「チイル数」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > チイル数の意味・解説 > チイル数に関連した中国語例文


「チイル数」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5107



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 102 103 次へ>

「小さな」という用語はMBS35から最低20メートル延在する範囲を指す。

术语“小型”指从 MBS 35延伸到最低 20米的区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

芸術はカタルシス療法に用いられる。

艺术被用于精神宣泄疗法。 - 中国語会話例文集

HSV色空間は、図3に示すように、円錐Cを用いて表すことができる。

如图 3所示,HSV颜色空间能利用圆锥 C表示。 - 中国語 特許翻訳例文集

上司にこの件を報告し、確認するので、お待ちいただくようにメールをしました。

我会向上司报告这件事并进行确认,因此以本邮件通知请您稍作等待。 - 中国語会話例文集

合意される場合はその旨を通知頂けるようお願い致します。

您同意的话请通知我们。 - 中国語会話例文集

人口が無計画に増大するなら,社会は貧困に陥るだろう.

人口无计划增长,社会会陷入贫穷。 - 白水社 中国語辞典

この日至るところでこの事件を取りざたしている.

这几天到处传说这件事。 - 白水社 中国語辞典

残差は量子化DCT関を用いて符号化される。

存在使用量化的 DCT函数来编码的差分残差(difference residual)。 - 中国語 特許翻訳例文集

私達は東京郊外の小さな都市に住んでいる。

我们住在东京郊外的一个小城里。 - 中国語会話例文集

その山は降雨量の少ない地域に位置している。

那座山位于降雨量少的地区。 - 中国語会話例文集


登山・スキーに用いる防寒衣の上着,ダウンジャケット.

滑雪衫 - 白水社 中国語辞典

小さい妹は祖母に小遣いを少しくれるよう頼んだ.

小妹妹央告奶奶给点零花钱。 - 白水社 中国語辞典

元手が小さく利益も薄いから,もうけも知れている.

本小利微,赚头不大。 - 白水社 中国語辞典

このシステムを用いると作業者の作業効率が向上します。

利用这个体系把工作人员的办事效率提升。 - 中国語会話例文集

【図13】TTO情報を用いたアドレスの補正について説明する図である。

图 13是图解说明利用 TTO信息的地址校正的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

次に図5を用いて動作について説明する。

接着参考图 5说明该操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に図13を用いて動作について説明する。

接着参考图 13说明该操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

図22を用いて本実施例の動作フローを説明する。

将参照图 22描述该实施例的操作流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に図9を用いて撮影動作を説明する。

下面使用图 9说明摄像操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

ハスの葉の上に多くの小さい水滴が転がっている.

荷叶上滚着许多小水珠。 - 白水社 中国語辞典

サーチライトは人の群れの中をあちこち移動する.

探照灯在人群中扫来扫去。 - 白水社 中国語辞典

不正な手段で名誉や地位を手中にする.

使用不正当手段猎取名誉地位。 - 白水社 中国語辞典

この照魔鏡を用いてぱっと照らすと,真相はすっかり明るみに出た.

用这面照妖镜一照,真相便大白了。 - 白水社 中国語辞典

その後、第1の閾値n1以下の素と素である候補a が得られる。

就获得与小于 n1的素数互质的备选数字 a。 - 中国語 特許翻訳例文集

最終候補は、より小さい部分距離を有する対である。

所述最终候选为具有较小部分距离的配对。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。

图 6是说明使用了光学读取装置的读取动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。

图 7是说明使用了光学读取装置的读取动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。

图 7是说明利用了光学读取装置的读取动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。

图 8是说明利用了光学读取装置的读取动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。

图 8是说明使用了光学读取装置的读取动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。

图 9是说明使用了光学读取装置的读取动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

電気料金の引き上げ額をできるだけ小さくする要望を出した。

提出了尽可能减少电费涨价金额的要求。 - 中国語会話例文集

我々は交渉を主張し,武力を用いることに反対する.

我们主张谈判,反对用武。 - 白水社 中国語辞典

化学的方法を用いてこの元素を遊離することができる.

可以用化学方法把这种元素游离出来。 - 白水社 中国語辞典

ゼロの循環シフトを用いる直交系列は、復調参照信号を獲得するために、1(またはgRS)の値を用いて変調することができる。

可以采用值 1(或者 gRS)来调制具有循环移位 0的正交序列,以获得解调参考信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信機機能は、情報用いて搬送波を変調することを含む。

发送功能包括利用信息对载波进行调制。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作3110で、チャネル品質が閾値以下かどうかを評価する。

在动作 3110处,评估信道质量是否低于阈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

このセーターは小さすぎて,どうにも着心地が悪い.

这件毛衣太小,穿着难受。 - 白水社 中国語辞典

この種の薬は小児の拒食の治療に主に用いる.

这种药主治小儿厌食。 - 白水社 中国語辞典

その俳優はスキャンダルに陥っている。

那位演員身陷醜聞中。 - 中国語会話例文集

眼光が鋭く極めて小さい事でもはっきり見て取る.

明察秋毫((成語)) - 白水社 中国語辞典

のトランシーバを用いて複の空間ストリームを処理するために同時空間ストリーム処理モジュール602が用いられる。

同时空间流处理模块 602用于使用多个收发机来处理多个空间流。 - 中国語 特許翻訳例文集

通常、周波再利用1はPAプリアンブル伝送に用いられる。

通常来说,频率再用 (reuse)1是用于传输 PA前导。 - 中国語 特許翻訳例文集

この方式を用いて、WTRU802が監視すべきチャネルを削減できる。

使用这种方案,可降低该 WTRU 802应监视的信道数目。 - 中国語 特許翻訳例文集

5. 請求項1〜4のうちいずれか一項に記載の光電変換素子ユニットを有することを特徴とする撮像装置。

5.一种摄像设备,其包括权利要求 1至 4中的任一项所述的光电转换元件单元。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下では、このような依頼をハードキー入力通知依頼と称する。

下文中,将该请求称为硬键输入通知请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部122としては、たとえば、PCに付随するディスプレイが用いられる。

作为显示部 122,例如可以使用附带在 PC中的显示器。 - 中国語 特許翻訳例文集

経済の力学を分析するのにしばしば指化が用いられる。

分析经济的动力学时常常使用指数化。 - 中国語会話例文集

【図9】プリセットを用いたOFDM信号の復調を説明する図である。

图 9A和 9B是描绘利用预设进行的 OFDM信号的解调的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

図9は、プリセットを用いたOFDM信号の復調を説明する図である。

图 9A和 9B是描绘利用预设进行的 OFDM信号的解调的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 102 103 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS