例文 |
「タンナン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6768件
これは単なる糸口にすぎない.
这仅仅是个开始。 - 白水社 中国語辞典
頭がおかしくなったんじゃないか?
你的脑子有毛病了吧? - 中国語会話例文集
あなたはどれだけきりたんぽが好きなの?
你有多喜欢杂烩啊? - 中国語会話例文集
教師になるという夢はどうなったんですか。
想要成为老师的梦想怎么样了? - 中国語会話例文集
柔らかなぼたん雪が音もなくふわふわと舞っている.
柔软的雪花无声无息地飞飞扬扬。 - 白水社 中国語辞典
もしお前をだましているなら,おれはおたんこなすだ.
我要是骗你,我是个茄子。 - 白水社 中国語辞典
私は心の中で,また何事かあったんだなと思った.
我心里思量着:又出什么事了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの誕生日は何月ですか。
你的生日是几月份的? - 中国語会話例文集
私はすごく単純な人間です。
我是非常单纯的人。 - 中国語会話例文集
簡単な料理しか作れません。
我只会做简单的菜。 - 中国語会話例文集
なーんだ、思ってたより簡単。
什么啊,比想象中简单。 - 中国語会話例文集
きっと山田さんもこんな気持ちだったんですね。
山田先生一定也是这样的心情吧。 - 中国語会話例文集
部屋の中がこんなにも寒いと思ったら,なんと火が消えていたんだ.
我说屋里这么冷,原来火灭了。 - 白水社 中国語辞典
なぜ日本語を学び始めたんですか。
你为什么开始学日语了呢? - 中国語会話例文集
彼はその話を聞いたとたん,不機嫌な顔をした.
他一听这话,就抹下脸来。 - 白水社 中国語辞典
チャンピョンへの挑戦が後をたたなかったんだよね。
向冠军挑战的人真是络绎不绝。 - 中国語会話例文集
なんで結婚しようと思ったんですか?
为什么会想到要结婚? - 中国語会話例文集
そうなんです,私もそう考えていたんです!
可不是吗,我也这样想! - 白水社 中国語辞典
なんだって,彼はまた考えを変えたんだって?
怎么着,他又改变了主意了? - 白水社 中国語辞典
もう既に亡くなったんだ,今更なんであの男を批判するのか.
人都过去了,何必还批评他。 - 白水社 中国語辞典
それはそんなに簡単なことではない。
那个不是那么简单的事情。 - 中国語会話例文集
こんな簡単なことまで指示をあおぐ必要はない.
这种小事甭请示。 - 白水社 中国語辞典
我々は短期間に任務を完成しなければならない.
我们必须在短期内完成任务。 - 白水社 中国語辞典
非常に簡単な会話文です。
是非常简单的对话。 - 中国語会話例文集
簡単に好きと他人に言わない。
我不轻易和人说我喜欢他。 - 中国語会話例文集
研究に関する端的な説明
关于研究的简短说明 - 中国語会話例文集
単純な質問があります。
我有单纯的问题。 - 中国語会話例文集
日本酒の簡単な説明
日本酒的简单说明 - 中国語会話例文集
(貸付などで1年以下の)短期信用.
短期信用 - 白水社 中国語辞典
彼はなんと落胆していることか!
他多么失望啊! - 白水社 中国語辞典
百貨店は元旦は休まない.
百货商店元旦不休息。 - 白水社 中国語辞典
人の短所ばかり見ずに,長短の両面を見なければならない.
别尽看人家缺点,要一分为二。 - 白水社 中国語辞典
いったん地下倉庫に移した後、小分けにして別の場所に移動させたんじゃないかな。
是不是暂时移动到地下仓库之后,分成小份移动到了其他地方啊。 - 中国語会話例文集
一旦停止を行う。
暂时进行停止。 - 中国語会話例文集
君の話は極端です。
你的话很极端。 - 中国語会話例文集
花子の誕生日だよ。
是花子的生日哦。 - 中国語会話例文集
タンパク質キナーゼ
蛋白质致活酶 - 中国語会話例文集
ボタンの花は大きい.
牡丹花的朵儿大。 - 白水社 中国語辞典
この花はボタンという.
这种花叫牡丹。 - 白水社 中国語辞典
塗炭の苦しみの中.
水火之中((成語)) - 白水社 中国語辞典
(いったん口に出した言葉は4頭立ての馬車でも追いつけない→)(いったん口に出したら)取り返しがつかない.
[一言既出,]驷马难追((成語)) - 白水社 中国語辞典
明らかに病気にかかったんだ,何かのたたりに遭うなんてことはありえない!
明明是生病,哪儿是中了什么邪! - 白水社 中国語辞典
慣れない会社で疲れが溜まったんだね。
在不适应的公司积累了劳累感啊。 - 中国語会話例文集
手紙には切手を同封したんだけど、喜んでくれたかな。
邮票附在信里,会很高兴吧。 - 中国語会話例文集
彼女はなんて昨日嬉しそうだったんだろう!
她昨天看起来多开心啊! - 中国語会話例文集
どうしたらこんなに間抜けでいられたんだろう?
我怎么会这么愚蠢? - 中国語会話例文集
どうしてわたしは芳香剤なんかを買ったんだろう?
为什么我买了清香剂呢? - 中国語会話例文集
いったん結婚したらもう離婚できないか?
结了婚不能再离异吗? - 白水社 中国語辞典
おや,こんな寒い日に,君はどうして来たんだい!
哟,这么冷的天,你怎么来啦! - 白水社 中国語辞典
あなたは誕生日に何が欲しい?
你生日想要什么? - 中国語会話例文集
例文 |