「ダライラマ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

間違いだらけ．

错误百出 - 白水社 中国語辞典

間違いだらけ．

谬误百出 - 白水社 中国語辞典

気ままでだらしがない．

自由散漫 - 白水社 中国語辞典

まじめでない，だらしがない．

没有规矩 - 白水社 中国語辞典

間違いだらけである．

错误百出 - 白水社 中国語辞典

今、不安だらけです。

我现在满心的不安。 - 中国語会話例文集

この文章はまとまりがない，だらだらしている．

这篇文章很散漫。 - 白水社 中国語辞典

彼は1か月あまりだらだらと病気をしていた．

他丝丝拉拉闹了一个多月的病。 - 白水社 中国語辞典

灰色のまだらのアラビア馬

灰色斑点的阿拉伯斑马 - 中国語会話例文集

色とりどりでまだらになっている．

斑驳陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつき性質がだらしない．

他生性疏懒。 - 白水社 中国語辞典

まあまあ，なんということ！体は泥だらけ，顔は汗だらけじゃないの．

哎呀，看你！一身泥巴，一脸的汗。 - 白水社 中国語辞典

（言葉・行為が）だらだら続いてきりがない，いつまでたっても終わらない．

没完没了 - 白水社 中国語辞典

今日はだらけていました。

今天有些懒散。 - 中国語会話例文集

つじつまの合わないことだらけである．

矛盾百出 - 白水社 中国語辞典

装いが全くみだらである．

打扮得妖气十足。 - 白水社 中国語辞典

（会議・論争が）いつまでたっても終わることがない，だらだらと続く．≒没完没了liǎo．

无尽无休((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女のだらだらしたやり方を，我々は今までに何度も批判した．

对于她的拖沓作风，我们曾多次提出过批评。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事のやり方がてきぱきしており，これまでだらだらとやったことはない．

他办事干脆，从不拖泥带水。 - 白水社 中国語辞典

私にはあの人々とだらだら水かけ論をやっている暇はない．

我没工夫跟那些人狗扯皮。 - 白水社 中国語辞典

その声は時には軽く時には重く，だらだらとして回りくどい．

那声音时轻时重，拖泥带水。 - 白水社 中国語辞典

これから更にどのくらい学んだら学び終えるのか？

还要学好久才学得完？ - 白水社 中国語辞典

まあまあ油だらけじゃないの，本当に汚い！

看你这身油，真腌臜！ - 白水社 中国語辞典

下らない意見，つまらぬ知恵．

馊主意 - 白水社 中国語辞典

急いだらあるいはまだその便に間に合うかもしれない．

走快些或者还赶得上这班车。 - 白水社 中国語辞典

色が入り交じってまだらになっている．

斑驳陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典

書類の発送が済んだら、あなたにお知らせします。

文件发送了的话会通知您的。 - 中国語会話例文集

ここまで読んだらちょっと間を置かないといけない．

念到这里要停顿一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は次に何を読んだらいいかを知っていました。

他知道了接下来应该读什么。 - 中国語会話例文集

もし彼がまた騒いだら，家の外へ追い出そう．

他要是再胡闹，就把他逐出门外。 - 白水社 中国語辞典

一度読んだら，絶対に二度と読まない．

念了一遍，再不念了。 - 白水社 中国語辞典

その後ダラダラ生活をしていました。

在那之后我过着悠闲的生活。 - 中国語会話例文集

もしわたしが死んだら、彼は生きていけません。

如果我死了，他就没法活了。 - 中国語会話例文集

碑文の文字は既に色がまだらになってはげ落ちている．

碑文上的字迹已经斑驳脱落。 - 白水社 中国語辞典

この服は色があせてまだらになっている．

这件衣服掉得花花搭搭的。 - 白水社 中国語辞典

岩だらけで荒れ果てた山々のなんと物寂しいことか．

秃山野岭，一派萧条。 - 白水社 中国語辞典

タビオカミルクテイーを飲んだら、東京へ行きますか。

喝过木薯奶茶后，要去东京吗。 - 中国語会話例文集

人前でみだらでわいせつな方法で振る舞う

在众人面前表现猥琐。 - 中国語会話例文集

葉の影で地面はまだらになっていた。

叶子的影子在地上形成了斑点。 - 中国語会話例文集

この瓶はお湯を注いだら突然割れてしまった．

这瓶子一灌开水就炸了。 - 白水社 中国語辞典

香港に住んだらあなたを招待します。

住香港后会招待你。 - 中国語会話例文集

それはまさに興奮だらけの経験でした。

那的确是个激动人心的经验。 - 中国語会話例文集

人がまだ来そろっていない．

人还没有来全。 - 白水社 中国語辞典

薬を飲んだら，今はさっきより少し楽になった．

吃了药，现在比刚才舒服些了。 - 白水社 中国語辞典

あいつは全く下らないやつだ！

这个人真无聊！ - 白水社 中国語辞典

観衆は毎日3000人を下らない．

观众每天不少于三千人。 - 白水社 中国語辞典

マスターってなんだかちょっとだらしないですね。

老板不知道为什么有点吊儿郎当的。 - 中国語会話例文集

雨の後の道路はぬかるみだらけで，全く歩きにくい．

雨后路上泥浆太多，很难行走。 - 白水社 中国語辞典

ピオネールの隊員は勝手気ままでだらしないことは許されない．

少先队员不要散散漫漫的。 - 白水社 中国語辞典

ジョンと私で調べて、アイディアが浮かんだらお知らせします。

约翰和我会进行调查，如果有了什么想法的话会通知您的。 - 中国語会話例文集