「ターンAターン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

代表団は赤の広場に行ってレーニンの墓に参った．

代表团去红场参谒了列宁墓。 - 白水社 中国語辞典

ここの小麦の平年のムー当たりの出来高は500斤だ．

这儿小麦常年亩产五百斤。 - 白水社 中国語辞典

今年は20パーセント超過生産した．

今年超产了百分之二十。 - 白水社 中国語辞典

彼は湿った空気をすーっと吸い込んだ．

他吸了一口潮润的空气。 - 白水社 中国語辞典

彼は反応が純く，ボールを受け止められなかった．

他反应迟钝，没能把球接住。 - 白水社 中国語辞典

このニュースは新聞で見たのです．

这个消息是从报纸上看到的。 - 白水社 中国語辞典

今度の地震はマグニチュード7．2だった．

这次地震为七点二级。 - 白水社 中国語辞典

この商店は早朝夜間サービス部を付設した．

这个商店附设了一个早晚服务部。 - 白水社 中国語辞典

事務室にはただぽつんとテーブルが1つあるだけだ．

办公室只有孤零零的一张桌子。 - 白水社 中国語辞典

偏差が1ミリメートルまで減少した．

偏差减为一毫米 - 白水社 中国語辞典

子供たちはボートをこいで遊んでいる．

孩子们在划船玩儿。 - 白水社 中国語辞典

君はいつからスキーを始めたんだい？

你什么时候开始滑起雪来了？ - 白水社 中国語辞典

彼は元気な足取りで会見用のホールにやって来た．

他健步来到接见大厅。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのニュースを聞いてぼうぜんとした．

听到这个消息非常惊愕。 - 白水社 中国語辞典

彼は3か月間クレーンを動かしたことがある．

他开过三个月吊车。 - 白水社 中国語辞典

彼らの農場は1万ムーの荒地を開墾した．

他们农场垦荒一万亩。 - 白水社 中国語辞典

がらんとしたホールにはなにもない．

空廓的大厅里什么也没有。 - 白水社 中国語辞典

ビデオはこの1つ1つの感動的なシーンを収めた．

录像机录下了这一幕幕动人的情景。 - 白水社 中国語辞典

姜さん，もう少し車のスピードを落としたらどうだ！

老姜，汽车开慢点嘛！ - 白水社 中国語辞典

ボールが川の真ん中まで流れて行った．

皮球漂到江心。 - 白水社 中国語辞典

（コーリャン・陸稲など多湿・冠水に強い作物）耐水作物．

耐水作物 - 白水社 中国語辞典

テーブル面は象牙で彫った花が象眼されている．

桌面上嵌着象牙雕成的花。 - 白水社 中国語辞典

彼のトラクターの運転は全く軽快である．

他驾驶拖拉机是那么轻巧。 - 白水社 中国語辞典

全工場に技術革新のブームが巻き起こった．

全厂掀起了技术革新热潮。 - 白水社 中国語辞典

彼らはメンバーを率いて農村に根を下ろし活動した．

他们率领人马下乡蹲点。 - 白水社 中国語辞典

窓からバスケットボールが飛び込んで来た．

窗外扔进来一个篮球。 - 白水社 中国語辞典

このニュースは新聞（の上）に載った．

这个消息在报上登了。 - 白水社 中国語辞典

クロスカントリーが始まるとすぐに間隔が開いた．

越野赛跑一上来就拉开了距离。 - 白水社 中国語辞典

彼はスポーツ選手のベストテンに選ばれた．

他被选为运动员之十佳。 - 白水社 中国語辞典

1965年にハンガリー事件が発生した．

年发生了匈牙利事件。 - 白水社 中国語辞典

君はマントーを食べるか，それともご飯を食べるか？

你［还］是吃馒头呢，还是吃米饭呢？ - 白水社 中国語辞典

全身がすっかりロープでくくりつけられていた．

全身都被绳索束缚着。 - 白水社 中国語辞典

彼らの武装パトロールはひどくたるんでいる．

他们的武装巡逻太松懈了。 - 白水社 中国語辞典

人々は皆しーんと静かにして彼を眺めていた．

人们都肃静地望着他。 - 白水社 中国語辞典

昨年の同時期より10パーセント増加した．

比去年同期增长了百分之十。 - 白水社 中国語辞典

テーブルにどんな色を塗ったらよいか？

桌子要涂什么颜色？ - 白水社 中国語辞典

運転手は慌てて外から車のドアーを開けた．

司机忙从外面把车门开了。 - 白水社 中国語辞典

ボールがネットのこちら側に飛んで来た．

球飞到了网的这一边。 - 白水社 中国語辞典

選手たちの沈着なマナーを学ばねばならない．

应该学习选手们的稳健的风格。 - 白水社 中国語辞典

彼のイメージは容貌がたいへん立派である．

他的形象非常魁伟。 - 白水社 中国語辞典

イメージはたいへん鮮やかで生き生きとしている．

形象十分鲜明生动。 - 白水社 中国語辞典

スカートの腰回りがたいへんきつくて，はけない．

裙子腰太小了，穿不上。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近300ページの本を出した．

他最近出版了一本三百页的书。 - 白水社 中国語辞典

日本の著名な映画スター高倉健．

日本著名影星高仓健 - 白水社 中国語辞典

漁民はハリケーンのために（魚腹に身を葬る→）水死する．

渔民因飓风而葬身鱼腹。 - 白水社 中国語辞典

小中高の先生のために10パーセント給料を増加する．

为中小学教师增资％。 - 白水社 中国語辞典

ズボンにチューインガムがくっついた．

裤子上粘了一块口香糖。 - 白水社 中国語辞典

サービスの質の競争が全面的に繰り広げられた．

服务质量竞赛全面展开了。 - 白水社 中国語辞典

大ホールの中に出品された物は逸品ぞろいである．

大厅里展品琳琅满目。 - 白水社 中国語辞典

我々は30分間バスケットボールをした．

我们打了半个钟头篮球。 - 白水社 中国語辞典