「タナハ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

現在の人は，二度とあんなものを盲信しなくなった．

如今的人，可不再迷信那一套了。 - 白水社 中国語辞典

私にだだをこねるな，私はそんな手に乗らないよ！

别跟我撒刁，我不吃那一套！ - 白水社 中国語辞典

中国風寄せなべを食べるには木炭を燃やさねばならない．

吃火锅要烧炭。 - 白水社 中国語辞典

豊かになっても贅沢になってはいけない．

富裕了也不应当奢侈。 - 白水社 中国語辞典

我々は人民のために奉仕しなければならない．

我们要为人民服务。 - 白水社 中国語辞典

私は間に立って仲裁しなければならない．

我要在中间斡旋。 - 白水社 中国語辞典

彼の髪の毛は一度に真っ白になり，少なくなった．

他的头发一下子全白了，稀疏了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまず憂うつになり，それからわけがわからなくなった．

他先是气闷，后是胡涂。 - 白水社 中国語辞典

あなたは少しもホームシックにならないのか？

你一点儿也不想家吗？ - 白水社 中国語辞典

人が年をとったら，（もてはやされなくなる→）誰も相手にしない．

人老了，不行时啦！ - 白水社 中国語辞典

彼らは数限りない血なまぐさいよくないことをした．

他们干了无数血腥的勾当。 - 白水社 中国語辞典

（格好が）さまにならない，ぶざまである，見られたものではない．≒不像样．

不像样子 - 白水社 中国語辞典

6時にならないうちにもう空は暗くなった．

不到六点钟天已经黑了。 - 白水社 中国語辞典

あの事はまずくなって，うまくいかなくなった．

那件事糟了，办不成了。 - 白水社 中国語辞典

批評は的を射たものでなければならない．

批评要有针对性。 - 白水社 中国語辞典

このなぞなぞは誰にも当てられなかった．

这条谜语谁也没猜中。 - 白水社 中国語辞典

彼は現場にいなかったので，証人になれない．

他没在场，作不了证。 - 白水社 中国語辞典

私たちはあなたにもっと早く尋ねるべきであったのに。

我们应该早些问你的。 - 中国語会話例文集

あなたの注文した商品は、昨日発送いたしました。

你订的商品昨天发货了。 - 中国語会話例文集

私は粉ひき場のロバではないから，目隠ししたまま人から追い回されねばならないことはないのだ．

我不是磨房的驴，定要瞎着眼睛受人驱使吗？ - 白水社 中国語辞典

この製品は廃盤になりました。

这个产品已停产。 - 中国語会話例文集

あなたは起きるのが早いです。

你起得很早。 - 中国語会話例文集

あなたは支払うことができますか？

你能支付吗？ - 中国語会話例文集

花瓶の中は花で満たされている。

花瓶中插满了花。 - 中国語会話例文集

あなたの歯はよく磨けてます。

你刷牙刷得很仔细。 - 中国語会話例文集

あなたの歯はきれいですよ。

你的牙很漂亮。 - 中国語会話例文集

花子はバレリーナみたい。

花子像芭蕾舞者一样。 - 中国語会話例文集

彼の歯は黄色くなった。

他的牙齿变黄了。 - 中国語会話例文集

彼の発言はみんなを怒らせた。

他的发言惹怒了大家。 - 中国語会話例文集

彼は能力を発揮できなかった。

他没能发挥能力。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事は、すごく速いですね。

你工作速度很快呢。 - 中国語会話例文集

その魚の話は面白かった。

那条鱼的故事很有趣。 - 中国語会話例文集

花子は昨日奈良に着きました。

花子昨天到了奈良。 - 中国語会話例文集

あなたは早く家に帰る。

你今天要早回家。 - 中国語会話例文集

彼は派手な背広を着ていた。

他穿着一件花哨的西服。 - 中国語会話例文集

私は今もなお働いている。

我现在仍然在工作。 - 中国語会話例文集

ハワイには行ったことがない。

没有去过夏威夷。 - 中国語会話例文集

彼は危険な戦闘地に入った。

他进入了危险的战斗区。 - 中国語会話例文集

あなたはお箸が使えますか。

你会用筷子吗？ - 中国語会話例文集

あなたは20キロメートル走れますか。

你能跑20千米吗？ - 中国語会話例文集

あなたは仕事が速いですね。

你做工作很快呢。 - 中国語会話例文集

彼の脈拍は弱くなってきた。

他的脉搏变弱了。 - 中国語会話例文集

あなたは早く寝るべきです。

你应该早点睡。 - 中国語会話例文集

あなたはとても早起きですね。

你起得真早。 - 中国語会話例文集

あなたはもっと力を発揮できる。

你可以发挥得更好。 - 中国語会話例文集

あなたは少し読むのが速い。

你读的有点快。 - 中国語会話例文集

あなたは少し読むのが速すぎる。

你读的有点太快了。 - 中国語会話例文集

あなたの発音は聞きやすいです。

你的发音容易听懂。 - 中国語会話例文集

それはあなたが手配してください。

请你布置那个。 - 中国語会話例文集

あなたの発音は良いです。

你的发音很好。 - 中国語会話例文集