| 例文 |
「チオニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34999件
（多く詩文を書くために）苦心惨憺する，とことん知恵を絞る．
搜索枯肠((成語))
- 白水社 中国語辞典
（官吏・知識人の歩き方を形容し）落ち着いた足取りでおうように歩む．
迈方步［儿］((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
（モンゴル族の）乳を入れたお茶の香りが草原に漂っている．
奶茶的香气飘荡在草原上。 - 白水社 中国語辞典
私には中国人の女友達が２人います。
我有两个中国人女性朋友。 - 中国語会話例文集
私たちは経済や政治における急速な変化に直面している。
我们正面对着政治和经济上的急速变化。 - 中国語会話例文集
私たちは一時にそんなに多くの鉱石を運び出せない．
我们一下子运不出那么多矿石。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに腹立ちも収まり，口ぶりもずいぶんと穏やかになった．
他早消了气了，口气也和缓了不少。 - 白水社 中国語辞典
私たちはおよそ2時間後にそちらへ到着する予定です。
我们大概两个小时后会到那里。 - 中国語会話例文集
小さい過ちをもし改めなければ，大きな過ちに発展するだろう．
小错如不改正，则可能发展成大错。 - 白水社 中国語辞典
グルタチオンを安全なレベルに保ちたい。
想把谷胱甘肽维持在安全的等级上。 - 中国語会話例文集
4回連続でそのチャンピオンシップに勝ちました。
我连续四次获得了那个比赛的冠军。 - 中国語会話例文集
ちょっと注意を怠ったすきにステンと転んだ．
一个不留神滑倒了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの日本での公演を待ち望んでおります。
期盼着你在日本的演出。 - 中国語会話例文集
僕のおじいちゃんはテニスを楽しんでいます。
我的叔叔享受打网球。 - 中国語会話例文集
いつもがんばるお兄ちゃんは私の憧れです。
我很憧憬一直在努力的哥哥。 - 中国語会話例文集
おばあさんは中庭をきちんと片づけた．
大娘把院子收拾得很利落。 - 白水社 中国語辞典
私の父親が入院する。
我的父亲住院。 - 中国語会話例文集
私たちは異音を確認しました。
我们确认了异音。 - 中国語会話例文集
社長は毎日社員を怒る。
老板每天都在对员工生气。 - 中国語会話例文集
命請いしたり命を軽んじるなと勧める時に用い）虫けらでも生に恋々とする［ましてや人間においては］．
蝼蚁贪生((成語)) - 白水社 中国語辞典
最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。
最近妻子和女儿们频繁地吵架。 - 中国語会話例文集
最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。
最近妻子和女儿们频繁地在吵架。 - 中国語会話例文集
このお茶にはカテキンが多く含まれています。
这个茶里含有很多儿茶素。 - 中国語会話例文集
ご注文がお決まりになりましたらお呼び下さい。
如果您决定好了要点的东西的话请叫我。 - 中国語会話例文集
あなたのお力添えに感謝しております。
感谢您的支持。 - 中国語会話例文集
店舗改装中につきご迷惑をお掛けしております。
店铺装修给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
皆の意見にはなお大きなくい違いがある．
大家的意见还有很大分歧。 - 白水社 中国語辞典
私は本当にお手上げだ，どうか知恵をお貸しください．
我真没辙了，请你出个主意吧。 - 白水社 中国語辞典
旧中国において，多くの人が洗礼を受けた．
在旧中国，有不少人受过洗礼。 - 白水社 中国語辞典
人生の道にはなお多くの障害がある．
人生的道路上还有很多障碍。 - 白水社 中国語辞典
がんに対して治療を行う。
对癌症进行治疗。 - 中国語会話例文集
地球温暖化を防ぐために。
为防止全球变暖。 - 中国語会話例文集
いつかチャンピオンになりたい。
希望有一天将成为冠军。 - 中国語会話例文集
がんに対して治療を行う。
进行对癌症的治疗。 - 中国語会話例文集
本当に方向音痴ですね。
你真的是个路痴呢。 - 中国語会話例文集
ずっと八王子に住んでいます。
我一直都住在八王子。 - 中国語会話例文集
北京を離れて重慶に赴く．
离京赴渝。 - 白水社 中国語辞典
前に往んでいた土地を再び訪れる．
故地重游 - 白水社 中国語辞典
青海省にある地名（現在は‘门源’）．
亹源 - 白水社 中国語辞典
欄干にもたれて遠くを眺望する．
凭栏运眺 - 白水社 中国語辞典
一時期盛んに行なわれる．
盛行一时 - 白水社 中国語辞典
既婚の女性と不倫に陥る．
与有夫之妇通奸 - 白水社 中国語辞典
臨機応変に処置する能力．
应变能力 - 白水社 中国語辞典
職能に応じて賃金を定める．
按职能制定工资 - 白水社 中国語辞典
分隊長から一人一人の兵に至るまで，全員が一とおりの訓練をやった．
打班长起到每一个战士，都练了一遍。 - 白水社 中国語辞典
おばあちゃんはお前が言うことをきかないのを憎らしいと思っている．
奶奶怨你不听话。 - 白水社 中国語辞典
クラスに一人きりの、男の子。
班级里独自一人的男孩。 - 中国語会話例文集
、日本を誇りに思います。
我为日本感到自豪。 - 中国語会話例文集
６月３０日には終えます。
在6月30日结束。 - 中国語会話例文集
何事にも恐れず挑戦する。
不畏惧任何事去挑战。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
