「タフネス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

寝たふりをする。

我装作睡着了。 - 中国語会話例文集

服を買ったのですね？

你买衣服了吧？ - 中国語会話例文集

祖父母を訪ねます。

拜访祖父母。 - 中国語会話例文集

高い峰々が起伏する．

山岭起伏 - 白水社 中国語辞典

あなたの猫はふわふわです。

你的猫很柔软。 - 中国語会話例文集

ファンの方々はすごいですね。

粉丝们都很厉害啊。 - 中国語会話例文集

雨が降らなくて良かったですね。

没下雨真的是太好了呢。 - 中国語会話例文集

双子の姉です。

我是双胞胎的姐姐。 - 中国語会話例文集

船は明日出港する．

船明天出口。 - 白水社 中国語辞典

私はよく船酔いする．

我爱晕船。 - 白水社 中国語辞典

船をチャーターする．

租船 - 白水社 中国語辞典

明日雨が降らなければ良いですね。

明天不下雨就好了。 - 中国語会話例文集

船は既に出港した．

船已经出港。 - 白水社 中国語辞典

船は既に入港した．

船已经入港了。 - 白水社 中国語辞典

その新米水夫は船酔いした。

那位新来的水手暈船了。 - 中国語会話例文集

大水が屋根の上まであふれた．

大水没过了屋顶。 - 白水社 中国語辞典

この種の薬を服用する時は，辛い物を避けねばならない．

吃这种药，要忌辛辣。 - 白水社 中国語辞典

お風呂に入った後、すぐに寝ます。

泡了澡之后马上睡觉。 - 中国語会話例文集

このエビは数分間熱した油でさっと炒めねばならない．

这个虾得烹几分钟。 - 白水社 中国語辞典

サポート担当のスタッフにお尋ねいたします。

我问一下负责后援的工作人员。 - 中国語会話例文集

私たちは、舟で釣りをします。

我们坐在船上钓鱼。 - 中国語会話例文集

すこし拗ねたこどものように、彼は振る舞った。

他的表现有些像闹别扭的小孩一样。 - 中国語会話例文集

今日、オフィスを訪ねたが、あなたはいなかった。

我今天去了办公室，但是你不在。 - 中国語会話例文集

よく寝てすっかり快復した。

好好的睡一觉就完全恢复了。 - 中国語会話例文集

（船が）波をけたてて突き進む．

破浪前进 - 白水社 中国語辞典

背を船の手すりにもたせかける．

他把脊背倚靠在船栏杆上。 - 白水社 中国語辞典

（流れに沿って船を進める→）成り行きに任せて事を進める，渡りに船．≒顺水行舟．

顺水推舟((成語)) - 白水社 中国語辞典

またお風呂から上がったらメールするね。

洗完澡之后会再给你写邮件的哦。 - 中国語会話例文集

私は福島に3年間住んでいた。

我在福岛住了三年。 - 中国語会話例文集

祖父母を訪ねるために、栃木に行きます。

我为了拜访祖父母而去了枥木。 - 中国語会話例文集

上記２つを修正願います。

拜托请做上述两项修正。 - 中国語会話例文集

私は普段3時くらいに眠ります。

我一般三点左右睡觉。 - 中国語会話例文集

竹ざおで船を押し進める．

用竹篙撑船。 - 白水社 中国語辞典

不正を働かず公務に専念する．

廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典

不正を働かず公務に専念する．

廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典

消息を絶っている船を捜索する．

搜索失踪船只 - 白水社 中国語辞典

数十年振りに会いました。

时隔数十年相见了。 - 中国語会話例文集

そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。

那时候要是能一起打高尔夫就好了呢。 - 中国語会話例文集

その洋服はあなたにとてもお似合いですね。

那件衣服非常适合你呢。 - 中国語会話例文集

昨日、お風呂に入らなかったですよね。

你昨天没有洗澡吧。 - 中国語会話例文集

昨日もお風呂に入らなかったですよね。

你昨天也没有洗澡吧。 - 中国語会話例文集

本当に阿蘇山はまた噴火しないか心配ですね。

真的很担心阿苏火山还会不会喷火呢。 - 中国語会話例文集

船の手配はあなたにお願いします。

船的安排就交给你了。 - 中国語会話例文集

そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。

到那时候，如果能一起打高尔夫就好了呢。 - 中国語会話例文集

あなたのこの服地はとてもすてきね．

你这段料子真好看。 - 白水社 中国語辞典

彼は拾った財布をねこばばする．

他把拣了的钱包昧起来。 - 白水社 中国語辞典

そうですね、私は常にそのソフトウェアを更新していると思います。

是这样呢，我想会常常更新那个软件的。 - 中国語会話例文集

この夏にアラスカの伯父さんを訪ねる予定です。

我打算在这个夏天拜访阿拉斯加的伯父。 - 中国語会話例文集

確かに、全てを一人でやるなんて不可能ですね。

确实，一个人干所有的事情是不可能的。 - 中国語会話例文集

振込手数料はお客様負担にてお願いいたします。

汇款手续费需要客户来承担。 - 中国語会話例文集