| 例文 |
「タンタイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4414件
担架隊．
担架队
- 白水社 中国語辞典
兵站部隊．
后勤部队 - 白水社 中国語辞典
探検隊．
探险队 - 白水社 中国語辞典
タンクを減らしたい。
想减少油箱。 - 中国語会話例文集
土地がたいへん平坦だ．
土地很平整。 - 白水社 中国語辞典
単体のレンズ
单透镜 - 中国語会話例文集
「いったいどうしたんだ？」と彼は尋ねた．
“这是怎么回事？”他发问。 - 白水社 中国語辞典
いったんリセット状態にする。
暂且将它变为重置状态。 - 中国語会話例文集
彼らは大変単純だ。
他们特别单纯。 - 中国語会話例文集
体育による鍛練．
体育锻炼 - 白水社 中国語辞典
大略を簡単に述べる．
略述大意 - 白水社 中国語辞典
冷淡に対処する．
处之漠然((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はもう一度担当になりたい。
他还想当一回负责人。 - 中国語会話例文集
覚えたいことは単語です。
想记住的是单词。 - 中国語会話例文集
この単語の意味はたいへん広い．
这个词的含义很宽泛。 - 白水社 中国語辞典
外が騒がしいけれど，いったいどうしたんだ？
外面闹嚷嚷的，什么事呀？ - 白水社 中国語辞典
この子はいったいどこへ行ったんだ？
这孩子又上哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典
入力端子11は、入力端子Input1（DVI端子）に対応し、入力端子12は、入力端子Input2（HDMI端子）に対応し、入力端子13は、入力端子Input3（RGB端子）に対応し、入力端子14は、入力端子Input4（Video端子）に対応する。
输入端子 11对应输入端子 Input1(DVI端子 )，输入端子 12对应输入端子 Input2(HDMI端子 )，输入端子 13对应输入端子 Input3(RGB端子 )，输入端子 14对应输入端子Input4(Video端子 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
603 携帯端末設置場所カラム
603 便携终端设置场所列 - 中国語 特許翻訳例文集
604 携帯端末設置位置カラム
604 便携终端设置位置列 - 中国語 特許翻訳例文集
910 通信端末状態送信部
910 通信终端状态发送部 - 中国語 特許翻訳例文集
1010 通信端末状態受信部
1010 通信终端状态接收部 - 中国語 特許翻訳例文集
携帯端末130の機能構成
移动终端 130的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは大変単純だ。
他们相当的单纯。 - 中国語会話例文集
私は短気で怠惰な方です。
我是性急又懒惰的人。 - 中国語会話例文集
担当交代のお知らせ
负责人变更的通知。 - 中国語会話例文集
丹念に仕上げた逸品です。
精心完成的杰作。 - 中国語会話例文集
わが大隊は援護を担当する．
我们营担任掩护。 - 白水社 中国語辞典
対外交渉を担当する．
负责对外关系 - 白水社 中国語辞典
魂胆が測り難い，陰険で腹黒い．
居心叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典
船体がガタンと揺れ，接岸した．
船身震动了一下，靠岸了。 - 白水社 中国語辞典
フロアスタンド，舞台下の照明．
落地灯 - 白水社 中国語辞典
魂胆が測り難い，陰険で腹黒い．
居心叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典
この携帯端末は、複数の携帯端末102のいずれでもよい。
该便携终端可以是多个便携终端 102的任何一个。 - 中国語 特許翻訳例文集
母ちゃんはいったいどこへ物ごいに出かけたんだろうか？
我娘儿又不知道到哪儿去晒干瓢了？ - 白水社 中国語辞典
台湾には徴兵制があったんですね。
台湾有过征兵制啊。 - 中国語会話例文集
1世帯を単位として単独に経営する農家．
个体农户 - 白水社 中国語辞典
簡単な会話ができるようになりたいです。
我想要能够进行简单的对话。 - 中国語会話例文集
その単語の正しい発音を聞きたいです。
我想听那个单词的正确读音。 - 中国語会話例文集
それを簡単に言いたいと思います。
我想简单地说那个。 - 中国語会話例文集
私は母の誕生日に母に何かをあげたい。
我想在母亲生日那天送点什么。 - 中国語会話例文集
できれば、それをもう少し短縮したいです。
如果可以的话，我想将那个再稍微缩短一些。 - 中国語会話例文集
今夜は簡単で手抜きした料理を作りたいと思います。
今晚想做简单省事的料理。 - 中国語会話例文集
今年はできるだけ多くの単位を取っておきたい。
今年想尽量多修点学分。 - 中国語会話例文集
恋人の40歳の誕生日を祝いたい。
我想为恋人庆祝40岁生日。 - 中国語会話例文集
君，いったい何を考えているのか（どんな魂胆か）？
你安的什么心？ - 白水社 中国語辞典
この小説は筋がたいへん単調である．
这篇小说情节很平淡。 - 白水社 中国語辞典
活仏はたいへん神々しく端座していた．
活佛十分神圣地端坐着。 - 白水社 中国語辞典
この娘さんはたいへん端麗である．
这姑娘长得挺秀气。 - 白水社 中国語辞典
心配りが並たいていでない，苦心惨憺する．
用心良苦((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
