「ダサイン祭」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はただあなたに冗談を言っただけのことだ，本気にしないでください．

我只不过是同你开开玩笑罢了，你可别当真。 - 白水社 中国語辞典

皆さん、どうぞ悔いのない学生生活を送ってください。

请大家度过无怨无悔的大学生活。 - 中国語会話例文集

忘れ物取りに行って来るので5分待ってください。

我去取忘带的东西，请等我5分钟。 - 中国語会話例文集

一直線になるようにしてください。

请让其变成一条直线。 - 中国語会話例文集

お金を落とした場合は、交番へ行ってください。

丢了钱时，请到派出所。 - 中国語会話例文集

社長の見解をお知らせください。

请告诉我社长的见解。 - 中国語会話例文集

私を観光地に連れて行ってください。

请把我带到观光地。 - 中国語会話例文集

従業員は少々お待ちください。

请稍等一下工作人员。 - 中国語会話例文集

小まめに水分補給をしてください。

请稍微补充一下水分。 - 中国語会話例文集

全長をもう一度計ってもらってください。

请再次测量一下全长。 - 中国語会話例文集

あなたの愛車の写真を投稿してください。

请投稿你心爱的车的照片。 - 中国語会話例文集

半角英数字で入力してください。

请用半角英文数字输入。 - 中国語会話例文集

戻ってきたとき、フロントへ提出してください。

回来的时候请提交到前台。 - 中国語会話例文集

彼にこの文章を校正してもらってください。

请你让他帮你校验这篇文章。 - 中国語会話例文集

あなたの出発の便が確定したら教えてください。

你出发的航班确定了的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

その注文書を修正してください。

请你修正一下那个订货单。 - 中国語会話例文集

それをこの機会にご検討ください。

请您借此机会考虑一下那个。 - 中国語会話例文集

今すぐその中身をご確認ください。

请你马上确认下其中内容。 - 中国語会話例文集

彼女に折り返し電話するように言ってくださいますか。

能请您转告她给我回电话吗？ - 中国語会話例文集

もし間違ってる文章なら、修正してください！

如果是错误的句子，请修改。 - 中国語会話例文集

好きな女の子のタイプを教えてください。

请告诉你喜欢的女生的类型。 - 中国語会話例文集

すぐに運送会社に送ってください。

请立刻送去快递公司。 - 中国語会話例文集

すぐに運送会社に渡してください。

请立刻交给快递公司。 - 中国語会話例文集

あなたにその感想を言わせてください。

请让我对你说那个的感想。 - 中国語会話例文集

スケジュ－ルが遅れる場合は、前もってご連絡ください。

日程赶不上的话，请事先联系我。 - 中国語会話例文集

定期預金の利率を教えてください。

请告诉我定期存款的利率。 - 中国語会話例文集

修正したものを送りますので、ご確認ください。

因为要发送修改后的东西，所以请确认。 - 中国語会話例文集

もしよかったら、来週電話してください。

如果可以的话，请下周给我电话。 - 中国語会話例文集

あなたの御意見をお聞かせください。

请让我听听您的建议。 - 中国語会話例文集

また日本に来ることがあれば、ぜひ家に来てください。

如果再来日本的话，请一定要来家里。 - 中国語会話例文集

ちょっと挑戦的な目標を設定してください。

请设定有点挑战性的目标。 - 中国語会話例文集

私にあなたの意見をお聞かせください。

请让我听一下你的意见。 - 中国語会話例文集

あなたのご意見を私にお聞かせください。

请让我听听您的意见。 - 中国語会話例文集

私にあなたのご意見をお聞かせください。

请让我听听您的意见。 - 中国語会話例文集

その製品の出荷日を教えてくださいますか？

能请您告诉我那个产品的发货日期吗？ - 中国語会話例文集

あなたのご意見をお聞かせください。

请让我听听您的意见。 - 中国語会話例文集

あなたの誕生日や星座などを教えてください。

请告诉我你的生日和星座。 - 中国語会話例文集

この部品の必要性を確かめてください。

请你确定这个零件的必要性。 - 中国語会話例文集

そのような場合はご連絡ください。

那样的话请您联系我。 - 中国語会話例文集

もしもその回答が違うようでしたら連絡ください。

如果那个回答是错的话请联系我。 - 中国語会話例文集

今後の台風の動向に気を付けてください。

请注意今后台风的动向。 - 中国語会話例文集

もしそれが気に入ったら反応してください。

如果对那个满意的话请有所反应。 - 中国語会話例文集

どうかその車両識別番号を言ってください。

请告诉我们那个车辆的识别号码。 - 中国語会話例文集

私と結婚してください、と言うことは可能ですか？

我可能会说请和我结婚那样的话吗？ - 中国語会話例文集

違うグループのところに行って、伝達してください。

请去别的组那里转达一下。 - 中国語会話例文集

この記事の写真を提供してください。

请提供这个报道的照片。 - 中国語会話例文集

彼を助けるために私に意見をください。

为了帮助他请给我一些意见。 - 中国語会話例文集

確認して必要に応じて修正してください。

请确认并且根据需要修改。 - 中国語会話例文集

プレゼン用にこのファイルを使ってください。

请在你的发表中用这个文件。 - 中国語会話例文集

付属ファイルのページ４と９を見てください。

请看附加文件的第四页和第九页。 - 中国語会話例文集