| 意味 | 例文 |
「ダンク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40522件
汽笛の甲高くて長く引く音．
汽笛啸鸣
- 白水社 中国語辞典
こんな女の人とうまくやっていくなんて無理だ！
和这样的女人顺利进行下去是不可能的！ - 中国語会話例文集
こんなに大きくなったのに，全く世間知らずなんだから．
这么大了，一点人事都不懂。 - 白水社 中国語辞典
彼女は失神した，早くお医者さんを呼んでください！
她晕过去了，快去请医生！ - 白水社 中国語辞典
第八副局長なんて，冷や飯を食わされているだけのことだ．
第八副局长，坐条冷板凳罢了。 - 白水社 中国語辞典
たくさん水を飲んで下さい。
请喝很多水。 - 中国語会話例文集
説明書をよく読んだ後で説明書のとおりに組み立ててください。
好好地读了说明书之后请按照说明说的组装。 - 中国語会話例文集
彼は盗んだ金を隠した。
他把偷到的钱藏了起来。 - 中国語会話例文集
彼の通勤時間は車で5分だ。
他上班开车要5分钟。 - 中国語会話例文集
私が選んだ特別な商品
我挑选的特别商品 - 中国語会話例文集
だから自分で晩御飯を作った。
所以自己做了晚饭。 - 中国語会話例文集
それはまだ確認できていません。
那个还没有被确认。 - 中国語会話例文集
山田さんに電話して下さい。
请给山田打电话。 - 中国語会話例文集
彼は電動の車に乗り込んだ。
他坐进了電動車。 - 中国語会話例文集
マイクは昨日この本を読んだ。
麦克昨天看了这本书。 - 中国語会話例文集
まだ食事の時間ではありません。
还没到吃饭的时间。 - 中国語会話例文集
お前は本当に腐った人間だ。
你真是个人渣。 - 中国語会話例文集
まだその作文を書いていません。
我还没写那篇作文。 - 中国語会話例文集
ジョンの祖母は昨夜死んだ。
约翰的祖母昨天晚上去世了。 - 中国語会話例文集
私が選んだ特別な商品
我所选的特别的商品。 - 中国語会話例文集
まだ彼と連絡を取っていません。
我还没有和他联系。 - 中国語会話例文集
私は日本の食事を楽しんだ。
我享受了日本食物。 - 中国語会話例文集
流行の曲を中心に、選んだ。
以流行曲为中心选了。 - 中国語会話例文集
まだ登録は完了しておりません。
还没有完成登录。 - 中国語会話例文集
翻訳していただけませんか？
能帮我翻译吗？ - 中国語会話例文集
アンティークの西洋だんす
古典西方舞蹈 - 中国語会話例文集
この本は本当に奥が深い本だ。
这真是本深奥的书。 - 中国語会話例文集
婚姻事はできるだけ簡略にする．
婚事力求从简 - 白水社 中国語辞典
党員団員を拡大する．
发展党团员 - 白水社 中国語辞典
民族的わだかまりと偏見．
民族隔阂和偏见 - 白水社 中国語辞典
本当に口がうまいんだから！
你真会说！ - 白水社 中国語辞典
私は2か年中国語を学んだ．
我学了两年中文。 - 白水社 中国語辞典
皆君のことを気にかけていたんだ．
大家正思量你呢。 - 白水社 中国語辞典
一面黒ずんだ松林．
一片黝黑的松林 - 白水社 中国語辞典
中間色の毛糸で編んだ上着．
杂色毛线编结的上衣 - 白水社 中国語辞典
ずらりと一直線に並んだ船．
舳舻千里 - 白水社 中国語辞典
お前って本当に口が軽いんだ！
你嘴真快！ - 白水社 中国語辞典
山田さん、お元気で頑張ってください。
山田，请振作起来加油。 - 中国語会話例文集
この子はなんとたくましい体をしているんだ．
这孩子长得多虎势呀。 - 白水社 中国語辞典
深刻な問題は人民を教育することなのだ．
严重的问题是教育人民。 - 白水社 中国語辞典
文脈で判断する
用上下文判断 - 中国語会話例文集
個人の独断専行．
个人专断 - 白水社 中国語辞典
専門用語，隠語．≒行话．
行业语 - 白水社 中国語辞典
肉団子のあんかけ料理．
熘丸子 - 白水社 中国語辞典
文章は訳し終えたら，できるだけ早く私に送ってください．
文章译好后，请尽快寄给我。 - 白水社 中国語辞典
（どうぞ私に代わってご機嫌を伺ってください→）どうぞよろしくお伝えください．
请你替我问个好儿。 - 白水社 中国語辞典
あなた様はしばらくお休みください，私に少し考えさせてください．
先生且休矣，吾将念之。 - 白水社 中国語辞典
70年代と80年代の古い音楽が好きだ。
我喜欢70年代和80年代的老歌。 - 中国語会話例文集
バイクで転んだ女性が少し心配だ。
有点担心那位因为摩托车而摔倒的女性。 - 中国語会話例文集
この曲は三十二分音符だらけだ！
这首曲子全是三十二分音符！ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
