「タマエ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君，ちょっと量ってみたまえ．

你去磅一下儿。 - 白水社 中国語辞典

君はこの文に点を打ちたまえ．

你点点这个句子。 - 白水社 中国語辞典

覚えておれ，見ていたまえ，今にわかるよ！

等着瞧！ - 白水社 中国語辞典

君がみずから味わいたまえ．

你亲口尝一尝吧。 - 白水社 中国語辞典

市場の値段を聞いてみたまえ．

你打听打听市面上的价钱。 - 白水社 中国語辞典

気持ちを大きく持ちたまえ．

你别太小心眼儿了。 - 白水社 中国語辞典

前に送った

之前送过去了 - 中国語会話例文集

前は優しかった。

以前很温柔。 - 中国語会話例文集

前にも言いました。

之前也说过了。 - 中国語会話例文集

前髪をばっさり切った。

剪了前刘海。 - 中国語会話例文集

迷い事あればいつでも相談してくれたまえ。

有什么犹豫的事情就随时和我商量。 - 中国語会話例文集

原文と訳文をちょっと比較したまえ．

把原文和译文比较一下。 - 白水社 中国語辞典

いろいろ方法を考えてくれたまえ，いいかね？

请你多想些办法，行啵？ - 白水社 中国語辞典

恥知らずなことはよしたまえ，黙りなさい．

你别不要脸，少说话。 - 白水社 中国語辞典

これ以上彼をからかうのはよしたまえ．

你别再撮弄他了。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ何種類か君の好きな料理を注文したまえ．

请你点几样你喜欢吃的菜。 - 白水社 中国語辞典

彼は君を捜しているよ！さあ早く行きたまえ！

他找你哩！快走吧！ - 白水社 中国語辞典

早く行きたまえ！あの人が待っているよ．

快走吧！人家等着哩。 - 白水社 中国語辞典

君がどのくらいの時間を浪費したか計算したまえ．

算一算你浪费了多少时间。 - 白水社 中国語辞典

過去の心を悩ます事は，早速それを忘れたまえ！

过去那些烦恼的事，就把它忘却吧！ - 白水社 中国語辞典

まあ待ちたまえ，私が偵察に行って来るから．

你们先等等，我去侦察一下。 - 白水社 中国語辞典

彼がどんな容姿をしているか言い表わしてみたまえ．

你形容形容他长得什么样儿。 - 白水社 中国語辞典

前髪を少し切りすぎた。

刘海稍微剪多了。 - 中国語会話例文集

前の職場を訪れた。

我去了以前的单位。 - 中国語会話例文集

前髪をパッツンにしました。

剪成平刘海了。 - 中国語会話例文集

前の会社を退職しました。

我从之前的公司辞职了。 - 中国語会話例文集

前から学生が1人やって来た．

前面走来一个学生。 - 白水社 中国語辞典

前の方へ一歩跳び出した．

向前跃进了一步。 - 白水社 中国語辞典

額に短く垂らした前髪．

额上一撮挂下来的头发 - 白水社 中国語辞典

人を陰であざ笑わないで，意見があればはっきり言いたまえ．

你不要暗笑人，有意见就说出来。 - 白水社 中国語辞典

あの空一面の黒雲を見たまえ，きっと雨が降るに違いない．

你看那一大片乌云，非得下雨。 - 白水社 中国語辞典

この筆は君が持って行って使いたまえ，私には別にまだ1本ある．

这只笔你拿去写吧，我另外还有一只。 - 白水社 中国語辞典

君，代表団のメンバーの（名前を並べた）リストを作ってくれたまえ．

你给我排代表团成员的名单。 - 白水社 中国語辞典

今日の座談会では，君が口火を切って，私たちのもくろみを話したまえ．

今天开座谈会，你打头炮，把我们的打算谈一谈。 - 白水社 中国語辞典

君に率先してやれと言われたのなら大胆にやりたまえ，首を引っ込めていることはないよ！

让你出头干你就大胆地干，可别缩头啊！ - 白水社 中国語辞典

前の車は赤信号を無視して走っていった。

前面的车闯红灯了。 - 中国語会話例文集

前のコンクールよりきれいに踊れました。

我的舞跳的比之前比赛上跳得好。 - 中国語会話例文集

前よりも英語が話せるようになりました。

我的英语比以前说得还要好了。 - 中国語会話例文集

前より積極的に動けるようになっていた。

我变得比以前行动更积极了。 - 中国語会話例文集

前職では大学等に勤めていました。

我以前是在大学工作的。 - 中国語会話例文集

前からあなたに会いたいと思っていた。

我从以前就想见你了。 - 中国語会話例文集

前からそれをあなたに聞きたかった。

之前就一直想听你说那个。 - 中国語会話例文集

前にあなたをデートに誘いたかった。

我之前想邀请你和我约会。 - 中国語会話例文集

前からパトカーが１台走ってきました。

前面跑过去一辆巡逻车。 - 中国語会話例文集

前に台湾へ行った時に食べました。

之前去台湾的时候吃了。 - 中国語会話例文集

前髪の分け目も少し変えてみました。

前刘海的分岔也稍作了改变。 - 中国語会話例文集

前から胃の調子が悪く悩んでいました。

以前开始胃的状况就不好一直很烦恼。 - 中国語会話例文集

前職はいわゆるゼネコンの営業職でした。

我上个工作是大家所说的综合建设业的营业职。 - 中国語会話例文集

板前が大きな水槽にいる魚を網ですくっていた。

厨师用网捞起了在大水槽里的鱼。 - 中国語会話例文集

前の方は真っ暗やみで，彼は少しぞっとした．

前边漆黑一团，他有点儿寒心。 - 白水社 中国語辞典