「ダンケ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心血をむだにする．

虚掷心血 - 白水社 中国語辞典

彼はただ君に冗談を言っただけのことで，真に受ける必要はない．

他不过是跟你开开玩笑就是［了］，你不要当真。 - 白水社 中国語辞典

まあまあ，なんということ！体は泥だらけ，顔は汗だらけじゃないの．

哎呀，看你！一身泥巴，一脸的汗。 - 白水社 中国語辞典

しっかり目を開けて見なさい，これがあんたのでなければ，誰のだというのだ？

你睁眼看看，这不是你的，还能是谁的？ - 白水社 中国語辞典

気をつけて帰ってくるんだよ。

回家注意安全呦。 - 中国語会話例文集

５分間隔をあけてください。

请留出5分钟的间隔。 - 中国語会話例文集

皆さんも見ていただけましたか?

大家也都看了吗？ - 中国語会話例文集

連休だけど残業です。

虽然是连休，但要加班。 - 中国語会話例文集

リハーサルしてたんだけどね。

倒是排练过来着。 - 中国語会話例文集

どれだけきりたんぽが好きなの？

你是有多喜欢烤米棒啊。 - 中国語会話例文集

雨が止んだ隙に出かけた。

趁着雨停的时候出门了。 - 中国語会話例文集

これだけは譲れません。

只有这个不能退让。 - 中国語会話例文集

これだけは譲歩できません。

只有这件事不能让步。 - 中国語会話例文集

私の経験は不十分だ。

我的经验不充分。 - 中国語会話例文集

でも食べちゃったんだけどね。

但是吃掉了啊。 - 中国語会話例文集

まだ報告を受けていません。

我还没收到汇报。 - 中国語会話例文集

それは単に運が悪いだけです。

那只是运气不好。 - 中国語会話例文集

まだ彼女を見かけていません。

还没有找到她。 - 中国語会話例文集

点検の結果は最悪だった。

检修结果非常糟糕。 - 中国語会話例文集

今は実験結果に満足だ。

现在对于实验结果很满足。 - 中国語会話例文集

気にしてないといいんだけど。

不在意就好。 - 中国語会話例文集

気をつけてね。楽しんでください！

注意点哦。请好好享受！ - 中国語会話例文集

見つけたんだね。その調子！

找到了那个感觉！ - 中国語会話例文集

うわべだけ信心ぶること

只是表面上假装有信心。 - 中国語会話例文集

私は日焼けせずにすんだ。

我出去没有被晒黑。 - 中国語会話例文集

私にはこれだけしか分かりません。

我只知道这些。 - 中国語会話例文集

彼女はけちん坊で有名だ。

她是出了名的吝啬鬼。 - 中国語会話例文集

それをどう書けばよいか悩んだ。

我正为那个怎么写而发愁。 - 中国語会話例文集

まだそれを受け取っていません。

我还没有领取那个。 - 中国語会話例文集

学校だけじゃつまんない。

只有学校的话好没意思。 - 中国語会話例文集

一緒に来ていただけませんか。

可以一起来吗？ - 中国語会話例文集

今日は何時に会うんだっけ。

今天几点要见面来着。 - 中国語会話例文集

できるだけ簡単なものが良い。

尽可能的简单的东西比较好。 - 中国語会話例文集

お母さん、魚を受け取ってください。

妈妈，请收下鱼。 - 中国語会話例文集

修正していただけませんか。

能帮我修改一下吗？ - 中国語会話例文集

現在ある部品だけ送ります。

只发送目前有的商品。 - 中国語会話例文集

返信いただけると幸いです。

如果能给我回信的话就好了。 - 中国語会話例文集

前から気になってたんだけど。

从以前就开始在意了。 - 中国語会話例文集

だけど今悩んでいます。

但是我现在在烦恼。 - 中国語会話例文集

彼は人をかき分けて割り込んだ．

他扒拉开人群挤了进去。 - 白水社 中国語辞典

上半身をはだけて道を歩く．

赤露着上身走路。 - 白水社 中国語辞典

ほんの少し気持ちだけ表わす．

聊表寸心 - 白水社 中国語辞典

ここの山道は険しくて危険だ．

这里的山路很艰险。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ続けて読んでください．

请你接着念吧。 - 白水社 中国語辞典

眠くなるような天気，けだるい天気．

困人的天气 - 白水社 中国語辞典

すみませんが，言づけてください．

劳［您］驾，替我带个信儿。 - 白水社 中国語辞典

だしぬけにぽかんと一撃を食らう．

挨一闷棍。 - 白水社 中国語辞典

足踏みするだけで前進しない．

踏步不前((成語)) - 白水社 中国語辞典

すぐほどけるように結んだ結び目．

活套儿 - 白水社 中国語辞典

両ほおがこけて落ち込んだ．

两腮瘦得陷落了。 - 白水社 中国語辞典