| 意味 | 例文 |
「タフガイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27617件
文明が古ければ古いほど，排他性が強い．
文明越古，排他性越强。
- 白水社 中国語辞典
互いに吹聴する．
互相标榜 - 白水社 中国語辞典
私が店に入ったとき、ウエイターがカウンターをふいていた。
在我进入店里的时候，服务员正在擦柜台。 - 中国語会話例文集
今日は冷たい雨が降った。
今天下了场很冷的雨。 - 中国語会話例文集
スタッフの数がまったく足りない。
工作人员完全不够。 - 中国語会話例文集
冷たい銃口が背中に触れた．
冰凉的枪管触到脊背上来。 - 白水社 中国語辞典
冷たい雨が服にしみとおった．
寒冷的雨水浸透了衣服。 - 白水社 中国語辞典
彼らは奮い立って立ち上がった．
他们振奋地站起来。 - 白水社 中国語辞典
広い範囲にわたって恵みの雨が降る．≒喜雨普降．
普降喜雨 - 白水社 中国語辞典
例のファイルを送付していただきありがとうございました。
感谢您发给我那个文件。 - 中国語会話例文集
ただいま担当者が不在です。
现在负责人不在。 - 中国語会話例文集
明日は台風が来るらしい。
明天听说台风会来。 - 中国語会話例文集
私は衣服を染めたことがない．
我没有染过衣服。 - 白水社 中国語辞典
雪が降った後で、大変だったよ。
雪下过之后，就麻烦了。 - 中国語会話例文集
ふつうのラーメンが食べたいんですが。
我想吃一般的拉面。 - 中国語会話例文集
３月なのに雪が降っていた。
明明是3月却下雪了。 - 中国語会話例文集
真っ赤なスカーフが翻っていた．
红红儿的头巾在飘动。 - 白水社 中国語辞典
スープがいっぱいになって，あたり一面にあふれた．
汤太满了，溢得到处都是。 - 白水社 中国語辞典
王君がハアハア息せき切っているのがふと聞こえた．
只听得小王急促地喘气。 - 白水社 中国語辞典
私たちがそこに着いたとき、雨が降っていました。
我们到那里的时候正在下雨。 - 中国語会話例文集
政府が増税について言及した。
政府提到了增税。 - 中国語会話例文集
雨がそんなに降らないみたいです。
雨好像不怎么下了。 - 中国語会話例文集
草原には風が吹いていた。
风吹过草原。 - 中国語会話例文集
語の用い方が古めかしい．
用词古奥 - 白水社 中国語辞典
修養がたいへん不足している．
涵养功夫太差。 - 白水社 中国語辞典
祖父は耳がたいへんさとい．
爷爷耳朵很灵。 - 白水社 中国語辞典
早朝，霧がたいへん深い．
清晨，雾气很大。 - 白水社 中国語辞典
顔には笑みを含んだ優しさがあふれていた．
脸上洋溢着含笑的温情。 - 白水社 中国語辞典
たくさんのフジツボが船体に付着していた。
很多藤壶缠绕在船体上。 - 中国語会話例文集
開いた口がふさがらないとはまさにこういうことに違いない。
打开的嘴不能闭上，没有错，确实是这么回事。 - 中国語会話例文集
台風の被害に遭う。
遭到台风的损害。 - 中国語会話例文集
大変憤慨してます。
我非常生气。 - 中国語会話例文集
谷は深く流れは速い．
涧深水急 - 白水社 中国語辞典
社長が分かったふりをして経営しているケースが、最も成果が悪い。
社长装明白经营的业务，成果最差。 - 中国語会話例文集
ある山奥に年老いた夫婦が住んでいました。
某个深山里住着年迈的老夫妇。 - 中国語会話例文集
経営陣は配賦基準にしたがって配賦を行った。
高层领导按分配基准进行分配。 - 中国語会話例文集
ある山奥に年老いた夫婦が住んでいました。
那个深山里住着一对老夫妇。 - 中国語会話例文集
長距離電話は（4倍に近い数が増えた→）4倍近く増えた．
长途电话增加了近四倍。 - 白水社 中国語辞典
二つの特性が一致しなかった。
两种特性没有相符。 - 中国語会話例文集
船が海を渡っていた。
船那时在海上航行着。 - 中国語会話例文集
私のフライトが確定しました。
我的航班确定了。 - 中国語会話例文集
絶え間なく雨が降っていた。
雨下个不停。 - 中国語会話例文集
服にタバコのヤニが付いた。
衣服上沾上了烟的油脂。 - 中国語会話例文集
服がタンスの外に出ていました。
衣服漏到了衣柜的外面。 - 中国語会話例文集
ソフトクリームが食べたい。
我想吃冰淇淋。 - 中国語会話例文集
台風が博覧会場を襲った。
台风侵袭了博览会场。 - 中国語会話例文集
秋田は雨が降っていませんでした。
秋田没有下雨。 - 中国語会話例文集
彼は私より頭1つ分背が高い．
他比我高一头。 - 白水社 中国語辞典
最近懐具合が豊かになった．
如今手头宽了。 - 白水社 中国語辞典
種が若い芽を吹き出した．
种子萌发了幼芽。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
