「ダザイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ダザイの意味・解説 > ダザイに関連した中国語例文


「ダザイ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6237



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 124 125 次へ>

私のために送別会を開いていただき、ありがとうございました。

为我举办送别会,真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

いつも弊社のサービスをご利用いただきまことにありがとうございます。

感谢您一直使用本公司的服务。 - 中国語会話例文集

ご不明な点などがございましたら、以下の詳細をご覧くださいませ。

如果您有不明白的地方请看下列的详细说明。 - 中国語会話例文集

到らぬ点等ございました際は、ご意見をお聞かせください。

有不周到的地方,请提意见。 - 中国語会話例文集

今回は、色々とお骨折りいただき、まことにありがとうございました。

这次真的很感谢您的辛劳。 - 中国語会話例文集

もし、お気づきの点などございましたら、ご指摘いただけると幸いです。

如果有您介意的地方,请指点。 - 中国語会話例文集

ご不明な点などがございましたらいつでもお尋ねください。

如果有什么不明白的地方的话请随时问我。 - 中国語会話例文集

せっかくのお誘いではございますが辞退させていただきます。

虽然是好不容易才邀请了我,但还请让我辞退。 - 中国語会話例文集

開店以来多大なご支援を頂きまことにありがとうございました。

感谢您在开店以来的大力支持。 - 中国語会話例文集

電圧の低い乾電池だとうまく動作しない場合がございます。

使用低电压的干电池有可能难以运作。 - 中国語会話例文集


先日はお忙しい中、お時間を作っていただき、ありがとうございました。

感谢您前些日子百忙之中抽出时间。 - 中国語会話例文集

私は彼はまだ健在だと思っていたが,意外にも死んで3年になるのだ.

我以为他还在,殊不知已去世三年了。 - 白水社 中国語辞典

(大使・公使の不在中の)臨時代理大使,臨時代理公使.≒代办3.

临时代办 - 白水社 中国語辞典

既に何度も催促申し上げておりましたが、いまだにご返済いただいていない状況でございます。

已经催促了很多次了,但是现在还没有还钱。 - 中国語会話例文集

連絡いただいた商品の破損については、現在社内で確認中でございます。

关于收到的商品有破损的事情,现在公司内正在进行确认。 - 中国語会話例文集

明解な資料を送っていただきまして、ありがとうございました。

感谢给我送来明确解释的资料。 - 中国語会話例文集

いつもラウンジをご利用いただき誠にありがとうございます。

真心感谢您一直使用休息室。 - 中国語会話例文集

弊社へのインターンシップを希望していただきありがとうございます。

谢谢你希望来我们公司实习。 - 中国語会話例文集

お支払いに関する情報をいただき、ありがとうございます。

谢谢你告知我关于支付的信息。 - 中国語会話例文集

ご丁寧に信用書のコピーをいただき、ありがとうございます。

谢谢你认真细心地帮我复印了信用书。 - 中国語会話例文集

早速修正した仕入書をお送りいただき、ありがとうございます。

谢谢你这么送来了修正好了的发货单。 - 中国語会話例文集

いつも私の愚痴を聞いてくださって、ありがとうございます。

感谢你一直以来倾听我的牢骚。 - 中国語会話例文集

今まで私に英語を教えていただき、ありがとうございました。

谢谢您至今一直教我英语。 - 中国語会話例文集

それらのファイルをご提供いただきまして、ありがとうございます。

非常感谢您提供的那些文件。 - 中国語会話例文集

貴社の説明会に参加させていただき、ありがとうございます。

非常感谢让我参加贵社的说明会。 - 中国語会話例文集

転売目的のご購入は御遠慮いただく場合がございます。

有谢绝以转卖为目的的购买的情况。 - 中国語会話例文集

このたびは商品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

这次您购买商品,我们表示真诚的感谢。 - 中国語会話例文集

いつもBOSCO TECHの商品をお引き立ていただき、ありがとうございます。

感谢您一直以来对BOSCO TECH产品的支持。 - 中国語会話例文集

当店にてお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

感谢您在本店的购买。 - 中国語会話例文集

貴社の製品に関するご案内をいただき、ありがとうございました。

感谢贵公司对产品的讲解。 - 中国語会話例文集

弊社のサービスにご満足いただけず、大変申し訳ございません。

本公司的服务没能让您满意,真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

当店にてお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您光顾本店 - 中国語会話例文集

このようなお心遣いまでいただき恐縮至極でございます。

您如此关照我真是不胜惶恐。 - 中国語会話例文集

こんなに親切にしていただき、心苦しいほどでございます。

您对我如此亲切让我于心不安。 - 中国語会話例文集

ご指摘いただいた点は、お客さまのおっしゃるとおりでございます。

您指出的地方正如您所说的那样。 - 中国語会話例文集

前月にご連絡いただいてから進捗はございましたでしょうか。

上个月您联系我之后有进展吗? - 中国語会話例文集

弊社を正規代理店としてお選び頂きまことにありがとうございます。

感谢您选择弊公司作为正规代理店。 - 中国語会話例文集

彼はわざと難しい問題を出して,私に嫌がらせをしようと思っている.

他故意给我出难题,想揢我。 - 白水社 中国語辞典

先日は素敵な写真立てをありがとうございました。

谢谢你前些天送我的漂亮的相框。 - 中国語会話例文集

今日は授業をして下さってありがとうございました。

谢谢您今天给我上了课。 - 中国語会話例文集

今日は授業をして下さってありがとうございました。

非常感谢今天给我上课。 - 中国語会話例文集

試供品を下さってありがとうございました。

谢谢你给我样品。 - 中国語会話例文集

素敵な写真を下さってありがとうございました。

谢谢你给我这么好看的照片。 - 中国語会話例文集

お体にお変わりはございませんでしょうか?

身体有什么不适吗? - 中国語会話例文集

営業だけの座談会を毎月開催

每月举办只谈业务的座谈会。 - 中国語会話例文集

壮大な志がまだ実現されていない.

壮志未酬((成語)) - 白水社 中国語辞典

ペテン師はさまざまな手段で多くの青少年をだました.

骗子用各种手段蒙蔽了不少青少年。 - 白水社 中国語辞典

本日は遠く台湾から来ていただきましてありがとうございます。

谢谢您今天从遥远的台湾前来。 - 中国語会話例文集

私たちの訪問を受け入れていただきありがとうございました。

谢谢您接受我们的采访。 - 中国語会話例文集

私のお願いを受け入れてくださってありがとうございます。

感谢你接受了我的请求。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 124 125 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS