例文 |
「タニシ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
我々が先ほど確認したとおり
按照我们之前所确认的那样 - 中国語会話例文集
そのイベント開催の日程が決まりました。
那个活动的举办日程定下来了。 - 中国語会話例文集
彼はその後、中学校へ入学した。
他在那之后去上了中学。 - 中国語会話例文集
今日の授業の確認をしたいのですが。
我想做今天课程的确认。 - 中国語会話例文集
彼女は毎日あなたのことを話している。
她每天都说着你个事。 - 中国語会話例文集
兄もわたしも来年アメリカを訪れるつもりです。
我和哥哥都打算明年去美国。 - 中国語会話例文集
数日前、カラスがアリ浴びをしているのを見た。
前几天,我看见了乌鸦蚁浴的情形。 - 中国語会話例文集
それは十分ではないことが確認されました。
确认那个不够了。 - 中国語会話例文集
あえてそれを日本語で書きました。
我勉强用日语写了那个。 - 中国語会話例文集
このザリガニを川で釣りました。
我在河里钓到了这只小龙虾。 - 中国語会話例文集
それはあっという間の3日間でした。
那个一转眼3天了。 - 中国語会話例文集
翻訳が終わったら内容を確認してください。
翻译完了的话请确认内容。 - 中国語会話例文集
原稿ができたら内容を確認してください。
原稿完成之后请确认内容。 - 中国語会話例文集
彼は私の兄ではなくて、私の弟です。
他不是我的哥哥,是我的弟弟。 - 中国語会話例文集
今日は二回目の授業がありました。
今天上了第二堂课。 - 中国語会話例文集
したがって、一日で作れる数は多くても50個だ。
所以一天最多能做50个。 - 中国語会話例文集
原因を確認したいので、ファイルを送って下さい。
因为想确认原因,所以请发送文件。 - 中国語会話例文集
内容の確認が取れたら連絡してください。
确认了内容之后请联络。 - 中国語会話例文集
日本で活動もしたグループのようですよ。
听说是在日本也进行过活动的组织。 - 中国語会話例文集
この作家の人気のあるものはほとんど読みました。
这个作家有名气的作品我几乎都读过了。 - 中国語会話例文集
一日が30時間あったら嬉しいんですけどね。
要是一天有30个小时就好了呢。 - 中国語会話例文集
日本での在留期間が満了した。
在日本的居留期间到期了。 - 中国語会話例文集
髪を切りましたね、似合っていますよ。
你剪头发了啊,很适合你。 - 中国語会話例文集
彼はその船をアニー号と命名した。
他将那艘船命名为安妮号。 - 中国語会話例文集
昨日送った伝票を確認してください。
请确认昨天发送的发票。 - 中国語会話例文集
彼らは武器を密輸入して暴利をむさぼった。
他们靠走私武器牟取了暴利。 - 中国語会話例文集
私の家族は父と母と私の3人です。
我家有父亲、母亲和我三个人。 - 中国語会話例文集
ただいま、在庫を確認しております。
现在正在确认库存。 - 中国語会話例文集
会社が倒産するフラッシュニュースが流れた。
简讯里报导了公司倒闭的新闻。 - 中国語会話例文集
家具を購入した代金の請求
请求支付买家具的钱 - 中国語会話例文集
内容を確認いただき、サインをしてください
请确认内容并签名。 - 中国語会話例文集
カフェでバニラフラッペを注文した。
我在咖啡店点了香草味的刨冰冷饮。 - 中国語会話例文集
夏休みは、毎日部活がありました。
暑假每天都有社团活动。 - 中国語会話例文集
夏休みはほとんど毎日部活がありました。
暑假几乎每天都有社团活动。 - 中国語会話例文集
あなたの旅券の有効期限を確認してください。
请确认你的护照的有效期限。 - 中国語会話例文集
金額の確認ができたのでご連絡します。
因为确认了金额,所以联系您。 - 中国語会話例文集
彼女は側壁のない本棚を購入した。
她买了没有侧壁的书架。 - 中国語会話例文集
鈴木さんの依頼で図面確認を行いました。
我受铃木委托进行了设计图的确认。 - 中国語会話例文集
彼は何度も銭を落としたことがある.
他掉过几回钱。 - 白水社 中国語辞典
この事件はわが国人民の怒りを引き起こした.
这个事件激起我国人民的愤怒。 - 白水社 中国語辞典
夜荷馬車を走らせて帰って来た.
晚上把大车赶回来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は荷馬車を走らせてやって来た.
他把大车赶上来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は1人の人間を殺害したことがある.
他害死过一个人。 - 白水社 中国語辞典
上級機関は何人もの技術員を配置した.
上级安了好几个技术员。 - 白水社 中国語辞典
彼は旧劇(京劇)の俳優として人気が出た.
他唱戏唱红了。 - 白水社 中国語辞典
彼は何年も日本語を勉強した.
他念了好几年日语。 - 白水社 中国語辞典
わが国は米国と外交関係を樹立した.
我国跟美国建立了外交关系。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのニュースを聞いてぼうぜんとした.
听到这个消息非常惊愕。 - 白水社 中国語辞典
爆薬は詰め込んだ,雷管は装入した.
药装进去了,雷管装下了。 - 白水社 中国語辞典
ガイドは道を確認しながら行った.
向导一边走一边辨认路径。 - 白水社 中国語辞典
例文 |