例文 |
「タニガワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21405件
書記の話がまだ終わらないうちに,皆は互いに顔を見合わせ既にわかっていた.
书记话未讲完,大家互相瞧瞧早已会心。 - 白水社 中国語辞典
況してや、私にそれが出来るわけがない
都不用说,我不可能做到那个的。 - 中国語会話例文集
私はわが家に犬が来てくれて嬉しいです。
我家能有狗的到来让我感到非常的高兴。 - 中国語会話例文集
私は彼がやっかいな人に思われている気がします。
我觉得他是个麻烦的人。 - 中国語会話例文集
私には君の悩みがとても大きいことがわかる.
我看得出你的心事很重。 - 白水社 中国語辞典
私たちの船には、何人かの若い日本人がいた。
我们船上有几个年轻的日本人。 - 中国語会話例文集
私は上司に私がアメリカに行くことを伝えた。
我向上司汇报了我将要去美国的事情。 - 中国語会話例文集
私にはお兄さんが二人います。
我有两个哥哥。 - 中国語会話例文集
ここには橋がないので,渡し船を捜して川を渡ろう!
这儿没有桥,还是找个摆渡过河吧! - 白水社 中国語辞典
この雨が我々をびしょぬれにした,この雨で我々はびしょぬれになった.
这场雨把我淋湿了。 - 白水社 中国語辞典
私にはそれが納得がいかない。
我不能接受那个。 - 中国語会話例文集
ですが、私には勇気がありません。
但是,我没有勇气。 - 中国語会話例文集
(男女などが)互い違いになって座る.
相间而坐 - 白水社 中国語辞典
品質が悪いのに値段が高い.
质次价高 - 白水社 中国語辞典
私には多額の借金があります。
我借了很多的钱。 - 中国語会話例文集
なにも考えが湧いてこなかった。
什么想法都没有。 - 中国語会話例文集
彼の家のもとの住まいはとっくに(持ち主が他人に変わる→)人の手に渡った.
他家原先的住宅早已易手他人。 - 白水社 中国語辞典
私が彼になぜそう思われるのか分からない。
我不知道他为什么会那样想我。 - 中国語会話例文集
分からないことがあれば私に問い合わせてください。
如果有不知道的事的话请问我。 - 中国語会話例文集
ポプラの木が風にざわざわと音を立てる.
白杨树迎风飒飒地响。 - 白水社 中国語辞典
わたしはこの四日間であなたが大好きになりました。
我在这四天里喜欢上你了。 - 中国語会話例文集
勤務が終わって家に帰った時,ちょうど彼が私を訪ねて来た.
下班回家,刚好他来找我。 - 白水社 中国語辞典
私たちはあなたに従わなくてはいけません。
我们必须要听你的。 - 中国語会話例文集
多くの国が取り組みに加わり始めた。
很多国家开始加入到活动中来。 - 中国語会話例文集
わたしが若いうちに何をするべきだと思いますか?
你认为我在年轻的时候该做些什么? - 中国語会話例文集
社会の様子が変わり,人の様子も変わった.
社会变了样,人也变了样。 - 白水社 中国語辞典
我々はこのうわさが本当であることを黙認した.
我们默认了这一传说是真的。 - 白水社 中国語辞典
我々はわが国政府を支持する声明を出した.
我们发表一项拥护我国政府的声明。 - 白水社 中国語辞典
勝利の知らせが伝わると,皆は思わず互いに抱き合った.
胜利消息传来,大家不由得互相拥抱起来。 - 白水社 中国語辞典
昔から天険と言われていた長江が,我々の手によって征服された.
自古称作天堑的长江,被我们征服了。 - 白水社 中国語辞典
この不名誉な出来事が私を恥じ入らせ,私に生まれ変わるよう促した.
这件不光彩的事使我惭愧,催我自新。 - 白水社 中国語辞典
谷川が曲がりくねって伸びている.
山溪蛇行 - 白水社 中国語辞典
彼はわが国の卓越した若手数学者である.
他是我国卓越的年轻数学家。 - 白水社 中国語辞典
私はしばらくぽかんとしていたが,はっと我に返った.
我呆怔了一会儿,猛地恍然大悟。 - 白水社 中国語辞典
50年も立っていた塀がわずか半日で壊された。
立了50年的围墙才半天就被弄坏了。 - 中国語会話例文集
私はガレージにいます。
我在车库。 - 中国語会話例文集
私は金髪に憧れる。
我向往着金发。 - 中国語会話例文集
私は工学院にいます。
我在工学院。 - 中国語会話例文集
私を笑顔にさせます。
你给我带来笑容。 - 中国語会話例文集
反対側に転化する.
向反面转化 - 白水社 中国語辞典
幸い災害に至らない.
幸未成灾 - 白水社 中国語辞典
土に貝殻がたくさん混じっているのがわかります。
我知道土壤中混入了很多贝壳。 - 中国語会話例文集
ガチャンと音がして,茶わんが床に落ちて砕けた.
啪嚓一声,碗掉在地上碎了。 - 白水社 中国語辞典
その年大水が出て,多くの所が水害に見舞われた.
那年发大水,很多地方都遭了水灾。 - 白水社 中国語辞典
いいえ私は日本語が分かりません。
不,我不会日语。 - 中国語会話例文集
我々二班が交替で当直する.
我们两班轮换值班。 - 白水社 中国語辞典
今日は母の代わりに私が夕食を作りました。
今天我代替妈妈做了晚饭。 - 中国語会話例文集
そこの食事が、私に合わなかったのかもしれません。
那里的餐食可能不合我的胃口。 - 中国語会話例文集
彼女は私に「ありがとう」と言わなかった。
她没有跟我说谢谢。 - 中国語会話例文集
私は自分が弁護士になりたいかわからない。
我不知道自己是不是想成为律师。 - 中国語会話例文集
例文 |