「ダンマル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

胸にわだかまる疑念．

满腹疑团 - 白水社 中国語辞典

悪習にだんだんと染まる．

渐染恶习 - 白水社 中国語辞典

その裁判はまるで茶番だった。

那是一场闹剧的审判。 - 中国語会話例文集

この石は真ん丸だ．

这块石头圆骨碌嘟的。 - 白水社 中国語辞典

ショーの始まる時間だ。

是演出开始的时间了。 - 中国語会話例文集

始まる五分前には来てください。

请在开始前5分钟来。 - 中国語会話例文集

まるで芸能人のようだ。

好像明星一样。 - 中国語会話例文集

この物語はまるで神話のようだ．

这个故事类乎神话。 - 白水社 中国語辞典

まるまると太ったパンダはなんと愛らしいことか．

胖乎乎的大熊猫多么逗人喜爱。 - 白水社 中国語辞典

困るのは自分だ。

为难的是自己。 - 中国語会話例文集

生産が不断に高まる．

生产的高潮一浪高过一浪。 - 白水社 中国語辞典

まるで判決を下すように言う．

像宣判似的说 - 白水社 中国語辞典

大難が目前に迫る．

大难临头 - 白水社 中国語辞典

押し黙る，無言でいる．

默然无语 - 白水社 中国語辞典

私の結婚式ではたくさんの親類が集まるだろう。

我的婚礼应该有很多亲戚聚集吧。 - 中国語会話例文集

私の結婚式はたくさんの親類が集まるだろう。

我的婚礼应该有很多亲戚来聚集吧。 - 中国語会話例文集

（運動・生産などが）一段また一段と高まる．

一浪盖过一浪。((成語)) - 白水社 中国語辞典

日曜日まる一日，彼らは存分に遊んだ．

星期日一整天，他们玩了个够。 - 白水社 中国語辞典

会話の內容に当てはまる絵を、円で囲んでください。

请在与会话内容相符的画上面画一个圆。 - 中国語会話例文集

事がいったん始まるととても順調だ．

事情一开场就很顺利。 - 白水社 中国語辞典

もう2つ止まると天安門広場だ．

再走两站就是天安门广场。 - 白水社 中国語辞典

振る舞いについて当てはまるものを全て選んでください。

请选择符合动作的所有选项。 - 中国語会話例文集

気候がこんなによくて，まるで春のようだ．

天气这么好，简直像春天一样。 - 白水社 中国語辞典

数えきれないクレーンはまるで密林のようだ．

数不尽的吊车犹如密林一样。 - 白水社 中国語辞典

あそこはまるでよどんだ水たまりである．

那里是一潭死水。 - 白水社 中国語辞典

世間を知ることが次第に深まる，次第に深く世間を知る．

阅世渐深 - 白水社 中国語辞典

日本において春は新たなことが始まる季節だ。

在日本，春天是新事物开始的季节。 - 中国語会話例文集

空欄に当てはまる言葉を書いてください。

请在空栏处写上恰当的词语。 - 中国語会話例文集

あの男性はまるでボディービルダーみたいです。

那个男人看起来简直就像是健美运动员。 - 中国語会話例文集

先週始まる予定だったと思うけど。

我记得原计划应该是上周开始的。 - 中国語会話例文集

本当に暖かい，まるで春のようだ．

天气真暖和，好像春天了。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気の前と後とでは，まるで別人のようだ．

他病前病后，迥若两人。 - 白水社 中国語辞典

彼はまるで子供のように柔順だ．

他柔顺得像个小孩子似的。 - 白水社 中国語辞典

テントの中は暑くてまるでせいろうのようだ．

帐篷里热得像笼屉似的。 - 白水社 中国語辞典

その男は悪事の限りを尽くし，まるで極悪人だ．

这个人无恶不作，活像个阎王。 - 白水社 中国語辞典

航路標識灯はまるで夜光真珠のようだ．

航标灯好像是夜明珠。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうここにじっとしていて，まるで囚人のようだ．

整天呆在这里，一如囚徒。 - 白水社 中国語辞典

子豚たちはどれもみなまるまるしている．她养着几只zhī圆滚滚的小猪。〔連体修〕＝彼女はまるまる太った小豚を何匹か飼っている．

小猪一个个都长得圆滚滚的。 - 白水社 中国語辞典

君の姉さんの縁談はもうまとまるでしょう．

你姐姐的亲事快成了吧。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は非常に親密で，まるで本当の兄弟のようだ．

他俩亲密无间，好像亲兄弟一样。 - 白水社 中国語辞典

バスが完全に止まるまで座席に座っていて下さい。

请在公车完全停止前坐在座位上。 - 中国語会話例文集

当てはまる項目を全て選んで下さい。

请选择所有符合条件的项目。 - 中国語会話例文集

さすがに韋駄天だけのことはある，走りだすとまるでさっと吹き抜ける風のようだ．

真不愧是飞毛腿，跑起来一溜风似的。 - 白水社 中国語辞典

彼は飯も食えないのに，ダンスに出かけて，まるでやけ遊びだ．

他连饭都吃不上，还去跳舞，简直是穷开心哪。 - 白水社 中国語辞典

間もなく会議の始まる時間なのに，彼はまだ顔を出さない．

眼看开会时间就到了，他还没照面儿。 - 白水社 中国語辞典

我々2人の考えは，つまるところ世間についていけないようだ．

咱们俩的思想啊，就是跟不上行市。 - 白水社 中国語辞典

（運動などが）一波また一波と次第に高まる．

一浪高过一浪 - 白水社 中国語辞典

奥の間へ行こう，テレビ番組が間もなく始まるから．

到里屋去吧，电视节目快开始了。 - 白水社 中国語辞典

（千里の行も足下より始まる→）千里の道も一歩から．

千里之行，始于足下。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

（児戯に等しいと見なす→）まるで問題にしない．≒视为儿戏．

视同…儿戏((成語)) - 白水社 中国語辞典