| 意味 | 例文 |
「タランテラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2361件
私の提案を受け入れていただけたら嬉しいです。
如果能接受我的提案的话，我会很高兴。
- 中国語会話例文集
テストの時、本当に困ったら助けてね。
考试的时候对付不来的话要帮忙哦。 - 中国語会話例文集
移動が完了したら、機械を固定してください。
移动完了的话请固定机器。 - 中国語会話例文集
入金日が確定したら教えて下さい。
交定金的日子确定了请告诉我。 - 中国語会話例文集
一手打ち間違えたら，全局すべて破れる．
一步走错，全盘皆输。 - 白水社 中国語辞典
手元に少しゆとりができたら，君に送金してあげる．
我手头松一些，再给你寄钱去。 - 白水社 中国語辞典
自転車は使わないでほったらかしにしてある．
自行车一直闲放着。 - 白水社 中国語辞典
もし時間が有りましたら展示会を見に行きませんか？
如果有时间的话要不要去看展览会？ - 中国語会話例文集
もし試験でカンニングしたら0点だよ。
如果考试作弊的话就是零分啊。 - 中国語会話例文集
そして朝起きたら、一緒に魚料理食べませんか？
那么早上起床后，要不要一起吃鱼料理？ - 中国語会話例文集
そんな奴がいたら会ってみたいわ。
如果有那种家伙的话，真想见见啊。 - 中国語会話例文集
次に何をしたらよいか教えてくださいませんか。
能告诉我接下来该做什么吗？ - 中国語会話例文集
次に何をしたらよいか教えてくれませんか。
可以请您告诉我下一步要做什么吗？ - 中国語会話例文集
あなたがこれを読んでくれたらとても嬉しいです。
你如果能读一下这个我会感到很高兴的。 - 中国語会話例文集
もし私がスペルを間違えていたらごめんなさい。
如果是我拼错了的话真对不起。 - 中国語会話例文集
良かったら、僕に英語を教えてくれませんか？
如果可以的话，能教我英语吗？ - 中国語会話例文集
自分の英語力に自信を持てたらなあ。
如果对自己的英语能力有自信的话就好了呢。 - 中国語会話例文集
彼を何日かしたら昆虫の店に連れて行きます。
过几日我将带他去昆虫店。 - 中国語会話例文集
簡単な説明をして下さったら嬉しいです。
如果可以给我简单地说明一下我会非常高兴。 - 中国語会話例文集
彼女はたくさんの悪行をはたらいてきた。
她做了很多坏的事情。 - 中国語会話例文集
もし五分早く来てさえいたら、電車に乗れたのに。
如果能早来5分钟的话，就能赶上电车了。 - 中国語会話例文集
もしあなたに意地悪くしていたらすみません。
如果我让你为难了，很抱歉。 - 中国語会話例文集
私の英語が間違っていたらごめんなさい。
如果我的英语错了那很抱歉。 - 中国語会話例文集
私が香港に行ったら一緒にいてくれますか?
我如果去香港的话一起去吗？ - 中国語会話例文集
私に聞きたいことがあったらなんでも言って下さい。
如果你有任何想问我的都请说出来。 - 中国語会話例文集
よかったら私と友達になってくれませんか？
如果可以的话你能跟我做朋友吗？ - 中国語会話例文集
翻訳が終わったら内容を確認してください。
翻译完了的话请确认内容。 - 中国語会話例文集
原稿ができたら内容を確認してください。
原稿完成之后请确认内容。 - 中国語会話例文集
夕方電話したら元気そうにしていた。
下午打电话的时候听起来很有精神。 - 中国語会話例文集
サンプルを受け取ったら保管してください。
如果拿到了样品请保管。 - 中国語会話例文集
日本人で、もし中国語を間違えたら許してほしい。
是日本人，如果中文说错了请见谅。 - 中国語会話例文集
これってどう訳したらいいんでしょうか？
这个该怎么翻译才好呢？ - 中国語会話例文集
もしすでに買っていたらごめんなさい。
如果你已经买了那个的话那很抱歉。 - 中国語会話例文集
私が誤解していたらすみません。
如果我误解了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集
もし私の解釈が間違っていたらごめんなさい。
如果我解释错了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集
私の貧しい英語が間違っていたらすみません。
我英语不好，说错了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集
こんないい年をしてでたらめが言えますか！
我这么一大把年纪还能说瞎话？ - 白水社 中国語辞典
職場に病人が出たら，私が代わって勤務に出る．
车间有人病了，我就去顶班。 - 白水社 中国語辞典
彼は陰ででたらめな男女関係をやっている．
他在暗中胡搞男女关系。 - 白水社 中国語辞典
なんだい，その慌てふためいた格好ときたら．
瞧你一副急巴巴的样儿。 - 白水社 中国語辞典
万一匪賊が来て壊したら，それこそ大変だ！
万一来了匪徒破坏，那还了得！ - 白水社 中国語辞典
その件は半月もほったらかしてある．
那件事儿撂下半月了。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば言ったらいいのに，何を遠慮しているのだ！
有意见就提嘛，何必客气呢？ - 白水社 中国語辞典
彼ったらちょっとぼんやりしている．
他这个人有点迷糊。 - 白水社 中国語辞典
皆が喜ぶのなんのって，皆のうれしそうな様子ときたら．
大伙儿那个高兴啊。 - 白水社 中国語辞典
帳簿を締めたら、3万元損していた。
清账一看，亏损了三万元。 - 白水社 中国語辞典
権力を独占して国に災いをもたらす．
擅权祸国((成語)) - 白水社 中国語辞典
明け方近くまで仕事をしたら，目がとろんとしてきた．
工作到后半夜，两眼饧起来了。 - 白水社 中国語辞典
君，余分な金があったら私に少し融通してください．
你有余钱摘借给我点儿。 - 白水社 中国語辞典
あと何を準備したらよいかよく考えてみなさい．
你琢磨琢磨还有什么该准备的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
