| 例文 |
「タンク窯」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4376件
覚えた単語を作文でたくさん使いました。
我经常在作文中使用背过的单词。
- 中国語会話例文集
私は探検家で、よく外国へ行きます。
我是探险家，经常去国外。 - 中国語会話例文集
（いったん口に出した言葉は4頭立ての馬車でも追いつけない→）（いったん口に出したら）取り返しがつかない．
［一言既出，］驷马难追((成語)) - 白水社 中国語辞典
お客様から頂いたご意見は担当の者が必ず確認いたします。
负责人一定会确认从客人那得到的意见。 - 中国語会話例文集
君はまた甘く考えたものだ，そんなに簡単なものか．
你想得倒容易，事情哪儿有那么好办。 - 白水社 中国語辞典
私の誕生日会に来る事ができますか？
你能来我的生日会吗？ - 中国語会話例文集
もし、可能であれば、納期を短縮していただけますか？
如果可以的话，能缩短交货期限吗？ - 中国語会話例文集
鍛冶屋が炉で使う細かく割った石炭．≒煤砟儿．
煤砟子 - 白水社 中国語辞典
また，ボタン群41に入力される各種ボタンの信号を受け付ける。
另外，ASIC接收从按钮组 41输入的各种按钮的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
簡単に国の名前を覚えることができます。
我能够容易的记住国家的名字。 - 中国語会話例文集
ただ今、経理の担当の者に確認させております。
现在正在向会计的负责人确认。 - 中国語会話例文集
ライフサイクルコストの観点からこの車にしたんだ。
我根据寿命周期成本的观点选择了这辆车。 - 中国語会話例文集
彼はたくさんの英単語を知っています。
他知道很多英语单词。 - 中国語会話例文集
今日、仕事が早く終わったので、一旦家に帰りました。
我今天工作结束得早，先回家了。 - 中国語会話例文集
彼はたくさんの英単語を知っています。
他认识许多英语单词。 - 中国語会話例文集
トイレは短時間で済ませてください。
请在短时间内上完厕所。 - 中国語会話例文集
叔父が私の誕生日に辞書を買ってくれました。
叔叔在我生日时给我买了词典。 - 中国語会話例文集
叔父が誕生日に辞書を私に買ってくれました。
叔叔在生日的时候给我买了词典。 - 中国語会話例文集
（多く声のよい若い女性で）‘报幕’を担当する人，司会者．
报幕员 - 白水社 中国語辞典
「あなたの誕生日はいつですか？」と彼女に聞いてくれませんか？
“你的生日是什么时候？”就不能帮我这样问问她吗？ - 中国語会話例文集
獲得ボタンがS2まで押されると、単一の高解像度画像が獲得される。
当捕捉按钮被推到 S2时，捕捉了单个高分辨率图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
（掲示に用い）ところ構わず痰を吐かないでください．
请勿随地啐痰。 - 白水社 中国語辞典
私は簡単な会話を作ってみました。
我试着制作了简单的对话。 - 中国語会話例文集
作り方は簡単なので、すぐ出来ました。
做法很简单，所以很快就做好了。 - 中国語会話例文集
その試験は簡単なので、誰でも合格します。
因为那个考试很简单，所以谁都可以合格。 - 中国語会話例文集
その費用を誰が負担するべきか、後で連絡します。
那个费用应该谁来担负，之后再联系。 - 中国語会話例文集
この件に関しては担当者に確認します。
关于这件事会向负责人确认。 - 中国語会話例文集
セールス担当から連絡がありました。
从销售负责人那里来了消息。 - 中国語会話例文集
営業担当から連絡がありました。
从销售负责人那儿来了联络。 - 中国語会話例文集
今月から国際担当に異動になりました。
我这个月开始被调去做了国际负责人。 - 中国語会話例文集
ジョンの誕生日パーティに来ることができますか。
你能来约翰的生日派对吗？ - 中国語会話例文集
Wifiを使うと簡単にインターネットに接続できます。
使用wifi的话，我就能轻而易举的连上网。 - 中国語会話例文集
この単語は一つの母音しか含まれていない。
这个单词只含有一个元音。 - 中国語会話例文集
担当者にそれを連絡することができますか？
你可以跟负责人联络一下那个吗？ - 中国語会話例文集
セールス担当から連絡がありました。
有销售负责人来的联络。 - 中国語会話例文集
営業担当から連絡がありました。
有了营业负责人的联络。 - 中国語会話例文集
この単語は中国語では何と言いますか。
这个单词用中文怎么说呢？ - 中国語会話例文集
商品単価の高さがネックとなっています。
商品单价过高是个问题。 - 中国語会話例文集
企画について簡単にご説明します。
就企划进行简单的说明。 - 中国語会話例文集
彼女の代わりに私があなたへの連絡を担当します。
我代替她负责和你联络。 - 中国語会話例文集
その試験は簡単なので、誰でも合格します。
因为那个考试很简单，不论是谁都能合格。 - 中国語会話例文集
人民が（泥にまみれ炭火で焼かれる→）塗炭の苦しみに陥る．
生灵涂炭((成語)) - 白水社 中国語辞典
人民が（泥にまみれ炭火で焼かれる→）塗炭の苦しみに陥る．
生灵涂炭((成語)) - 白水社 中国語辞典
幾らかの新出単語はまだ習ったことがない．
有些生词还没有学过。 - 白水社 中国語辞典
5月10日までに各教育担当者へ送付願います。
拜托请在5月10号之前送给各教育负责人。 - 中国語会話例文集
また、会社に所属するインストラクターたちの研修を担当します。
我负责公司所属指导员们的培训。 - 中国語会話例文集
利用者端末106は、遠隔局、アクセス端末、端末装置、加入者ユニット、移動局、局、ユーザ設備などと代わりに呼ばれるかもしれない。
用户终端 106可以替换地用远程站、接入终端、终端、订户单元、移动站、台、用户装备等称之。 - 中国語 特許翻訳例文集
もう既に亡くなったんだ，今更なんであの男を批判するのか．
人都过去了，何必还批评他。 - 白水社 中国語辞典
どうしたんだい？どうしてあんなに多くの人が取り巻いているのか？
怎么了？为什么围了那么多人？ - 白水社 中国語辞典
このような移動局はまた、拡張アクセス端末（eAT：enhanced access terminal）とも呼ばれる。
这种移动站也被称为增强型接入终端 (eAT)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
