例文 |
「タハタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10845件
かちかちに凍った畑を掘り起こす.
耠开冻得硬棒棒的土地。 - 白水社 中国語辞典
これは大衆の切羽詰まった要求だ.
这是群众的急迫要求。 - 白水社 中国語辞典
この文章は直ちに印刷・配布されたし.
此文望即印发。 - 白水社 中国語辞典
彼女は多額の遺産を相続した.
她继承了一大笔遗产。 - 白水社 中国語辞典
会社の名をかたって詐欺を働く.
假托公司的名义去进行诈骗活动。 - 白水社 中国語辞典
畑の麦の穂は赤みがかった黄金色をしている.
地里的麦穗儿长得金红金红的。 - 白水社 中国語辞典
彼の考えや気持ちは大衆のそれとは隔たりがある.
他的思想感情和群众有距离。 - 白水社 中国語辞典
彼らは荒地を切り開いて畑を作った.
他们垦殖了一片荒地。 - 白水社 中国語辞典
敵軍は潰走しながら,その道筋で強奪を働いた.
敌军一路溃逃,一路擒劫。 - 白水社 中国語辞典
今日皆は果樹園に働きに行った.
今天大家到果园劳动去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は子供のころから働くことが好きであった.
他从小爱劳动。 - 白水社 中国語辞典
彼は確かにたいへんまじめな人である.
他的确是个老老实实的人。 - 白水社 中国語辞典
腹がすいても,これは食べたくない.
我愣願意饿着,也不願意吃这个。 - 白水社 中国語辞典
2人は互いに丁重に譲り合ってから,席に着いた.
两人互相礼让一下,才各自落坐。 - 白水社 中国語辞典
彼の清廉さは大衆の心を打った.
他的廉洁感动了群众。 - 白水社 中国語辞典
彼は立ち上がって,急いで相手にわびた.
他站了起来,连忙向人家道歉。 - 白水社 中国語辞典
我々は立て続けに幾つかの工場を参観した.
我们连气儿参观了几个工厂。 - 白水社 中国語辞典
この画家の腕前は大したものだ.
这个画家的本领真是了不起。 - 白水社 中国語辞典
自分は大したものだとうぬぼれている.
自以为了不起 - 白水社 中国語辞典
この病気は大した病でないことは知っている.
这病,我知道不是什么了不起的大病。 - 白水社 中国語辞典
赤旗が風を受けてヒラヒラとなびいた.
红旗迎风猎猎飘舞 - 白水社 中国語辞典
彼は旅の途中で1人のいい道連れに出会った.
他在路上遇到一个好旅伴。 - 白水社 中国語辞典
我々は旅の途中で種々の出来事にぶつかった.
我们在旅途中遇到了各种事情。 - 白水社 中国語辞典
彼らは大量の金品をだまし取った.
他们骗取了大量钱财。 - 白水社 中国語辞典
帰って来てから,我々は直ちに会議を召集した.
回来以后,我们马上就召开了会议。 - 白水社 中国語辞典
彼は事務室で一日じゅうせわしく働いた.
他在办公室忙碌了一整天。 - 白水社 中国語辞典
彼は大衆を前にして話を始めた.
他面对群众讲了起来。 - 白水社 中国語辞典
秦国はとうとう六国を滅ぼし,中国を統一した.
秦国终于灭亡了六国,统一了中国。 - 白水社 中国語辞典
(たいまつをかざして→)おおっぴらに強盗を働く.
明火抢劫((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々は食べ終わったので,下げてください.
我们吃完了,你拿下去吧。 - 白水社 中国語辞典
年をとって,頭の働きがにぶくなった.
年纪老了,脑筋不灵了。 - 白水社 中国語辞典
突然,パンパンと銃声がして,彼は倒れた.
突然间,一阵劈啪的枪声,他倒了。 - 白水社 中国語辞典
田畑には晩稲の芳しいにおいが漂っている.
田野里飘着晚稻的芳香。 - 白水社 中国語辞典
反動政府に迫害されて,彼らは逮捕された.
在反动政府之迫害下,他们被逮捕。 - 白水社 中国語辞典
彼はタイヤから画鋲を抜き出した.
他从车胎上起出一颗图钉。 - 白水社 中国語辞典
中国には確かに大きな変化が起きた.
中国的确起了很大的变化。 - 白水社 中国語辞典
こういう態度はよい役目を果たせない.
这种态度起不了好作用。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さいころから働き者であった.
他起小儿就爱劳动。 - 白水社 中国語辞典
レセプションは楽しい雰囲気の中で進められた.
招待会在欢乐的气氛中进行。 - 白水社 中国語辞典
客は互いに譲り合ってから,座に着いた.
客人互相谦让了一下,然后落了座。 - 白水社 中国語辞典
まさに革命が勝利する前夜に,彼は倒れた.
在革命即将胜利的前夕,他倒下去了。 - 白水社 中国語辞典
これらの悪党は態度が凶暴であった.
这几个歹徒态度很强暴。 - 白水社 中国語辞典
彼は14歳の少女に乱暴を働いた.
他强奸了一个十四岁的少女。 - 白水社 中国語辞典
両国は互いに相手側の新聞記者を追放した.
两国互相驱逐对方的新闻记者。 - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの曲折は大したことはない.
这点曲折算不了什么。 - 白水社 中国語辞典
わがチームは2対1で勝利を収めた.
我队以二比一取胜。 - 白水社 中国語辞典
(どのような悪事を働いたのか→)何も悪い事はしていない!
缺啥德呀? - 白水社 中国語辞典
村人から見れば,彼は確かに異類であった.
从村人看来,他确是一个异类。 - 白水社 中国語辞典
彼は確かに東の方に向かっていた.
他确是朝东去呢。 - 白水社 中国語辞典
会議では直ちに仕事を始めることを確定した.
会议确定立即开展工作。 - 白水社 中国語辞典
例文 |