「ダンク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご自身で空港に運んで下さい。

请自行运送到机场。 - 中国語会話例文集

外見で判断されたくない。

我不想被人以外貌来判断。 - 中国語会話例文集

健康診断記録を作る

制作健康检查记录 - 中国語会話例文集

彼の判断力の円熟

他的判断力的老练 - 中国語会話例文集

大監督の管区の神学校

大主教辖区的神学院 - 中国語会話例文集

太郎君は宿題をやっていません。

太郎没有做作业。 - 中国語会話例文集

爆弾はどかーんと爆発した。

炸弹轰的一声爆炸了。 - 中国語会話例文集

外見で判断されたくない。

我不想只因外表而被别人评判。 - 中国語会話例文集

安全生産を第1位に置く．

把安全生产放到了第一位。 - 白水社 中国語辞典

時代の先端を行く製品．

尖端产品 - 白水社 中国語辞典

パンパンパン，誰かがドアをたたく．

乓乓乓，有人敲门。 - 白水社 中国語辞典

（多くは）共産主義青年団に入る．

入团 - 白水社 中国語辞典

弾薬を前線に送り届けた．

把弹药送上了前线。 - 白水社 中国語辞典

（大学の）短期専門教育コース．

专修科 - 白水社 中国語辞典

お前さんがどこの誰であってもそんなことはどうでもよい！例外なく規則に従って事を運ぶだけだ．

我才不管你张三李四呢！一律按规矩办事。 - 白水社 中国語辞典

もうすっかり大学生だ，礼儀を重んじることはわきまえているはずだ．

都大学生了，应该知道讲礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

このプランを適用するために、どうかできるだけはやく確認して返信してください。

为了适用这个计划，请尽早的批准并回信。 - 中国語会話例文集

この時点ではまだトランスコードの計画段階である。

在该时刻还是转码的计划阶段。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。

这个是不能马上下判断的难题。 - 中国語会話例文集

実験は計画を立てることが大事であると学んだ。

学习到了做实验设定计划是很重要的。 - 中国語会話例文集

あなたから山田さんに相談して下さいますか？

能请你和山田商量吗？ - 中国語会話例文集

それは人々の生命に関係するため深刻な問題だ。

那是关系到人命的严肃问题。 - 中国語会話例文集

韓国の男性は日本の女性が好きだ。

韩国男性喜欢日本女性。 - 中国語会話例文集

それを山田さんに確認いただけますか？

能请你让山田确认那个吗？ - 中国語会話例文集

私の眼鏡は弾力性のあるフレームなんだ。

我的眼镜是有弹性的眼镜框。 - 中国語会話例文集

敏感に感じることが彼の詩の際立った特徴だ。

感性是他的诗的显著特征。 - 中国語会話例文集

こういう問題では，私は苦労してきた人間だ．

这种问题上，我是过来人啊。 - 白水社 中国語辞典

これはただ断片的経験にすぎず，未熟である．

这只是片断经验，很不成熟。 - 白水社 中国語辞典

今日は皆さんに北京ダックを味わっていただきます．

今天请你们品尝北京烤鸭。 - 白水社 中国語辞典

彼は原則にかかわる問題では譲ることのない人だ．

他在原则问题上是不肯让步的。 - 白水社 中国語辞典

本も何冊か出し，原稿料も少なからず稼いだ．

书出了几本儿，稿酬也赚得不少。 - 白水社 中国語辞典

普段通り食べて下さい。

请按平常一样吃。 - 中国語会話例文集

日本の桜はとても綺麗だ。

日本的樱花很美。 - 中国語会話例文集

この家は築１０年だ。

这个家建了10年了。 - 中国語会話例文集

先生が生徒に出した宿題

老师给学生出的作业 - 中国語会話例文集

昨日暇だったから洗濯した。

昨天有空，所以洗了衣服。 - 中国語会話例文集

まだ確認したいことがあります。

还有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集

レモンクッキーがとても嫌いだ。

我很讨厌柠檬曲奇。 - 中国語会話例文集

階段に気をつけて下さい。

请小心楼梯。 - 中国語会話例文集

あなたは睡眠不足だと思います。

我觉得你睡眠不足。 - 中国語会話例文集

姉は来年、留学する予定だ。

姐姐明天将要去留学。 - 中国語会話例文集

僕は本当にだめな男です。

我真是个不中用的男人。 - 中国語会話例文集

お願いだから僕の言葉を信じて。

求你相信我的话。 - 中国語会話例文集

お願いだから僕を信じて。

拜托你了，相信我。 - 中国語会話例文集

僕はそれを我慢できるだろうか。

我能够忍受住那个吗？ - 中国語会話例文集

それはまだ返却されていない。

那个还没被返还回来。 - 中国語会話例文集

今日は洗濯をするつもりだった。

我本打算今天洗衣服。 - 中国語会話例文集

靴に関してこだわりがある。

我对鞋子有讲究。 - 中国語会話例文集

それはとても残酷な事だった。

那是很残酷的事情。 - 中国語会話例文集

今日の天気は晴れのち曇りだ。

今天的天气是晴转阴。 - 中国語会話例文集