| 意味 | 例文 |
「ダイイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21781件
引き立てていただいたご恩，終生忘れません．
栽培之恩，没齿不忘。
- 白水社 中国語辞典
いつも最後まで読んでいただいてありがとう。
谢谢你总是读到最后。 - 中国語会話例文集
この問題は討論の議題に入っていない．
这个问题不在讨论之列。 - 白水社 中国語辞典
人民代表大会が盛大に開会した．
人民代表大会隆重开幕。 - 白水社 中国語辞典
人民代表大会常務委員会．
人大常委会 - 白水社 中国語辞典
君がみんな持って行ったら，ほかの人は何を食べるんだい！
你都拿走了，人家吃什么？ - 白水社 中国語辞典
問い合わせをいただいていた内容を確認しました。
确认了您询问的内容。 - 中国語会話例文集
週報を読んでいただいてありがとうございます。
感谢您阅读周刊。 - 中国語会話例文集
子供を放任して腕白しほうだいにさせてはいけない．
不要放任孩子淘气。 - 白水社 中国語辞典
彼がいないのに，彼を訪ねてどうするんだい？
他不在，你找他干什么？ - 白水社 中国語辞典
何が起こったんだい？どうしてめそめそ泣いているの？
出了什么事？怎么哭鼻子抹眼泪的？ - 白水社 中国語辞典
以前から重大な問題を抱えている‘单位’．
老大难单位 - 白水社 中国語辞典
私はまだ問題の重大さを認識していない．
我还没有认识到问题的严重性。 - 白水社 中国語辞典
第2中隊は第1中隊に続いて前進した．
二连跟着一连上去了。 - 白水社 中国語辞典
茶葉代はいただきますが，お湯代はいただきません．
只算茶叶钱，不算水钱。 - 白水社 中国語辞典
政法大学（司法・立法に関する人材を育成する大学）．
政法学院 - 白水社 中国語辞典
影響がだんだん拡大していく．
影响逐渐扩大。 - 白水社 中国語辞典
70年代と80年代の古い音楽が好きだ。
我喜欢70年代和80年代的老歌。 - 中国語会話例文集
いただいた資料と返信メールを確認しました。
我确认了收到的资料和回信。 - 中国語会話例文集
車検費用は、だいたい15万円かかる。
车检的费用大概要花15万日元。 - 中国語会話例文集
この問題はたいへん重大である．
这个问题非常重大。 - 白水社 中国語辞典
各画素は、1組より多い画素の一部を形成してもよく、例えば、走査は、最初、線の第1、第2、および第3の画素から、第4、第5、および第6の画素間のコントラストを比較し、次いで、線の第2、第3、および第4の画素から、第5、第6、および第7の画素のコントラストを比較してもよい。
各个像素可成为多于一组像素组的部分，例如扫描先比较成一行的第一、第二及第三像素与第四、第五及第六像素之间的对比度，接着比较该行的第二、第三及第四像素与第五、第六及第七像素之间的对比度。 - 中国語 特許翻訳例文集
学問を大事にする。
珍惜学业。 - 中国語会話例文集
この縁を大事にする。
珍惜这份缘分。 - 中国語会話例文集
時代と共に変化する。
与时俱进。 - 中国語会話例文集
まだ違和感がある。
还是不太自然。 - 中国語会話例文集
診察台が下がります。
诊费降价。 - 中国語会話例文集
そこには大自然がある。
那里有大自然。 - 中国語会話例文集
電話代が高くつく。
电话费昂贵。 - 中国語会話例文集
拡大する不安
越来越多的不安 - 中国語会話例文集
重大な発見をする。
有重大发现。 - 中国語会話例文集
ダイアモンドの輝き
钻石的光芒 - 中国語会話例文集
電気代の値上げ
电费的涨价 - 中国語会話例文集
大便をもらしました。
我拉在裤子里了。 - 中国語会話例文集
大学へ進学する。
我会去上大学。 - 中国語会話例文集
選択は君次第だ。
由你选择。 - 中国語会話例文集
問題を解く方法
解决问题的方法 - 中国語会話例文集
気温は20度台でした。
气温是20多度。 - 中国語会話例文集
古代ユダヤ人の王
古代犹太人的君王 - 中国語会話例文集
夕食代を割り勘する
均摊晚餐费 - 中国語会話例文集
本当に大丈夫？
真的没事吗？ - 中国語会話例文集
気分は大丈夫？
心情还好吧？ - 中国語会話例文集
ディスカッションの議題
讨论的议题 - 中国語会話例文集
本当にきみ次第だよ。
真的是取决于你。 - 中国語会話例文集
一日は24時間だ。
一天是24小时。 - 中国語会話例文集
天気は大丈夫だった？
天气没关系吗？ - 中国語会話例文集
鼻か喉の問題
鼻子或者是咽喉的问题 - 中国語会話例文集
全部大丈夫でした。
全都没有关系。 - 中国語会話例文集
ダイアモンドの輝き
钻石的光辉 - 中国語会話例文集
家へ帰る時間だ。
到你回家的时间了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
