「チソン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > チソンの意味・解説 > チソンに関連した中国語例文


「チソン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1656



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ>

ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする.

吃小便宜,吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅう子供をあやして遊んでいる.

他整天逗着孩子玩儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らはここで結婚して所帯を持ち,子孫を増やした.

他们在这里成家立业,繁衍了子孙。 - 白水社 中国語辞典

彼らは農村に定着して一生涯革命をやる.

他们扎根农村干一辈子革命。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはボートをこいで遊んでいる.

孩子们在划船玩儿。 - 白水社 中国語辞典

農村の子供たちも学校に通えるようになった.

农村的孩子也能就学了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはそこで楽しく丸一日遊んだ.

他们在那里快快活活地玩了一整天。 - 白水社 中国語辞典

村民たちは革命の烈士を埋葬した.

村民们埋葬了烈士。 - 白水社 中国語辞典

これは一幅の山村鳥瞰図だ.

这是一幅山村的鸟瞰图。 - 白水社 中国語辞典

父母の作った罪業で,子孫がその報いを受ける.

父母造的孽,儿孙遭报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典


ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする.

贪小便宜,吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この小さい村落は一年じゅうとても優雅である.

这小村庄一年四季都很秀雅。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの人々の尊敬を勝ち取った.

他赢得了不少人的尊敬。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは心行くまで遊んでいる.

孩子们在尽情游戏。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは庭で遊んでいますよ.

孩子们在院儿里玩儿呢。 - 白水社 中国語辞典

(炎帝と黄帝の子孫→)中華民族,中国人.

炎黄子孙 - 白水社 中国語辞典

范老とは同志たちの彼に対する尊称である.

范老是同志们对他的尊称。 - 白水社 中国語辞典

烈士たちは人民に尊敬されている.

烈士们受到了人民的尊敬。 - 白水社 中国語辞典

村民たちの手厚い配慮は私たちに温かさを感じさせた.

乡亲们的热情关怀温暖着我们。 - 白水社 中国語辞典

(レストラン・料理屋の)コック,調理人,(尊敬せずに言う場合)血を分けた父親.

掌勺儿的((方言)) - 白水社 中国語辞典

革命家たちの節操の堅さが人民から尊敬を勝ち取った.

革命者的贞节赢得了人民的尊敬。 - 白水社 中国語辞典

これら山村の女たちは,無言の慰めで私たちの気持ちを落ち着かせようとしているのだ.

这些山村妇女,是在尽力用无言的慰藉宽解我们。 - 白水社 中国語辞典

私は私たちがそんなに高いお菓子をあげる必要なんて無いと思います。

我认为我们没有必要送那么贵的点心。 - 中国語会話例文集

頭からそんな事はないのだ,君たちはいったい何をでたらめ言っているのか?

根本没有这回事,你们胡扯些什么呀? - 白水社 中国語辞典

病み上がりなのに,もうそんなにやたらに食べて,全く自分で自分の命を縮めるようなものだ.

病刚好,就那么胡吃,简直是作死。 - 白水社 中国語辞典

村民委員会.(都市の‘居民委员会’に相当する農村に設けられた大衆的自治組織で,郷鎮の指導下に村の公共公益事業,治安維持,村民紛争の調停などを行ない,村民の選挙によって主任(村長)・副主任・委員などを選出する.1987年の村民委員会組織法によって各地に普及した.)≒村委会((略語)).⇒居民jūmín.

村民委员会 - 白水社 中国語辞典

昨日、一日中外で遊んでいたので、日に焼けました。

昨天一整天都在外面玩,所以晒黑了。 - 中国語会話例文集

私たちは、遅延によって発生した損害を請求するつもりです。

我们打算请求赔偿因延迟而导致的损害。 - 中国語会話例文集

私たちは海で遊んだり、ビーチでのんびり昼寝をしたりしました。

我们在海里玩,又在海滩上悠闲地睡了午觉。 - 中国語会話例文集

娘たちが山村を離れるのが一つの風潮となりつつある!

姑娘们出山快形成一股风啦! - 白水社 中国語辞典

お年寄りに対し「您」を用いると尊敬の気持ちがよく伝わる.

对老年人称“您”显得尊敬。 - 白水社 中国語辞典

(父母に孝養を尽くし祖先を敬う子孫たち→)反動地主のため命懸けで力を尽くす人.

孝子贤孙((成語)) - 白水社 中国語辞典

ASICは、ユーザ端末中に存在していてもよい。

ASIC可以驻留在用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム1100は、例えば基地局内に存在しうる。

举例来说,系统 1100可驻存于基站内。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、システム1100はSIP GWの内に存在することができる。

例如,系统 1100可以存在于 SIP GW内。 - 中国語 特許翻訳例文集

既存のWAN最適化装置との統合

与现有 WAN优化器的集成 - 中国語 特許翻訳例文集

ASICは、ユーザ端末中に存在していてもよい。

ASIC可驻存于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム1400は、例えば基地局内に存在しうる。

系统 1400可以位于例如基站中。 - 中国語 特許翻訳例文集

他の友達と一緒に遊んでいますか?

在和其他的朋友一起玩吗? - 中国語会話例文集

あなた自身のペースを尊重します。

我尊重你自己的步调。 - 中国語会話例文集

私の一番の思い出は、姪と遊んだことです。

我最棒的回忆就是和外甥女一起玩。 - 中国語会話例文集

私達は年上の人を尊敬しなければならない。

我们必须尊敬长辈的人。 - 中国語会話例文集

彼は、私が一番尊敬できる上司です。

他是我最尊敬的上司。 - 中国語会話例文集

カルシウムチャネルは細胞膜内に存在する。

钙离子通道存在于细胞膜内。 - 中国語会話例文集

いつも私の意見を尊重している。

你总是尊重我的意见。 - 中国語会話例文集

川崎に住んでいる友達と遊んだ。

我和住在川崎的朋友一起玩了。 - 中国語会話例文集

我々は、七月の損失の埋め合わせをします。

我们弥补七月份的损失。 - 中国語会話例文集

その少年達はいつもその公園で遊んでいる。

那些少年们总是在那个公园玩。 - 中国語会話例文集

それはあらゆる大きさ形で存在します。

那个有各种各样的大小形态。 - 中国語会話例文集

死後の世界は存在すると一部では信じられている。

一定程度上相信存在死后的世界。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS