「ダンケ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

思い切って自分の思想上の問題点をさらけ出して，虚心に大衆の批判を受け止める．

敢于把自己的思想问题亮出来，虚心接受群众的批评。 - 白水社 中国語辞典

自分たちの経験を人に伝えたり，人の経験を学んだりすることはよいやり方である．

送宝、取经是个好方法。 - 白水社 中国語辞典

国際的な企業にとって海外派遣労働者の健康診断実施は不可欠だ。

对于跨国企业来说实施海外派遣员工的健康诊断是必须的。 - 中国語会話例文集

これは、合憲性の問題である。

这是合乎宪法性的问题。 - 中国語会話例文集

健康は、一番大事である。

健康最重要。 - 中国語会話例文集

この件で相談があります。

我想商量这件事。 - 中国語会話例文集

大学で建築学を専攻した。

我在大学专攻建筑学。 - 中国語会話例文集

彼の仕事は保険代理店です。

他在保险代理店工作。 - 中国語会話例文集

来年は大学受験がある。

我明年有大学入学考试。 - 中国語会話例文集

友達を決して忘れません。

我一定不会忘了朋友。 - 中国語会話例文集

あなたも試験頑張って下さい。

也请你考试加油。 - 中国語会話例文集

ウェーハエッジの断面形状

硅片边缘的断面形状。 - 中国語会話例文集

これは意見の相違の問題である。

这是意见的问题。 - 中国語会話例文集

彼は白血病と診断された。

他被診斷出患有白血病。 - 中国語会話例文集

あなたの決断を信じるために

为了相信你的决断 - 中国語会話例文集

以下の意見を確認して下さい。

请确认以下意见。 - 中国語会話例文集

実験は段階的に行われます。

试验以阶段性地进行。 - 中国語会話例文集

自分たちで問題を解決する。

我们自己解决问题。 - 中国語会話例文集

その件で彼に相談したいです。

我想和他商量那件事。 - 中国語会話例文集

それは今後の検討課題とする。

那是今后检讨的课题。 - 中国語会話例文集

男性のホモソーシャルな関係

男性的同性交际关系 - 中国語会話例文集

ダンス教室に見学に行った。

我去了舞蹈教室参观学习。 - 中国語会話例文集

それを点検して下さい。

请你把那个检查一下。 - 中国語会話例文集

山田の件で連絡した。

就关于山田的事进行了联络。 - 中国語会話例文集

新規事業のための意見を出す。

为了新事业提出意见。 - 中国語会話例文集

普段、携帯電話を持ち歩かない。

平常不拿着手机走路。 - 中国語会話例文集

今週中に結論を出します。

这周出结论。 - 中国語会話例文集

山田さんは大酒のみです。

山田先生是酒鬼。 - 中国語会話例文集

先史時代の穴居人

史前时代的穴居人 - 中国語会話例文集

景観に関わる問題から

从一个有关风景的问题 - 中国語会話例文集

血液型で人を判断する。

用血型判断人。 - 中国語会話例文集

日本政府は決断が遅い。

日本政府的决策很慢。 - 中国語会話例文集

偏見や差別が大嫌いです。

我特别讨厌偏见和歧视。 - 中国語会話例文集

誰もお酒を飲んでいない。

谁都没喝酒。 - 中国語会話例文集

彼は今試験問題を解いている．

他正在答卷。 - 白水社 中国語辞典

時代後れの生産関係．

过时了的生产关系 - 白水社 中国語辞典

いい加減に意見を出してはならない．

别混出主意 - 白水社 中国語辞典

副総理兼外務大臣．

副总理兼外交部长 - 白水社 中国語辞典

ダムを1つ建設して完成させた．

建成了一个水库。 - 白水社 中国語辞典

彼は細心でかつ決断力がある．

他精细而有决断。 - 白水社 中国語辞典

心が広く，見識が遠大である．

心胸开阔，眼光远大。 - 白水社 中国語辞典

古代の文献中の鶴に似た鳥の名．

鹍鸡 - 白水社 中国語辞典

先君周公は礼を定められた．

先君周公制礼。 - 白水社 中国語辞典

大いに意見を出し議論を戦わす．

鸣放辩论 - 白水社 中国語辞典

母さんを手伝って毛糸を巻く．

帮妈妈绕毛线。 - 白水社 中国語辞典

建国式典は規模が盛大である．

开国大典规模盛大。 - 白水社 中国語辞典

農民をすべて団結させる．

把农民统统团结起来。 - 白水社 中国語辞典

患者は危険から脱した．

病人脱离了危险。 - 白水社 中国語辞典

兄弟関係にある部門・職場．

兄弟单位 - 白水社 中国語辞典

数か月間ダムを建設した．

修建了几个月水库。 - 白水社 中国語辞典