「ダナエ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

思い出しながら描く。

边回忆边画。 - 中国語会話例文集

少しの声も出すな．

一点儿也别出声。 - 白水社 中国語辞典

遠大な前途がある．

前程远大 - 白水社 中国語辞典

手段を選ばない．

不择手段 - 白水社 中国語辞典

行方が定まらない．

行止无定 - 白水社 中国語辞典

行方が定かでない．

行踪不定 - 白水社 中国語辞典

盛大な宴会を開く．

大摆宴席 - 白水社 中国語辞典

彼は腹の中ではわかっているが，ただ口に出して言えないだけだ．

他肚子里明白，不过嘴里说不出罢了。 - 白水社 中国語辞典

個人の考えだから　気にしないてください。

是个人想法，请不要在意。 - 中国語会話例文集

期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。

如果连期望都不抱的话，内心应该会变得平静。 - 中国語会話例文集

私たち自身でさえ誰が誰だかわからない。

我们连自己都不知道谁是谁。 - 中国語会話例文集

出来るだけ急な納期の変更は控えてください。

请尽可能不要突然更改交货日期。 - 中国語会話例文集

私が死んだ時、この花をお墓に供えてください。

在我死了之后,请在我的目前供上这朵花。 - 中国語会話例文集

だめだとわかっていながら，あえてやる．

明知不行，却偏偏要干。 - 白水社 中国語辞典

絵は描き終わったが，ただ落款をまだ施していない．

画是画完了，就是还没落款。 - 白水社 中国語辞典

要所を押さえ，末節にこだわらないようにすべきだ．

要抓住主干，放弃枝叶。 - 白水社 中国語辞典

皆が酒を飲んでいるんだ，飲まないのは損をする，たとえ飲んでもただなんだ，ただで飲めるなら（誰が飲まないだろうか→）誰だって飲む．

大家都在喝，不喝白不喝，喝了也白喝，白喝谁不喝。 - 白水社 中国語辞典

あの子は幼いから分別がつかないんだよ，姉さんのお前があの子と同じ考えじゃだめだよ．

他年纪小，不知轻重，你做姐姐的不要和他一般见识。 - 白水社 中国語辞典

それらはほぼ同じ値段だとお考えください。

请认为那些的价格几乎是相同的。 - 中国語会話例文集

（不満を示し）彼は薬を飲んだのに，なんだ（なんということか），かえって悪くなった．

他吃了药，好，反倒坏了。 - 白水社 中国語辞典

こんな簡単な道理さえわからないとは，半生むだに生きてきたようだ．

枉活了半辈子，连这么简单的道理都不懂。 - 白水社 中国語辞典

もう一度あなたの名前を教えてください。

请再告诉我一次你的名字。 - 中国語会話例文集

この木の苗は場所を移し換えても枯れないだろう．

这个树苗挪窝儿也不会死吧。 - 白水社 中国語辞典

それは感動的な映画だったので、彼は涙を抑えられなかった。

那个是很感人的电影，所以他没有控制住眼泪。 - 中国語会話例文集

花壇にはいろんな花が植えられていて、とても綺麗だ。

花坛里种着各种各样的花，十分美丽。 - 中国語会話例文集

私がお世継ぎを残すだなんて、ありえない話です。

我留下继承人什么的，这是不可能的事。 - 中国語会話例文集

なぜ結果が何もないのか教えてください。

请告诉我为什么什么结果都没有。 - 中国語会話例文集

それは何故そのようなことになったのか教えてください。

请告诉我那为什么会变成那样？ - 中国語会話例文集

大人たちのただならない様子に子供が怯える。

大人们生气的样子使孩子恐惧。 - 中国語会話例文集

話すときうわべだけのつまらない言葉を加えるな！

说话别带色泽儿！ - 白水社 中国語辞典

大人でさえたまらないのに，子供はなおさらだ．

大人尚且受不住，何况小孩。 - 白水社 中国語辞典

彼は手紙が書けないだけでなく，自分の名前さえうまく書けない．

他不但不会写信，连自己的名字也（都）写不来。 - 白水社 中国語辞典

大学で造園学を学んだ。

我在大学里学了园林学。 - 中国語会話例文集

君のエンパナーダは最高だね！

你做的 肉馅卷饼最好吃。 - 中国語会話例文集

皆は彼を代表として選んだ．

大家举他作代表。 - 白水社 中国語辞典

これは問題ないと言える。

这个可以说没问题。 - 中国語会話例文集

あなたのご都合を教えて下さい。

请告诉你的安排。 - 中国語会話例文集

神棚にお茶と水を供える。

在神龛里供奉茶和水。 - 中国語会話例文集

神棚にお茶を供える。

在神龛里供奉茶。 - 中国語会話例文集

誰も僕の世界を変えられない。

谁都不能改变我的世界。 - 中国語会話例文集

彼女は問題を抱えていない。

她没有问题。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたを手伝えます。

我们可以帮助你。 - 中国語会話例文集

なぜ…という理由を教えて下さい。

请告诉我…的理由。 - 中国語会話例文集

全てを大文字に変えなさい。

请全部换成大写字母。 - 中国語会話例文集

誰がそれをあなたに教えたの？

谁教的你那个？ - 中国語会話例文集

それを間違えないで下さい。

请你不要弄错那个。 - 中国語会話例文集

友達としてあなたを支えます。

我以朋友的身份支持你。 - 中国語会話例文集

あなたの考え方は正しいです。

你的想法是正确的。 - 中国語会話例文集

あなたを手伝えたらいいのに。

我要是能帮你就好了。 - 中国語会話例文集

これは彼には伝えないで下さい。

请你不要告诉他这个。 - 中国語会話例文集