| 例文 |
「タンノ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10952件
石炭層の中の岩は採掘時のじゃまものである．
煤层里的石头是采煤时的拦路虎。
- 白水社 中国語辞典
深度優先探索を短縮するためのノードの特定の数は、次のシンボルの組の到来前に可能な探索の量である。
用于截断深度优先搜索的指定节点数目是在下一符号集合到达之前可能的搜索量。 - 中国語 特許翻訳例文集
（あの辞典の単語数はもともとそう多くないのに）この辞典の単語はあの辞典の単語の数にさえ及ばない．
这本词典的词还不如那本词典的词多。 - 白水社 中国語辞典
［単位画素の構成例］
[单位像素的配置例子 ] - 中国語 特許翻訳例文集
キャパシタC121の第2端子が、インバータIV121の入力端子、スイッチSW122の端子a、およびスイッチSW123の端子aに接続されている。
电容器 C121的第二端子连接到反相器 IV121的输入端子、开关 SW122的端子 a、以及开关 SW123的端子 a。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、接続端子（端子孔）の数及び接続端子（端子孔）の各信号の割り当てについても、これに限定されるものではない。
连接端子 (端子孔 )的数量以及其信号指派不限于以上提及的实施例的那些。 - 中国語 特許翻訳例文集
［単位画素の構成例］
[单位像素的示例性配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
その後、本処理から一旦抜ける。
之后，从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、HDMIケーブル701の一端はテレビジョン受像機200のHDMI端子201に接続され、その他端はAVアンプ300のHDMI端子304に接続されている。
即，HDMI线缆 701的一端连接到电视接收机 200的 HDMI端子 201，而其另一端连接到 AV放大器 300的 HDMI端子 304。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、HDMIケーブル703の一端はAVアンプ300のHDMI端子301に接続され、その他端はビデオレコーダ400のHDMI端子401に接続されている。
即，HDMI线缆 703的一端连接到 AV放大器 300的 HDMI端子 301，而另一端连接到视频记录器 400的 HDMI端子401。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、HDMIケーブル704の一端はAVアンプ300のHDMI端子302に接続され、その他端はビデオプレーヤ500のHDMI端子501に接続されている。
即，HDMI线缆 704的一端连接到 AV放大器 300的 HDMI端子 302，而另一端连接到视频播放器 500的 HDMI端子501。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、HDMIケーブル705の一端はAVアンプ300のHDMI端子303に接続され、その他端はビデオレコーダ600のHDMI端子601に接続されている。
即，HDMI线缆705的一端连接到 AV放大器 300的 HDMI端子 303，而另一端连接到视频记录器 600的 HDMI端子 601。 - 中国語 特許翻訳例文集
淡水のエンジェルフィッシュ
淡水的神仙魚 - 中国語会話例文集
それは私の担当です。
那个是我负责的。 - 中国語会話例文集
それは私の担当ではありません。
那个不是我负责的。 - 中国語会話例文集
熟練の業務担当者
熟练的业务负责人。 - 中国語会話例文集
今日は、息子の誕生日です。
今天是儿子的生日。 - 中国語会話例文集
23歳の誕生日おめでとう。
23岁生日快乐。 - 中国語会話例文集
32歳の誕生日おめでとう。
32岁生日快乐。 - 中国語会話例文集
今日は、太郎の誕生日だ。
今天是太郎的生日。 - 中国語会話例文集
新しい単語を覚えるのが好きだ。
我喜欢背新单词。 - 中国語会話例文集
明後日は僕の誕生日です。
后天是我的生日。 - 中国語会話例文集
その単語を暗記すべきです。
我应该背那个单词。 - 中国語会話例文集
最高の誕生日を過ごします。
我将要度过最棒的生日。 - 中国語会話例文集
最高の誕生日を迎えます。
我将要迎来最棒的生日。 - 中国語会話例文集
日本担当の鈴木といいます。
我是日本负责人，名叫铃木。 - 中国語会話例文集
それはあなたの担当ですか？
那是你的负责人吗？ - 中国語会話例文集
この事は生産部が担当する。
这件事是由生产部负责。 - 中国語会話例文集
私達のスタンスは変わりません。
我们的立场不会变。 - 中国語会話例文集
薬事担当の係長です。
我是负责药品的组长。 - 中国語会話例文集
それは私の担当ではない。
那不归我管。 - 中国語会話例文集
蛋白尿の原因を探る
寻找尿蛋白的原因 - 中国語会話例文集
頂点から端までの距離
从顶点到边缘的距离 - 中国語会話例文集
この単語は何て意味ですが？
这个单词什么意思？ - 中国語会話例文集
この単語は何て言う意味ですが？
这个单词是什么意思？ - 中国語会話例文集
その担当者を教えて下さい。
请告诉我那件事的负责人。 - 中国語会話例文集
私がその担当になります。
我负责那个。 - 中国語会話例文集
その担当者に確認しました。
我向那个负责人确认了。 - 中国語会話例文集
この結果にひどく落胆した。
我因为这个结果而灰心丧气。 - 中国語会話例文集
今日は娘の誕生日です。
今天是女儿的生日。 - 中国語会話例文集
私の担当は主に営業です。
我主要负责营业。 - 中国語会話例文集
この質問はすごく簡単です。
这个问题非常简单。 - 中国語会話例文集
これらは彼の担当です。
这些是他负责的。 - 中国語会話例文集
あなたの誕生日は何月ですか。
你的生日是几月份的？ - 中国語会話例文集
これらの単語を定義づけなさい。
请把这些单词进行定义 - 中国語会話例文集
何千もの患者を担当する
负责几千位患者 - 中国語会話例文集
パン生地をふくらますのは簡単だ。
发酵生面团很简单。 - 中国語会話例文集
ページの端を見てください。
请看页面的边缘。 - 中国語会話例文集
胆石の原因は沢山ある。
胆结石的原因有很多。 - 中国語会話例文集
このボタンを押して下さい。
请按这个键。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
