觉恶心而吐了。 - 中国語会話例文集
蜂が来たら、動かないでください。
蜜蜂来了的话，请不要动。 - 中国語会話例文集
何の話を聞きたいのですか？
想听什么话？ - 中国語会話例文集
恥ずかしくて顔が赤くなった。
害羞得脸变红了。 - 中国語会話例文集
とんでもないハプニングが起きた。
发生了不得了的事情。 - 中国語会話例文集
迅速な手配に感服しました。
很佩服这么迅速的安排。 - 中国語会話例文集
歯が痛くてなにも食べられません。
牙痛得什么都不能吃。 - 中国語会話例文集
初めてあなたにメールします。
第一次给你发邮件。 - 中国語会話例文集
あなたの配慮に感謝します。
感谢你的关心。 - 中国語会話例文集
外見で判断されたくない。
我不想只因外表而被别人评判。 - 中国語会話例文集
身近な取り組みから始めたい。
想从身边开始着手。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
