「タニワタシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私にはほかに反対の理由が思いつかない．

我想不出其他不同意的理由。 - 白水社 中国語辞典

私は他郷にいる子供のことを気にかけている．

我担心在外地的孩子。 - 白水社 中国語辞典

私個人こういう見方に完全に同意します．

我个人完全同意这种看法。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に援助を与えて大学に行かせる．

我供他上大学。 - 白水社 中国語辞典

私が教師になるには資格が足りません．

我当老师不够资格。 - 白水社 中国語辞典

私に代わってあの方に返事をお伝えください．

你替我向他回个话。 - 白水社 中国語辞典

以上の考慮に基づき，私は君の意見に反対だ．

基于以上的考虑，我反对你的意见。 - 白水社 中国語辞典

私の病気は既に快方に向っている．

我的病已经见好了。 - 白水社 中国語辞典

君がそんなに高く投げては，私には受けられない．

你扔得太高，我接不着。 - 白水社 中国語辞典

その件については，私は全く気にしていません．

对那件事，我并不介意。 - 白水社 中国語辞典

私は明日彼に会いに行こうと思っている．

我想明天去看他。 - 白水社 中国語辞典

あの鏡は私には下に下ろせない．

那个镜子我拿不下来。 - 白水社 中国語辞典

私は高い地位にある人に取り入ろうとは思わない．

我不敢攀高。 - 白水社 中国語辞典

私はにっちもさっちもいかない状態の中にいる．

我处于进退两难的情境之中。 - 白水社 中国語辞典

私は明日にでも区委員会に指示を仰ぎます．

我明天就请示区委。 - 白水社 中国語辞典

私はそのあまりにも大きい苦痛に堪えきれない．

我忍耐不住这巨大的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の仕事に対するまじめさに感心している．

我很赞赏他做事的认真。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ（私に代わって）王さんによろしくお伝えください．

请替我向老王问好。 - 白水社 中国語辞典

私の家は上には年寄り，下には子供がいる．

我家上有老，下有小。 - 白水社 中国語辞典

私は絶対に彼女に誘惑されることはない．

我决不会受她的引诱。 - 白水社 中国語辞典

私は国外に出かけて遊歴することには反対しない．

我不反对到国外去游历。 - 白水社 中国語辞典

彼女は親しそうに私に微笑している．

她友爱地对我微笑着。 - 白水社 中国語辞典

彼は私のこのやり方に大いに賛成してくれている．

他很支持我这样做。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに私を気まずい立場に追い込んだ．

他早已置我于尷尬境地。 - 白水社 中国語辞典

私は明日彼に会いに行くつもりだ．

我准备明天去看望他。 - 白水社 中国語辞典

私は私たちがそんなに高いお菓子をあげる必要なんて無いと思います。

我认为我们没有必要送那么贵的点心。 - 中国語会話例文集

私は夏休みの間、私の息子の高校受験の準備の為に忙しかった。

暑假期间，我忙着为儿子的高中入学考试而准备。 - 中国語会話例文集

発表された新しい製品についてわたしはいくつか不明な点があります。

关于发布的新产品，我有几个不明白的点。 - 中国語会話例文集

お前どうして私が石炭に困っているということを知ったのか？—私は早耳だからさ．

你怎么知道我没煤？—我长着顺风耳呢。 - 白水社 中国語辞典

あなたは私達に勝てると思っているのか？

你认为你能赢我们吗？ - 中国語会話例文集

私達は会議の参加に参りました。

我们去参加了会议。 - 中国語会話例文集

私は田中さんと一緒に中国へ行きたいです。

我想和田中先生/小姐一起去中国。 - 中国語会話例文集

私はあなたに大変感謝しています。

我非常感谢您。 - 中国語会話例文集

私は、山田さんに金さんの事を伝えました。

我向山田先生/小姐说了金先生/小姐的事情。 - 中国語会話例文集

私達はどのように行ったらいいでしょうか？

我们怎么去比较好呢？ - 中国語会話例文集

以前、私は貴方に男性を紹介しました。

以前，我给你介绍了男性。 - 中国語会話例文集

他の男に渡してしまうのが、もったいないほどです。

给其他男人的话，简直就是浪费。 - 中国語会話例文集

山田さんの抜け目なさに、私は溜め息をついた。

对于山田先生/小姐的疏忽，我叹了口气。 - 中国語会話例文集

私は北京に来てから初めて北京鴨を食べました。

我来北京第一次吃了北京烤鸭。 - 中国語会話例文集

そのことが私に勇気を与えてくれた。

那件事给了我勇气。 - 中国語会話例文集

私は今まで三回台湾に来たことがあります。

迄今为止我来过3次台湾。 - 中国語会話例文集

その節は私の妻が大変お世話になりました。

那个时候我的妻子多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集

だから私はそれをとても楽しみにしていた。

所以我很期待那个。 - 中国語会話例文集

だから私は帰省をとても楽しみにしていた。

所以我很期待回老家。 - 中国語会話例文集

何年も前に私は友人とイタリアへ行きました。

几年前我就和朋友去了意大利。 - 中国語会話例文集

私たちにとって笑うことはとても大切です。

笑对于我们来说是很重要的。 - 中国語会話例文集

私は彼女の整理棚にメッセージを残した。

我在她的分类架上留了信息。 - 中国語会話例文集

私たちと一緒に働きましょう。

你和我们一起工作吧。 - 中国語会話例文集

いいえ、彼は昨日私のクラブに立ち寄ってくれました。

不是，他昨天顺路来我的俱乐部了。 - 中国語会話例文集

私たちは偶然にも同じ業界で働いている。

我们偶然在同行业工作。 - 中国語会話例文集