意味 | 例文 |
「タニワタシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13780件
この手紙を私に代わって王さんに届けてください.
把这封信替我捎给老王。 - 白水社 中国語辞典
私は市場に食料品を買いに行く.
我到市场买菜去。 - 白水社 中国語辞典
そろばんについて言えば,私はとても相手になれない.
要论打算盘,我可不是个儿。 - 白水社 中国語辞典
私はこんなにばかにされて我慢できない.
受不了这个窝囊气。 - 白水社 中国語辞典
君はソファーに寝ろ,私はフロアに寝る.
你睡沙发,我睡地板。 - 白水社 中国語辞典
人の悪口は私は口に出すわけにはいかない.
骂人的话我说不出口。 - 白水社 中国語辞典
彼に送る贈り物には私の分も一口加えてください.
送他的礼算我一份。 - 白水社 中国語辞典
君はなぜ勝手に私の物に触るのだ?
你为什么随随便便地动我的东西? - 白水社 中国語辞典
帰る時には私に一言知らせてください.
你走的时候通知我一声。 - 白水社 中国語辞典
私は本当にこの事には手を焼く.
我实在头痛这件事。 - 白水社 中国語辞典
彼は上海に行き,私は北京に行く.
他往上海,我往北京。 - 白水社 中国語辞典
私は常に中に入って調停している.
我常常从中斡旋。 - 白水社 中国語辞典
公の事を先にし私の事を後回しにする.
先公后私 - 白水社 中国語辞典
私は先に宿題をして,その後で球技をやりに行く.
我先做作业,然后去打球。 - 白水社 中国語辞典
私には彼と言い争うほどの余裕などどこにもない.
我哪有闲心跟他争论? - 白水社 中国語辞典
君は私にそんなにきつくしないでくれ.
你不要对我这么凶。 - 白水社 中国語辞典
私1人で修繕するには手に余る.
我一个人修不过来。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私に過ちを認めるように無理強いする.
他们压我承认错误。 - 白水社 中国語辞典
彼女はしきりに私に禁煙を勧める.
她一个劲儿地劝我戒烟。 - 白水社 中国語辞典
先生は慈父のように私を気にかけてくださっている.
老师慈父一样地关怀着我。 - 白水社 中国語辞典
母の死に顔がずっと私の心の中に残っている.
母亲的遗容一直留在我的心里。 - 白水社 中国語辞典
私は水泳が好きで,時には1日に何回か泳ぐ.
我爱游泳,有时一天游几回。 - 白水社 中国語辞典
暑い時には私は1日に何回も泳ぐ.
天热的时候我一天游好几次泳。 - 白水社 中国語辞典
夏休みに私はおばあさんの家に行く予定だ.
暑假里我预备到姥姥家去。 - 白水社 中国語辞典
人にぬれぎぬを着せるな,私にぬれぎぬを着せないでくれ.
不要冤枉人。 - 白水社 中国語辞典
この問題については私は基本的には賛成だ.
这个问题我原则上表示同意。 - 白水社 中国語辞典
私の成績は君にははるかに及ばない.
我的成绩远不如你。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして私の家に遊びに来ないの?
你怎么不来我家玩儿? - 白水社 中国語辞典
彼はいつもやって来るごとに,私に声をかけてくれる.
他每次来,都招呼我。 - 白水社 中国語辞典
私の見るところによれば,ここに文字が1つ抜けている.
照我看,这儿漏了一个字。 - 白水社 中国語辞典
私は既に年をとって,この‘大院’に閉じこもっている.
我已经老了,蛰居在这个大院里。 - 白水社 中国語辞典
君がそんな風に言うのは私には賛成できない.
你这么着说我可不同意。 - 白水社 中国語辞典
私は真理に服従し,権勢に屈服しない.
我服从真理,不屈服于权势。 - 白水社 中国語辞典
こんなにすてきな模様編みは,私には到底できない.
这么漂亮的花样,我可织不上来。 - 白水社 中国語辞典
私がこのように死ぬのはあまりにも意味がない.
我这样死太不值个了。 - 白水社 中国語辞典
私は既にこの問題に気づいている.
我已经注意到这个问题。 - 白水社 中国語辞典
以前私はエネルギーの輸入部門で働いていた。
以前我在能源进口部门工作。 - 中国語会話例文集
私は以前エネルギーの輸入部門で働いていた。
以前我在能源进口部门工作。 - 中国語会話例文集
私もその回鍋肉を食べたいです。
我也想吃那个回锅肉。 - 中国語会話例文集
卓球は私たちの町で人気がある。
乒乓球在我们的镇上很受欢迎。 - 中国語会話例文集
私のおじいちゃんは、2週前、突然他界しました。
我的爷爷两周亲突然去世了。 - 中国語会話例文集
私達は週末を挟んで5日間の休暇取った。
我们连带着周末放了五天假。 - 中国語会話例文集
私たちは田中さんからの承認が必要です。
我们须要得到Kanazumi的批准。 - 中国語会話例文集
私たちはときどき焼き肉を食べます。
我们有时会吃烤肉。 - 中国語会話例文集
私は他国の視点から日本を見たい。
我想从其他国家的视角来看日本。 - 中国語会話例文集
私は彼の下の名前を確認したい。
我想确认他的名字。 - 中国語会話例文集
私たちは配達日を確認しています。
我们正在确认发送日。 - 中国語会話例文集
私達は試験報告書を確認し終わりました。
我们确认完了实验报告书。 - 中国語会話例文集
私が他人からどう思われたいか?
我想知道别人是怎么想的呢? - 中国語会話例文集
私は他の部分を購入することを決めた。
我决定购入其他的部分。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |