| 意味 | 例文 |
「タムタム」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33650件
笑って急にわき腹が痛む．
笑岔了气
- 白水社 中国語辞典
1度に数万個の卵を産む．
一次产几万个卵。 - 白水社 中国語辞典
所帯が大きく，出費もかさむ．
家大，出项也多。 - 白水社 中国語辞典
迫害をこうむる，痛めつけられる．
遭到摧残 - 白水社 中国語辞典
束のお札をポケットに押し込む．
大把钞票往口袋里塞。 - 白水社 中国語辞典
我々の見方はおおむね同じだ．
我们的看法大体相同。 - 白水社 中国語辞典
私をおだててもむだだよ．
你给我戴高帽也没有用。 - 白水社 中国語辞典
北京チーム対上海チーム．
北京队对上海队 - 白水社 中国語辞典
若い夫婦は全く仲むつまじい．
小两口儿十分恩爱。 - 白水社 中国語辞典
財産分けして別に世帯を営む．
分家另立门户 - 白水社 中国語辞典
私は小説を読むのが大好きだ．
我很喜欢看小说。 - 白水社 中国語辞典
私はうそをつくのを最も憎む．
我最恨说谎。 - 白水社 中国語辞典
手をやけどして，ひりひりと痛む．
手烫伤了，火辣辣地疼。 - 白水社 中国語辞典
末端組織に深く入り込む．
深入基层 - 白水社 中国語辞典
泰山の頂上で日の出を拝む．
泰山绝顶看日出。 - 白水社 中国語辞典
私は毎日1時間新聞を読む．
我每天看一小时报纸。 - 白水社 中国語辞典
ここ数日胃がずっと痛む．
这几天胃里老难受。 - 白水社 中国語辞典
私は寒いとは思わない，寒くはない．
我不觉得冷。 - 白水社 中国語辞典
私は外へ出て少し涼む．
我出去凉快凉快。 - 白水社 中国語辞典
手綱を引き締めゆっくり進む．
按辔徐行 - 白水社 中国語辞典
インスタントコーヒーを作って飲む．
沏点儿咖啡喝。 - 白水社 中国語辞典
私は友達に借金を申し込む．
我向朋友求借。 - 白水社 中国語辞典
全身がひりひりと痛む．
浑身热辣辣地发痛。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のことで悲しむ．
我为他伤心。 - 白水社 中国語辞典
明媚〖めいび〗な景色を楽しむ．
欣赏胜景 - 白水社 中国語辞典
あれこれ説得する，あれこれ頼み込む．
说好道歹 - 白水社 中国語辞典
この手の生地は多少水に縮む．
这种布有点儿缩水。 - 白水社 中国語辞典
（単語・句などを含む）見出し語．
多字条目 - 白水社 中国語辞典
腹を立ててしきりにじだんだを踏む．
气得直跳脚 - 白水社 中国語辞典
君はどこが痛むのですか？
你哪儿痛啊？ - 白水社 中国語辞典
晩年は退職して家に引っ込む．
晚岁退隐家中。 - 白水社 中国語辞典
全く例外なしに喜び勇む．
无不欢欣鼓舞 - 白水社 中国語辞典
魚を食べるととかくご飯が進む．
吃鱼爱下饭。 - 白水社 中国語辞典
先に苦労して後で楽しむ．
先忧后乐 - 白水社 中国語辞典
私は彼とむだ話をする．
我和他闲话。 - 白水社 中国語辞典
私は君の弁舌をうらやむ．
我羡慕你的口才。 - 白水社 中国語辞典
この子は頭につむじが2つある．
这孩子头上有两个旋儿。 - 白水社 中国語辞典
真紅の太陽がゆっくりと沈む．
血红的太阳慢慢落下。 - 白水社 中国語辞典
医師の指示に従って薬を飲む．
遵医嘱服药 - 白水社 中国語辞典
私は彼の勇敢をうらやむ．
我羡慕他的勇敢。 - 白水社 中国語辞典
彼は体を傾けて眠る．
他侧着身子睡觉。 - 白水社 中国語辞典
敵軍の将兵を味方に取り込む．
争取敌军官兵 - 白水社 中国語辞典
疑いを差し挟むことは許されない．
不容置疑 - 白水社 中国語辞典
水が自然に田んぼに流れ込む．
水自动地流到田里。 - 白水社 中国語辞典
彼はむしゃむしゃと大きな音を立てて食べる人だ。
他是吃东西会发出很大的咯吱咯吱咀嚼声的人。 - 中国語会話例文集
寒くなった，仕事をするとき少し酒を飲むと，寒さをしのぐことができる．
天冷了，干活儿喝点酒，能抗风寒。 - 白水社 中国語辞典
男女がむつごとを語り合う，喋喋喃喃として互いにむつみ合う．
卿卿我我((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
彼は監獄の中で敵にさいなまれてむざむざと殺されてしまった．
他在监牢里被敌人活活地折腾死了。 - 白水社 中国語辞典
無線通信システム100は、無線基地局110A，110B及び無線通信端末160A，160Bを含む。
无线通信系统 100包含无线基站 110A、110B以及无线通信终端 160A、160B。 - 中国語 特許翻訳例文集
文章の中の大げさな褒め言葉は，読む者を全くむかむかさせる．
文章里那种过分夸张的赞美词，叫人看了十分恶心。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
