「タニシ科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あの橋は何年前に建設されたのですか？

那个桥是几年前建的？ - 中国語会話例文集

私と友達になって頂けませんか？

能和我做朋友吗？ - 中国語会話例文集

東洋の思想に触れたことがありますか？

你接触过东洋思想吗？ - 中国語会話例文集

書類は10時までに送っていただけますか？

10点之前可以把材料给我送过来吗？ - 中国語会話例文集

確かに、他の大学院でも研究されています。

确实，别的研究生院也在研究。 - 中国語会話例文集

家では、バランスのとれた食事に気をつかっている。

在家很注意均衡饮食。 - 中国語会話例文集

作業伝票に従って製品を棚から探す。

按照工作发票从架子上找产品。 - 中国語会話例文集

それらの家は集落から外れたところにある。

他们的家在远离村子的地方。 - 中国語会話例文集

それらの家は集落から外れたところに位置する。

他们的家在村子外。 - 中国語会話例文集

担当者にその使い方の説明を行います。

给负责人说明那个使用方法。 - 中国語会話例文集

担当者にそれの使い方の説明を行います。

给负责人说明那个的使用方法。 - 中国語会話例文集

担当者に使い方の説明を行います。

为负责人说明使用方法。 - 中国語会話例文集

この話を無かったことにさせてください。

请允许我把这些话当作没说过。 - 中国語会話例文集

彼らの製品は、私達の大きな力になる。

他们的产品会成为我们巨大的力量。 - 中国語会話例文集

九州へバイク旅行に出かけた。

我骑摩托去九州旅行了。 - 中国語会話例文集

あるホームレスが列車に轢かれて亡くなった。

有个流浪汉被火车轧死了。 - 中国語会話例文集

昨夜サッカーの決勝戦を家族と見に行った。

我昨晚和家人去看了足球的决赛。 - 中国語会話例文集

彼女は学校へ行くために自転車を使います。

她为了去学校而要用自行车。 - 中国語会話例文集

あなたにどう話すべきか迷っています。

我在犹豫应该怎么跟你说。 - 中国語会話例文集

お葬式はすでに行われたのですか？

已经举行了葬礼了吗？ - 中国語会話例文集

彼は振り返らずに、どんどん走った。

他头也不回得一直往前走。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったので、今から長野に行く。

因为工作结束了，现在开始去长崎。 - 中国語会話例文集

あの老人は昔は金持ちだったに違いない。

那个老人以前肯定很有钱。 - 中国語会話例文集

それは、私にとって重要なことだから答えて。

因为那个对我来说是特别重要的，所以回答我。 - 中国語会話例文集

今年の夏は、本当に暑い日が多かった。

今年的夏天，大热天真的很多。 - 中国語会話例文集

市場の変化に見合った製品の開発

适应市场变化的产品开发 - 中国語会話例文集

本を借りるために図書館へ行きます。

我去图书馆借书。 - 中国語会話例文集

私がするべきことは他にありますか？

还有我要做的事情吗？ - 中国語会話例文集

あなたの仕事は、いつも何時に終わりますか。

你的工作一般什么时候结束呢？ - 中国語会話例文集

これらの靴は高すぎて私には買えない。

这些鞋太贵了我买不起。 - 中国語会話例文集

でも、、いつかマレーシアに行ってみたいと思う。

但是，我想哪天去马来西亚看看。 - 中国語会話例文集

築地市場はどのように始まったのだろうか。

筑地市场是怎么样开始的呢？ - 中国語会話例文集

表面の仕上がりはとても滑らかになった。

表面做得很光滑。 - 中国語会話例文集

これがこの地で最初に開かれた水田です。

这个是这块地最先开发的水田。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に行ってもいいですか。

我能和你一起去吗 - 中国語会話例文集

家事調停の末に家事審判が下された。

家庭纠纷调解的最后下达了家事审判。 - 中国語会話例文集

私にとって彼女と過ごす時間は大切です。

对我来说和她一起度过的时间很重要。 - 中国語会話例文集

私達は空港に向かっているところです。

我们正在前往机场。 - 中国語会話例文集

あなたが今どこにいるかも知っています。

我还知道你现在在哪里。 - 中国語会話例文集

母に代わって準確定申告を行った。

替母亲提交了准最终纳税申告。 - 中国語会話例文集

出産後に1年間育児休暇をとった。

我在生孩子之后拿到了一年的育儿假期。 - 中国語会話例文集

これからもあなたが幸せでいれますように。

希望今后你也能幸福下去。 - 中国語会話例文集

それについて、あなたが分かる範囲で教えて下さい。

关于那个，请告诉我你了解范围内的事。 - 中国語会話例文集

パレット上には多くの商品が置かれていた。

调色板上放置了许多的商品。 - 中国語会話例文集

分かり次第、あなたに連絡を入れます。

知道了之后马上联系你。 - 中国語会話例文集

夏休みというのに電車内は高校生が多かった。

明明是暑假，电车里却有很多高中生。 - 中国語会話例文集

海に着くと天気が良くて景色も良かったです。

到了海边，天气好景色也好。 - 中国語会話例文集

父さんが今日から出張に行った。

爸爸从今天开始去出差了。 - 中国語会話例文集

町で知らない人に声をかけられた。

我在镇上被陌生人搭话了。 - 中国語会話例文集

3年生まで自転車に乗れなかった。

我在三年级以前不会骑自行车。 - 中国語会話例文集