| 例文 |
「チャラい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 435件
赤ちゃんの肌着洗い
婴儿内衣的清洗
- 中国語会話例文集
着払いで送ります。
货到付款。 - 中国語会話例文集
着荷（現金）払い．
货到付现 - 白水社 中国語辞典
来賓が着席した．
来宾入席。 - 白水社 中国語辞典
どんなに彼が嫌いかを彼女はべちゃくちゃしゃべり続けた。
她喋喋不休地說她是如何讨厌他 - 中国語会話例文集
おばあちゃんに靴を買ってもらいました。
奶奶给我买了鞋子。 - 中国語会話例文集
そこでおばあちゃんに靴と服を買ってもらいました。
在那里让奶奶给我买了鞋子和衣服。 - 中国語会話例文集
そこでおばあちゃんに靴を買ってもらいました。
在那里让奶奶给我买了鞋子。 - 中国語会話例文集
五分くらいで到着します。
在五分钟之内到达。 - 中国語会話例文集
暗い夜道はでこぼこしているから，用心しなくちゃ！
走黑道坑坑洼洼的，要小心！ - 白水社 中国語辞典
紙包みはちゃんとしばってなかったので，ほどけて開いた．
纸包没有捆好，散开了。 - 白水社 中国語辞典
着払いは可能ですか。
能不能货到付款？ - 中国語会話例文集
着払いにてご郵送下さい。
请以货到付款的方式邮寄。 - 中国語会話例文集
おじいちゃんの家にいった時はテニスを教えてもらいました。
在爷爷家的时候，学习了网球。 - 中国語会話例文集
お利口さん，早く行って父ちゃんにかわいがってもらいなさい．
乖儿子，快去跟爸爸亲热一下。 - 白水社 中国語辞典
今ちゃんと勉強しておかないと，将来後悔しますよ．
现在不好好学习，将来会后悔的。 - 白水社 中国語辞典
一日に何杯ぐらいお茶を飲みますか？
你一天喝多少杯茶？ - 中国語会話例文集
一日に何杯ぐらいお茶を飲みますか？
一天喝多少杯茶？ - 中国語会話例文集
あなたは一日に何杯ぐらいお茶を飲みますか？
你一天大概喝几杯茶？ - 中国語会話例文集
一日に何杯ぐらいお茶を飲みますか？
一天大概喝几杯茶？ - 中国語会話例文集
客の到着までどれくらい待てばよいですか。
客人来到之前要等多久？ - 中国語会話例文集
その日何時に到着したらいいですか？
我那天几点到比较好呢？ - 中国語会話例文集
その日何時頃に到着したらいいですか？
我那天大概几点到比较好呢？ - 中国語会話例文集
ベビーちゃんから４歳くらいまでのキッズにおすすめのビーチサンダル
从婴儿到4岁左右的小孩子都适合穿的沙滩鞋 - 中国語会話例文集
もうクライアントに、来月初旬まで改修プロジェクトが行われるって連絡しちゃったよ。
已经和顾客联系了，说下个月上旬之前会进行整修工程。 - 中国語会話例文集
彼女はとてもつらい思いをしているので，君から彼女をちゃんとなだめてやりなさい．
她很难过，你好好劝劝她。 - 白水社 中国語辞典
彼の発言はちゃんとねらいを定めてなされたもので，極めて急所を突いている．
他的发言有的放矢，中肯极了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはベトナムでのビジネスチャンスの狙い合いをした。
他们纷纷瞄准了越南的商机。 - 中国語会話例文集
着払いでお荷物が届いてます。
货到付款的货物送到了。 - 中国語会話例文集
彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。
我觉得她在自己创造机会。 - 中国語会話例文集
花子が到着したら行きましょう。
花子到了的话就走吧。 - 中国語会話例文集
至急、着払いで荷物を発送してください。
请火速发送到货付款的货物。 - 中国語会話例文集
着払いによる配送は対応しておりません。
不能货到付款。 - 中国語会話例文集
彼は沈着に舵輪を動かして，魚雷をやり過ごした．
他沉着地扳动舵轮，把鱼雷让过去。 - 白水社 中国語辞典
君，これらの茶わんや箸をきれいに洗いなさい．
你把这些碗筷洗刷干净。 - 白水社 中国語辞典
商品の到着までどれくらいの時間がかかりますか？
到商品送达之前要花多长时间呢？ - 中国語会話例文集
チャットは使いづらいと、ユーザー間で声が上がっている。
语音聊天不好用的话，用户间的说话声就会放大。 - 中国語会話例文集
私たちは午前七時ぐらいにそちらへ到着する予定です。
我们预测上午7点左右到你那。 - 中国語会話例文集
このかばんは小さくて，これら数着の衣服がやっと入るくらいだ．
这个皮包不大，刚能装下这几件衣服。 - 白水社 中国語辞典
非プライマリセル808bは、共有チャネルインジケータが示すチャネル上でメッセージを送る。
该非主小区 808b在共享信道指示符所指示的频道上传送消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】従来の復号化処理を示すタイミングチャートである。
图 7是表示以往的解码处理的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、無線通信ネットワークの従来技術アーキテクチャである。
图 1是无线通信网络的现有架构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】従来のR／Wの処理を説明するフローチャートである。
图 8是图解说明现有技术的 R/W的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】従来の圧縮処理の一実施例のフローチャートである。
图 3是示出传统压缩处理的实施例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】従来の圧縮処理の一実施例のフローチャートである。
图 8是示出传统压缩处理的实施例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】従来の圧縮処理の一実施例のフローチャートである。
图 13是示出传统压缩处理的实施例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】スライド画像選抜処理を説明するフローチャートである。
图 4是图示幻灯片图像 (slide-image)选择处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、スライド画像選抜処理を説明するフローチャートである。
图 4是图示幻灯片图像选择处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】従来技術のMCUアーキテクチャーの図式的なブロック図である。
图 1是现有技术的 MCU架构的示意性框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】従来の復号済ピクチャの取り扱いを示す図である。
图 2是示出如何处理常规的已解码图片的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
