例文 |
「タニシ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
未来に向かって飛躍したいと考えています。
想朝着未来飞跃。 - 中国語会話例文集
ジョン、スミスさんに別れのあいさつを言いましたか。
约翰,你和史密斯先生告别了吗? - 中国語会話例文集
でも二人は快く迎えてくれてうれしかったです。
但是我很高兴两个人很快地来迎接我。 - 中国語会話例文集
彼は一週間前に外科手術を受けた。
他一周前做了外科手术。 - 中国語会話例文集
アメリカに連れて行ってほしかった。
我想让你带我去美国。 - 中国語会話例文集
いつか、娘にこの素晴らしい世界を見せてあげたい。
想哪天给女儿看看这个美妙的世界。 - 中国語会話例文集
あなたからの回答を待つことにします。
我决定等你的答复。 - 中国語会話例文集
彼は彼女の変わりように困惑した。
他被她的变化弄糊涂了。 - 中国語会話例文集
なぜそんなに難しい問題を作ったのですか。
你为什么编出这么难的一道题? - 中国語会話例文集
なぜ海外に移住したいのですか。
你为什么想要移居海外? - 中国語会話例文集
私にその駅まで行き方を教えてもらえませんか。
你能告诉我怎么去那个车站吗? - 中国語会話例文集
彼にもっと話しかけるべきだった。
我应该多和他说话的。 - 中国語会話例文集
どうしたらそれができるかを常に考えます。
我常常思考应该怎么做那个才能做成。 - 中国語会話例文集
彼はある日、彼の故郷に帰りました。
他某一天回到了他的家乡。 - 中国語会話例文集
彼が分かりやすいように説明した。
我用它容易理解的方式说明了。 - 中国語会話例文集
近頃酒に弱くなってきたのかもしれない。
我可能最近变得不能喝酒了。 - 中国語会話例文集
彼は両手を上下に早く動かした。
他快速的上下摇动著雙手。 - 中国語会話例文集
この蝶はクモの糸に引っ掛かっていました。
这个蝴蝶挂在了蜘蛛网上了。 - 中国語会話例文集
それが彼女に悪いと思いませんでしたか?
你不认为那样很对不起她吗? - 中国語会話例文集
家に帰ってからくつろいでいました。
我回家之后就休息了。 - 中国語会話例文集
その池には魚が何匹かいました。
那个池塘里曾有几条鱼。 - 中国語会話例文集
それに参加できて嬉しかったです。
我很高兴能参加那个。 - 中国語会話例文集
その山に登ることが難しいと分かった。
我知道爬那座山很难。 - 中国語会話例文集
私がイギリスに来てからもう一週間が経ちます。
我来英国已经一个星期了。 - 中国語会話例文集
彼女はその時ベッドで横になっていましたか。
她那个时候在床上躺着吗? - 中国語会話例文集
僕は沖縄に一回しか行ったことがありません。
我只去过一次冲绳。 - 中国語会話例文集
この鍵をどの様にしたらいいですか?
我应该怎么处理这把钥匙呢? - 中国語会話例文集
彼は本当にその検査をしたのですか?
他真的检查了那个吗? - 中国語会話例文集
帰ってから猫の世話に苦労した。
我回去之后辛苦地照顾了猫。 - 中国語会話例文集
どうして彼らが学校にいると思ったのですか?
为什么认为他们在学校呢? - 中国語会話例文集
今すぐあなたのオフィスに伺ってもよいでしょうか。
现在可以立刻去您的办公室吗? - 中国語会話例文集
セレブたちのいかがわしい情事に関する記事
关于名流们丑闻的报道 - 中国語会話例文集
彼女はその本の中の写真を彼らに見せた。
她给他们看了那本书里的照片。 - 中国語会話例文集
ハナコは彼らに気づきさえもしなかった。
花子甚至都没注意到他们。 - 中国語会話例文集
彼女はそのことを大げさにはしなかった。
她没有夸大那件事。 - 中国語会話例文集
あなたが欲しいものを彼に分からせてあげなさい。
让他知道你想要的东西。 - 中国語会話例文集
下記の点を明らかにしたいと思います。
我想把以下所记载的点都弄明白。 - 中国語会話例文集
暖かい格好をしてくるように気をつけなさい。
来的时候请穿暖和点。 - 中国語会話例文集
火曜日に印刷したものをもらえますか?
可以给我周二印刷出来的东西吗? - 中国語会話例文集
君がマラソンに参加しなかったのは残念だ。
你没有参加马拉松真的很遗憾。 - 中国語会話例文集
それはまた…に使われるかもしれない。
那个可能还会用在……上。 - 中国語会話例文集
彼はかつて事故を起こしそうになった。
他曾经差点发生过事故。 - 中国語会話例文集
それはあなたにも効果があるのでしょうか。
那个对你也会有效果的吧。 - 中国語会話例文集
どうして彼らが学校にいると思ったのですか?
你为什么认为他们在学校呢? - 中国語会話例文集
彼は自分の言うことをみんなに分かってもらおうとした。
他努力想让大家明白他说的。 - 中国語会話例文集
今日は家族と大阪へお墓参りに行きました。
今天和家人去大阪扫墓了。 - 中国語会話例文集
あなたの勉学心に感心するばかりです。
我钦佩你的好学之心。 - 中国語会話例文集
さもなければあなたは彼らに怒られるかもしれない。
不然你可能要被他们骂了。 - 中国語会話例文集
それについて、どうかご理解をお願いいたします。
关于那个,想请您理解。 - 中国語会話例文集
あなたの代わりにそれをやりましょうか。
我代替你做那个吧。 - 中国語会話例文集
例文 |