意味 | 例文 |
「タナハ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私はあなたが前進し続けていることが嬉しいです。
我很开心你继续前进。 - 中国語会話例文集
私は自分がしたことを後悔しない。
我对自己所做的事不感到后悔。 - 中国語会話例文集
いつ私たちはお婆ちゃんの家に行けることになるの?
我们什么时候能去奶奶家? - 中国語会話例文集
私はだいぶ気分が良くなってきました。
我感觉舒服了很多。 - 中国語会話例文集
しかし私はうまく説明が出来なかった。
但是,我说明得不是很好。 - 中国語会話例文集
彼女はタイトなミニドレスを着ていた。
她穿着一条紧身迷你短裙。 - 中国語会話例文集
私の冗談は全然うけなかった。
完全没有理解我的玩笑。 - 中国語会話例文集
私は来週末までにあなたにメールを送ります。
我下周末之前会给你发邮件。 - 中国語会話例文集
彼女は彼に対してとても申し訳なくおもった。
她对他抱着深深的歉意。 - 中国語会話例文集
私は幸せな時間を過ごすことができました。
我度过了很幸福的时光。 - 中国語会話例文集
私はあなたの体つきに不安を感じます。
我对你的体型感到不安。 - 中国語会話例文集
これはあなたのメッセージに対する自動返信です。
这是对你的信息的自动回信。 - 中国語会話例文集
これは私達にとってよいタイミングじゃない。
这对我们来说不是很好的时机。 - 中国語会話例文集
私達はタイミングが良くないと思う。
我们认为时机不太好。 - 中国語会話例文集
でもあなたの結婚式は明日でしょ?
但是你的婚礼是明天对吗? - 中国語会話例文集
私は毎日あなたのサポートに感謝しています。
我每天都在感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集
私は大きな間違いをした気分です。
我感觉到我好像犯了什么大错误。 - 中国語会話例文集
それは絶対にあなただけじゃありません!
那绝对不止你一个人! - 中国語会話例文集
彼はくぎの頭を打ち損なって親指を打った。
他没有打中钉子头而打到了拇指。 - 中国語会話例文集
それはあなたの頭が悪いからです。
那是因为你的脑袋坏掉了。 - 中国語会話例文集
あなたはどこで私を見つけられるか知っている。
我知道你是在哪儿找到我的。 - 中国語会話例文集
あなたの将来は安泰でしょう。
你的未来一定是安泰的吧。 - 中国語会話例文集
あなたの身体の調子はどうですか?
你身体的状况怎么样? - 中国語会話例文集
あなたの兄(弟)は背が高いですか?
你的哥哥(弟弟)个子高吗? - 中国語会話例文集
あなたはいつも私を尊敬して接してくる。
你总是对我毕恭毕敬。 - 中国語会話例文集
私はあなたのメッセージを貰えて嬉しいです。
我很高兴收到了你的信息。 - 中国語会話例文集
私はあまりそれらの曲を聴いたことがない。
我没怎么听过那些歌曲。 - 中国語会話例文集
私は英語でコミュニケーションをとれるようになりたい。
我想变得可以用英语交流。 - 中国語会話例文集
私はそれをやらなかったらと思います。
我想我要是没做那个的话。 - 中国語会話例文集
私をやりこめようとしているのはあなたですか?
你这是在安抚我吗? - 中国語会話例文集
映画自体が嫌いだったわけではない。
不是不喜欢电影本身。 - 中国語会話例文集
他にあなたがおすすめするテクニックは?
有什么你所建议的其他技巧吗? - 中国語会話例文集
彼が再び仕事を探すことは絶対にないだろう。
他绝对不会再一次找工作的吧。 - 中国語会話例文集
私はこのゲームを今まで一度もやったことがない。
我至今为止一次都没有玩过这个游戏。 - 中国語会話例文集
私は自分の自身のなさを過補償しがちだった。
我有补偿自己自信的趋势。 - 中国語会話例文集
彼女は「食べさせすぎないでね」と言った。
她说“别总让我吃了”。 - 中国語会話例文集
彼はこじきにお金を渡さないことに決めた。
他决定不给乞丐钱。 - 中国語会話例文集
彼は交通事故で対まひの患者になった。
他shi因交通事故而造成截瘫的患者。 - 中国語会話例文集
その可愛そうな犬は男の子達に笑われた。
那只可怜的小狗被男孩子们嘲笑着。 - 中国語会話例文集
あなたは新しいパソコンを買うべきです。
您应该买一台新的电脑。 - 中国語会話例文集
あなたが彼に賄賂を渡そうというのは本当ですか?
你真的是想贿赂他吗? - 中国語会話例文集
この写真であなたは私のことを思い出しますか?
用这张相片你能想起我吗? - 中国語会話例文集
なにか私に聞きたい質問はありますか?
有什么问题想要问我的吗? - 中国語会話例文集
しかし、私は自分の荷物をなくしました。
但是我把自己的行李弄丢了。 - 中国語会話例文集
私はいつもあなたのことを考えています。
我一直都在考虑你的事情。 - 中国語会話例文集
私は暫く一言も喋れなかった。
我有好一会儿一句话都没有说。 - 中国語会話例文集
この写真を見たとき、私は嬉しくなります。
看到这个照片的时候我变得很高兴。 - 中国語会話例文集
私は彼女にもっと寛大になるように教えた。
我教她要变得更心胸宽广一些。 - 中国語会話例文集
私はいつもあなたのことを考えています。
我一直都在想着你。 - 中国語会話例文集
これはあなたの新しい椅子ですか?
这个是你的新椅子吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |