「タhàng」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

両者の談判が破裂して，たちまちにして，形勢が急変した．

双方谈判破裂，顷刻之间，风云突变。 - 白水社 中国語辞典

誕生日を祝う．

庆寿 - 白水社 中国語辞典

誕生日を祝う．

庆贺生日 - 白水社 中国語辞典

（貧乏人がうるう年に出会う→）不運が重なる，弱り目にたたり目．

穷汉赶上闰年月((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あの区切りの水田の水が少なくなったら，水の看視員に知らせたらよい．

那丘田里水少了，就可以告诉看水员。 - 白水社 中国語辞典

兵隊のだんな．

丘八爷 - 白水社 中国語辞典

丘陵地帯．

丘陵地带 - 白水社 中国語辞典

皆がしきりに懇願したので，彼の顔もやっと少し和んできた．

经大家苦苦求告，他的脸色才稍微舒缓一些。 - 白水社 中国語辞典

我々は救援を求めるために既に人を師団本部へ派遣した．

我们已经派人去师部求救。 - 白水社 中国語辞典

敵は焦って戦いを求めるあまり，わが軍の包囲に陥った．

敌人求战心切，陷入我军的包围。 - 白水社 中国語辞典

球技試合．≒球赛．

球类比赛 - 白水社 中国語辞典

卓球ファン．

乒乓球迷 - 白水社 中国語辞典

ナフタリン球．

卫生球儿 - 白水社 中国語辞典

疑いを晴らす．

驱散疑团 - 白水社 中国語辞典

ある好奇心が私を駆り立ててその洞窟の中に足を踏み入れさせた．

一种好奇心驱使我走进了这个山洞。 - 白水社 中国語辞典

アーチ型石橋．

曲拱石桥 - 白水社 中国語辞典

人にぬれぎぬを着せるな，私は全くそんなことを話した覚えはない．

你别屈枉人了，我根本没有说过这话。 - 白水社 中国語辞典

彼女は一生好んで権謀を弄したので，天の恨み人の怒りを招いた．

她一生好弄权谋，招得天怨人怒。 - 白水社 中国語辞典

その人は物事の処理に当たって，たいへん計略に富んでいる．

其人处事，颇有权谋。 - 白水社 中国語辞典

全体的計画．

全面规划 - 白水社 中国語辞典

全体から見れば．

从全体看 - 白水社 中国語辞典

全スタッフ．

全体工作人员 - 白水社 中国語辞典

あいつらはまたいさかいを始めた，早く仲直りをさせよう！

他们又吵起来了，快劝解一下吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は道路をみだりに横切ったので，警察に呼び止められた．

他乱穿马路，受到了警察的劝阻。 - 白水社 中国語辞典

全くけしからん！

真缺德！ - 白水社 中国語辞典

欠点を改める．

改正缺点 - 白水社 中国語辞典

勇気が足りない．

缺乏勇气 - 白水社 中国語辞典

エネルギーの欠乏は郷鎮企業の発展に困難をもたらした．

能源的缺乏给乡镇企业的发展造成了困难。 - 白水社 中国語辞典

この子供は腹いっぱい食べていないので，何を見ても食べたがる．

这孩子缺嘴，看见什么都想吃。 - 白水社 中国語辞典

敵を退却させる．

却敌 - 白水社 中国語辞典

彼は言うことがあったのに，しばらくは口に出して話すことができなかった．

他有话说，一时却又说不出来。 - 白水社 中国語辞典

この問題に対して彼の下した結論は全く妥当である．

他对这个问题所做的结论完全确当。 - 白水社 中国語辞典

確かな消息．

确定的消息 - 白水社 中国語辞典

確かなニュースを入手したら，すぐ私に教えに来いよ．

得到了确实的消息，你就来告诉我。 - 白水社 中国語辞典

各国の反動派がこの破れた旗の下に蝟集している．

各国反动派麇集在这面破旗下。 - 白水社 中国語辞典

民心が沸き立つ

群情鼎沸 - 白水社 中国語辞典

大衆集会，

群众大会 - 白水社 中国語辞典

大衆闘争．

群众斗争 - 白水社 中国語辞典

大衆の生活．

群众生活 - 白水社 中国語辞典

大衆的基礎．

群众基础 - 白水社 中国語辞典

大衆的規模．

群众规模 - 白水社 中国語辞典

大衆の力．

群众力量 - 白水社 中国語辞典

大衆工作．

群众工作 - 白水社 中国語辞典

大衆マナー．

群众作风 - 白水社 中国語辞典

大衆の要望．

群众要求 - 白水社 中国語辞典

勤労大衆．

劳働群众 - 白水社 中国語辞典

消費者大衆．

消费群众 - 白水社 中国語辞典

あらゆる薬をみな使った，しかしながら効き目がなかった．

什么药都用过了，然而没有见效。 - 白水社 中国語辞典

互いに譲らない．

各不相让 - 白水社 中国語辞典

睡眠を妨げる．

扰乱睡眠 - 白水社 中国語辞典