例文 |
「ダツモウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 469件
彼は今日の午後ピアノを練習するつもりだ。
他打算今天下午练钢琴。 - 中国語会話例文集
それで彼らはどうするつもりだったの?
所以他们打算怎么做? - 中国語会話例文集
彼はバンタム級に階級を下げるつもりだ。
他打算降級为輕量級 - 中国語会話例文集
父がいつもとなんだか少し違うのに気付いた。
我感觉父亲和以往有些不同。 - 中国語会話例文集
いつも私と話してくださってありがとうございます。
感谢您你总是与我说话。 - 中国語会話例文集
もっと安いジャケットを買うつもりだった。
我本打算买跟便宜的夹克。 - 中国語会話例文集
状況が許す限り働くつもりだ。
我打算在情况允许之内工作。 - 中国語会話例文集
いつも、英語を教えていただきありがとうございます。
谢谢你一直教我英语。 - 中国語会話例文集
いつもご支援くださりありがとうございます。
感谢您一直以来的支援。 - 中国語会話例文集
私は高級時計をその質屋に持っていくつもりだ。
我准备将高级手表拿到那家当铺去。 - 中国語会話例文集
我々はもう一度試みるつもりだ.
我们打算再作一次尝试。 - 白水社 中国語辞典
もう一点質問させてください。
请允许我再问一个问题。 - 中国語会話例文集
もう一点質問させてください。
请让我再问一个问题。 - 中国語会話例文集
すすだらけの床の上に、いくつもの足跡がある。
满是灰的地板上有几个脚印。 - 中国語会話例文集
あなたがいつも行く店を私に紹介してください。
请给我介绍你常去的店。 - 中国語会話例文集
友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。
我打算为了朋友预约那家餐厅。 - 中国語会話例文集
いつもあなたにご協力いただき感謝しています。
我很感谢你一直以来的协助。 - 中国語会話例文集
彼が学校に行くつもりだったことを知っていた。
我知道他打算去学校。 - 中国語会話例文集
彼は余興でその結婚式を盛り上げるつもりだ。
他打算用余兴让婚礼气氛高涨起来。 - 中国語会話例文集
明日は剣道の試合を見物するつもりだ。
明天打算去旁观剑道比赛。 - 中国語会話例文集
明日、私は友人に頼むつもりだ。
明天我打算拜托朋友。 - 中国語会話例文集
値段に関しては、彼は全く妥協するつもりがない。
关于价格,他完全不打算妥协。 - 中国語会話例文集
今日は帰りがいつもよりだいぶ遅いね。
今天回来的比平时晚。 - 中国語会話例文集
フィレンツェはいつも観光客でいっぱいだ。
佛罗伦萨总是挤满了游客。 - 中国語会話例文集
飛行機に乗る時はいつもエコノミークラスだ。
我坐飞机时经常坐经济舱。 - 中国語会話例文集
将来一人暮らしをするつもりだ。
我打算将来一个人住。 - 中国語会話例文集
今週末に、息子を映画に連れていくつもりだ。
这周末打算带儿子去看电影。 - 中国語会話例文集
今日はいつもと同じ一日だった。
今天也是和平时一样的一天。 - 中国語会話例文集
これからも健康に気をつけて行くつもりだ。
我今后也打算注意健康。 - 中国語会話例文集
今後も健康に気をつけて行くつもりだ。
我今后也打算注意健康。 - 中国語会話例文集
この夏北海道を訪れるつもりだ。
我这个夏天打算去北海道。 - 中国語会話例文集
返事をくれる企業がまだ一つもありません。
还没有一个企业给我回复。 - 中国語会話例文集
君の服装はいつもワンパターンだな。
你的衣服都是同样的款式啊。 - 中国語会話例文集
友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。
我为了朋友,打算预定那家餐厅。 - 中国語会話例文集
昨日そのメールに返信したつもりだった。
我昨天本打算回复那封邮件的。 - 中国語会話例文集
いつも会社と自宅の往復だけです。
我总是公司和家两点一线。 - 中国語会話例文集
それを明日か明後日には出荷するつもりだ。
我打算明天或者后天发货。 - 中国語会話例文集
彼らは(営利を目的に)君を誘拐するつもりだ.
他们要绑你的票儿。 - 白水社 中国語辞典
この芝居は1か月上演したが,いつも満員だった.
这个剧演了一个月,场场满座。 - 白水社 中国語辞典
彼は服装がいつもひどくだらしない.
他穿得总是窝里窝囊的。 - 白水社 中国語辞典
私たちは4人で一緒に蘭州に行くつもりだ.
我们预备四个人一起去兰州。 - 白水社 中国語辞典
私はちょっと運試しにやってみるつもりだ.
我准备去撞一下运气。 - 白水社 中国語辞典
少年は微笑んだつもりだったが、ひきつったような笑いになった。
少年想要微笑但笑得很僵。 - 中国語会話例文集
自分の道を突き進め,いつも他人の後塵を拝しているようではだめだ.
要闯自己的路,不能老步别人的后尘。 - 白水社 中国語辞典
幸いにももう一度原稿を読んだが,まだ誤字が幾つも発見された.
幸喜把稿子重读了一遍,还发现了好几个错字。 - 白水社 中国語辞典
この質問に回答してください。
请回答这个问题。 - 中国語会話例文集
アンダーヘアを脱毛するべきです。
我应该刮阴毛。 - 中国語会話例文集
今日の部活もハードだった。
今天的社团活动也很辛苦。 - 中国語会話例文集
商品の見積もりはだせますか?
商品的预算还没做好吗? - 中国語会話例文集
どの方法でその診断を行うつもりですか?
你打算用什么样的方法诊断那个呢? - 中国語会話例文集
例文 |