「チヒョウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

201 表示部（表示装置）

201显示部 (显示装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

水滸評注．

水浒评注 - 白水社 中国語辞典

帳簿評価．

账面估价 - 白水社 中国語辞典

50 表示装置

50显示装置CN 1020476684 A - 中国語 特許翻訳例文集

昆虫の標本．

昆虫标本 - 白水社 中国語辞典

長期目標．

长期目标 - 白水社 中国語辞典

片道切符．↔往返票，来回票，全程票．

单程票 - 白水社 中国語辞典

評判ががた落ちする．

声价暴跌 - 白水社 中国語辞典

表情が落ち着いている．

神色从容 - 白水社 中国語辞典

人民代表大会代表．（‘全国人民代表大会代表’は国会議員，‘地方各级人民代表大会代表’は地方議会議員に当たる．）≒人民［大］代表((略語))．

人民代表大会代表 - 白水社 中国語辞典

ストレッチ目標

延展性目标 - 中国語会話例文集

商標登録の通知

商标登录的通知 - 中国語会話例文集

好評販売中

好评销售中 - 中国語会話例文集

口コミで評判になる。

网上很多评论。 - 中国語会話例文集

表を作成中です。

我正在制作表格。 - 中国語会話例文集

理事長，代表取締役．

董事长 - 白水社 中国語辞典

目標に命中する．

击中目标 - 白水社 中国語辞典

地価を評価決定する．

评定地价 - 白水社 中国語辞典

立場を表明する．

申明立场 - 白水社 中国語辞典

拍子を間違えた．

唱错了眼了。 - 白水社 中国語辞典

一覧表を作る．

作一个一览表 - 白水社 中国語辞典

帳簿棚卸し表．

账面盘存 - 白水社 中国語辞典

中国側の代表．

中方代表 - 白水社 中国語辞典

代表たちは今投票の最中だ．

代表们正投着票呢。 - 白水社 中国語辞典

信号は、それを評価する評価装置203で評価される（ステップ103）。

信号在用于评估信号的评估设备 203中被评估 103。 - 中国語 特許翻訳例文集

中国共産党代表大会代表．≒党代会代表((略語))．

中国共产党代表大会代表 - 白水社 中国語辞典

［撮像装置および表示装置における表示例］

成像装置和显示装置的显示例子 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、代表画像443がレビュー表示される。

也就是说，回看显示代表图像 443。 - 中国語 特許翻訳例文集

ひょうがその濁った水面に打ちつけている．

冰雹打在那混浊的水面上。 - 白水社 中国語辞典

ひょうが屋根の上に落ちてパラパラと音を立てる．

雹子打在屋顶上乒乓乱响。 - 白水社 中国語辞典

表示装置50は、液晶表示装置、有機発光表示装置、プラズマ表示装置、電気泳動表示装置などであってもよい。

显示装置 50(图 9)可以是液晶显示器、有机发光装置、等离子体显示装置或电泳显示器。 - 中国語 特許翻訳例文集

こちらが裏で，そちらが表だ．

这面是里儿，那面是面儿。 - 白水社 中国語辞典

表示部23−5は、例えば液晶表示装置である。

显示部 235例如为液晶显示装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

207 通知画面表示制御部（表示制御部）

207通知画面显示控制部 (显示控制部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

統計図表を用いてデータを表示する

用统计图表表示数据 - 中国語会話例文集

（建築の質を評価する総合指標を示し）優良工事．

全优工程 - 白水社 中国語辞典

この花瓶の形はひょうたんによく似ている．

这个花瓶的形状很像葫芦。 - 白水社 中国語辞典

その際、表示装置20Aは、表示装置20BのIPアドレスを用いて表示装置20Bを特定する。

此时，显示设备 20A通过使用显示设备 20B的 IP地址来标识显示设备 20B。 - 中国語 特許翻訳例文集

その際、表示装置20Aは、表示装置20BのIPアドレスを用いて、表示装置20Bを特定する。

此时，显示设备 20A通过使用显示设备 20B的 IP地址来标识显示设备 20B。 - 中国語 特許翻訳例文集

どちらの表現がいいですか？

哪个表现方式比较好呢？ - 中国語会話例文集

どちらの表現が正しいですか。

哪种表达方式是对的呢？ - 中国語会話例文集

私たちはこの表現を使います。

我们使用这个表现。 - 中国語会話例文集

父は、理想であり目標です。

父亲是我的理想也是我的目标。 - 中国語会話例文集

どちらの表現がいいですか？

哪个表达比较好？ - 中国語会話例文集

代表者たちは明日出発する．

代表们明天出发。 - 白水社 中国語辞典

気持ちや考えを十分に表現する．

抒情达意 - 白水社 中国語辞典

冷たい気持ちや表情をする．

冷心冷面((成語)) - 白水社 中国語辞典

作家・詩人・批評家たち．

作家、诗人、批评家们 - 白水社 中国語辞典

落ち着いた重々しい表情や態度．

庄重的神态 - 白水社 中国語辞典

この登録画面は、表示装置20または印刷制御装置106の表示画面上に表示する。

该记录屏幕在显示装置 20或打印控制装置 106的显示屏幕上显示。 - 中国語 特許翻訳例文集