「ダネルMGL」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いい夜だったようですね。

好像是个美好的夜晚呢。 - 中国語会話例文集

いい夜だったようですね。

听起来是个美好的夜晚啊。 - 中国語会話例文集

いよいよトルコ行きは明日だね。

终于明天就要去土耳其了。 - 中国語会話例文集

春なのに、まだ寒いですね。

虽然是春天但还很冷呢。 - 中国語会話例文集

ごめんね、とても調子が悪いんだ。

不好意思，状态非常差。 - 中国語会話例文集

親のような年代の人とも気兼ねなく接する方だ。

是和父母那辈人也能轻松来往的人。 - 中国語会話例文集

胸をたたきじだんだを踏んで怒る．

捶胸跌足 - 白水社 中国語辞典

もう10時だ，寝る時間だ．

已经十点了，该睡觉了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは昼寝が必要だ。

他们需要午睡。 - 中国語会話例文集

胸をはだけて歩く．

敞着怀走路。 - 白水社 中国語辞典

年代ははるか昔である．

年代悠远 - 白水社 中国語辞典

だだをこねるのはよしなさい！そのうちに買ってあげるから．

别闹！赶明儿我给你买。 - 白水社 中国語辞典

明らかにお前さんが間違っているのに，だだをこねている．

明明是你不对，还耍赖。 - 白水社 中国語辞典

彼女の人柄には，かねがね敬意を抱いている．

她的人品，我素来是敬重的。 - 白水社 中国語辞典

山の間には細い山道がくねくねと延びている．

山间蜿蜒着一条细细儿的山路。 - 白水社 中国語辞典

友達できるといいですね。

能交到朋友就好了。 - 中国語会話例文集

君は男子にモテるね。

你对男人很有吸引力。 - 中国語会話例文集

それをあなたに委ねる。

我把那个委托给你。 - 中国語会話例文集

ねらいを定めて発射する．

对准目标射击。 - 白水社 中国語辞典

事の次第を問う，いきさつを尋ねる．

讯问原委 - 白水社 中国語辞典

生産高が年々増加している．

产量逐年增长。 - 白水社 中国語辞典

猫がニャンニャンと鳴いてえさをねだる．

猫喵喵地叫着要饭吃。 - 白水社 中国語辞典

昨年私は3年生だったが，今年は4年生になる．

头年我是三年级，今年是四年级了。 - 白水社 中国語辞典

白猫であれ黒猫であれ，ネズミを捕えることができるのはいい猫だ．

不管白猫黑猫，能抓住耗子的就是好猫。 - 白水社 中国語辞典

期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。

如果连期望都不抱的话，内心应该会变得平静。 - 中国語会話例文集

彼は話をすると（一切気兼ねしない→）言いたいほうだいだ．

他说话一点儿也不顾忌。 - 白水社 中国語辞典

ここでしゃにむにだだをこねているな，さっさと行け！

别在这儿死赖皮，快走！ - 白水社 中国語辞典

この子は全くだだをこねて人を困らせる．

这孩子可真磨人。 - 白水社 中国語辞典

私にだだをこねるな，私はそんな手に乗らないよ！

别跟我撒刁，我不吃那一套！ - 白水社 中国語辞典

彼は高熱を出している。

他发着高烧。 - 中国語会話例文集

野菜の値段が下がる。

蔬菜价格下降。 - 中国語会話例文集

値段を交渉する。

商谈价格。 - 中国語会話例文集

彼は熱を出している．

他在发烧。 - 白水社 中国語辞典

値段が公正である．

价钱公道 - 白水社 中国語辞典

寛大を旨とする政策．

宽大政策 - 白水社 中国語辞典

元の値段で弁償する．

按原价赔偿 - 白水社 中国語辞典

地層の年代を決める．

确定地层的年代 - 白水社 中国語辞典

はるか昔の幼年時代．

悠远的童年 - 白水社 中国語辞典

眠くなるような天気，けだるい天気．

困人的天气 - 白水社 中国語辞典

書類はこの日までに出してね。

请在这天之前提交资料。 - 中国語会話例文集

70年代と80年代の古い音楽が好きだ。

我喜欢70年代和80年代的老歌。 - 中国語会話例文集

僕は苦しいだけなのに、君は楽しそうだね。

我只有痛苦，你却看起来很高兴啊。 - 中国語会話例文集

70年代と80年代の古いものが好きだ。

我喜欢70年代和80年代的古董。 - 中国語会話例文集

昼寝を一時間だけする。

我只睡一个小时的午觉。 - 中国語会話例文集

君はメンタルブロックにとらわれているいるようだね。

我觉得你好像有心理障碍。 - 中国語会話例文集

まずは形から入るのも大事だよね。

首先从形式开始也很重要吧。 - 中国語会話例文集

空談するだけではいけない，実際にやらねばならない．

别总是空谈，要实际去干。 - 白水社 中国語辞典

竹簡の年代は古い．

竹简的年代可不近。 - 白水社 中国語辞典

ではあなたはまだ独りになる時間があるのですね。

那么你还有孤身一人的时候吧。 - 中国語会話例文集

日本から手紙を送ると10日以上かかるんだね。

从日本寄信的话会花10天以上呢。 - 中国語会話例文集