| 意味 | 例文 |
「タhàng」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼は長い間話したがやはりその理由を説明できなかった．
他说了半天还是没说出个所以然来。
- 白水社 中国語辞典
ツバメが軒下に巣を作ったので，私は毎日それを眺めている．
燕子在房檐下做窝了，我每天去看它。 - 白水社 中国語辞典
太極拳をする．
打太极拳 - 白水社 中国語辞典
宇宙探査機．
太空探测器 - 白水社 中国語辞典
太陽エネルギー．
太阳能 - 白水社 中国語辞典
陽暦，太陽暦．≒阳历．
太阳历 - 白水社 中国語辞典
サービス態度．
服务态度 - 白水社 中国語辞典
…の態度を取る．
采取…的态度 - 白水社 中国語辞典
彼女は全身から力が抜け，ぐったりとソファーにへたり込んだ．
她全身无力，瘫软地坐在沙发上。 - 白水社 中国語辞典
魚群探知機．
鱼群探测仪 - 白水社 中国語辞典
気迫に満ちた中国女子バレーは，とうとう世界選手権を獲得した．
堂堂的中国女排，终于夺得了世界冠。 - 白水社 中国語辞典
よだれを垂らす．
淌口水 - 白水社 中国語辞典
我々はこの問題について討論を推し進めた（繰り広げた）．
我们对这个问题进行（展开）了讨论。 - 白水社 中国語辞典
知識分子を描いた多くの作品はある種のパターンに陥っている．
描写知识分子的不少作品陷入一种套式。 - 白水社 中国語辞典
明日午前8時講堂にて会議を開きたく，ここにお知らせ致します．
定于明天上午八点在礼堂开会，特此通知。 - 白水社 中国語辞典
段々畑を造る．
修梯田 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事の面でこれまでずっと後進の指導に当たってきた．
他在工作中一直提携年青一代。 - 白水社 中国語辞典
もし彼が忘れていたら，あなたから一声かけておいてください．
要是他忘了，请你提醒他。 - 白水社 中国語辞典
体面を汚す．
有失体面 - 白水社 中国語辞典
体面を損なう．
有失体统 - 白水社 中国語辞典
彼は牛がくびきを外したようなくつろぎをかみしめた．
他体味到老牛卸去牛轭一般的松快感。 - 白水社 中国語辞典
工業体系．
工业体系 - 白水社 中国語辞典
芸術家たちは定期的に大衆の中に入って生活を体験する．
艺术家们都定期到群众中去体验生活。 - 白水社 中国語辞典
体育の授業．
体育课 - 白水社 中国語辞典
張親方はもう既に10時間も働いた，君は彼の代わりをしなさい．
张师傅已经干了十个小时了，你去把他替换下来。 - 白水社 中国語辞典
プラネタリウム館．
天文馆 - 白水社 中国語辞典
プラネタリウム．
天象仪 - 白水社 中国語辞典
彼は名声や金銭に対し恬淡とした読書人である．
他是对功名利禄恬淡的读书人。 - 白水社 中国語辞典
李先生から来られなくなったという書き付けが届いた．
李老师写了个条儿来，告诉我们他不能来了。 - 白水社 中国語辞典
一筋の大河．
一条大河 - 白水社 中国語辞典
子供たちは跳んだり跳ねたり，とてもうれしそうに遊んでいる．
孩子们又蹦又跳，玩得可欢了。 - 白水社 中国語辞典
踏み板を架ける．
搭跳板 - 白水社 中国語辞典
飛び板飛び込み．
跳板跳水 - 白水社 中国語辞典
この移植された心臓は正常に69時間鼓動した．
这颗被移植的心脏正常地跳动了六十九个小时。 - 白水社 中国語辞典
飛び板飛び込み．
跳板跳水 - 白水社 中国語辞典
言いつけに従う．
听从吩咐 - 白水社 中国語辞典
勧告に従う．
听从劝告 - 白水社 中国語辞典
私はこの文章の中で通じない箇所を既に改めた．
我已把这篇文章中不通顺的地方改掉了。 - 白水社 中国語辞典
私は昼も夜も休まず働き，何日間か続けて徹夜した．
我白天晚上都坚持劳动，连熬了几个通宵。 - 白水社 中国語辞典
級友たちは校長の報告を聞いているところであった．
同学们正在听校长做报告。 - 白水社 中国語辞典
同一のタイプ．
同一类型 - 白水社 中国語辞典
郵便配達員．
投递员 - 白水社 中国語辞典
でたらめに字を書き絵を描く，でたらめに書きなぐって真っ黒になる．
信笔涂鸦((成語)) - 白水社 中国語辞典
町に住むようになってから，彼女はそんなにやぼったくなくなった．
进城后，她不那么土气了。 - 白水社 中国語辞典
一塊の怒り．
一团火 - 白水社 中国語辞典
彼は青年たちと一丸となって，積極的に緑化活動に参加した．
他团结青年，积极参加了绿化活动。 - 白水社 中国語辞典
普及センター．
推广站 - 白水社 中国語辞典
両国の友好関係を新たな歴史的段階に前進させた．
把两国的友好关系推进到了新的历史阶段。 - 白水社 中国語辞典
互いに譲り合う．
彼此推让 - 白水社 中国語辞典
萎靡沈滞する．
颓靡不振 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
