「チュウカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の車は修理中です。

他的车正在修理中。 - 中国語会話例文集

修理中の階段に気をつけて。

小心那个正在修的楼梯。 - 中国語会話例文集

地球科学の授業を取る

選修了地球科學的課。 - 中国語会話例文集

８週間にわたる入院の後

住院8周之后…… - 中国語会話例文集

私は現在休暇中です。

我正在休假。 - 中国語会話例文集

最終、看護部長に提出です。

最后是向护士长提交。 - 中国語会話例文集

侵入不可エリアへの注意

禁止进入区域的警告 - 中国語会話例文集

今週は彼が出張する番だ．

这星期轮到他公出。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国に多年居留した．

他在中国居留多年。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国へ留学する．

他到中国留学。 - 白水社 中国語辞典

火力を集中して，一斉射撃！

集中火力，齐放！ - 白水社 中国語辞典

輸入が輸出を超過する．

入口超过出口。 - 白水社 中国語辞典

彼らは授業中である．

他们在上课。 - 白水社 中国語辞典

ガソリンをドラム缶に注入する．

把汽油输入油桶。 - 白水社 中国語辞典

一年じゅう植物が枯れない．

四季常青 - 白水社 中国語辞典

階級を超越した芸術．

超阶级的艺术 - 白水社 中国語辞典

彼は一年じゅう一人ぼっちで生活している．

他常年孤零零地生活着。 - 白水社 中国語辞典

彼らは給食中に牛乳を飲む。

他们在学校午餐时喝牛奶。 - 中国語会話例文集

私たちがその注文書を送ってから3週間が経ちます。

我们送出了那份订单已经过了3周了。 - 中国語会話例文集

彼女たちはしょっちゅうつまらない事で口げんかする．

她们经常要为了一点小事争嘴。 - 白水社 中国語辞典

手術中，医師はたいへん沈着であり果断であった．

在手术过程中，医生很沉着、果断。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党中央委員会党学校．

中共中央党校 - 白水社 中国語辞典

彼は啓蒙思想を研究する中世研究家だ。

他是研究启蒙思想的中世纪研究学者。 - 中国語会話例文集

君は彼にかまをかけようとしても，彼は君の術中に落ちないよ！

你想诈他，他才不上你的当呢！ - 白水社 中国語辞典

一日じゅうしばしの休息時間もない．

整天无片刻休息时间。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラ部隊がしょっちゅう敵軍を襲撃攪乱する．

游击队经常袭扰敌军。 - 白水社 中国語辞典

それはただ単純に発注数を間違えたからですか？

那是只是单纯的弄错订单量了吗？ - 中国語会話例文集

私の父は3週間前から休暇を取っています。

我爸爸从3周前开始休假。 - 中国語会話例文集

彼は走って体じゅうから汗が流れ落ちた．

他跑得浑身汗淋淋的。 - 白水社 中国語辞典

彼は一週間に2回中国語を勉強しています。

他每周学两次中文。 - 中国語会話例文集

特徴量抽出部43は、処理対象の画像から検出された顔のうち、顔のサイズについての抽出条件と、顔の位置についての抽出条件を満たす顔についてその特徴量を抽出する。

特征量提取单元 43检查从处理目标图像检测的面部，并提取满足面部尺寸提取条件和面部位置提取条件的面部的特征量。 - 中国語 特許翻訳例文集

胃潰瘍や十二指腸潰瘍

胃溃疡或十二指肠溃疡 - 中国語会話例文集

ここは有料駐車場ですか。

这里是收费停车场吗？ - 中国語会話例文集

この駐車場は有料ですか。

这个停车场收费吗？ - 中国語会話例文集

道中まあなんとかうまくいった．

一路上还算顺利。 - 白水社 中国語辞典

徴収管理方法を改善する．

改进征管办法 - 白水社 中国語辞典

10日間の出張、お疲れ様でした。

10天出差辛苦了。 - 中国語会話例文集

私たちは先週、忙しかったです。

我们上周很忙。 - 中国語会話例文集

調査場所からの道順

调查现场开始的路线 - 中国語会話例文集

週に二日か三日働きます。

我一周工作两三天。 - 中国語会話例文集

１週間に１回習っています。

一周学一次。 - 中国語会話例文集

あなた達は中学生ですか？

你们是中学生吗？ - 中国語会話例文集

私たちには夏季休暇がない。

我们没有暑假。 - 中国語会話例文集

（日の数で数えて9つ）九日，9日．

九天 - 白水社 中国語辞典

君は中日辞典を持っているか？

你有没有汉日词典？ - 白水社 中国語辞典

中国で使えるかわからない。

不知道在中国是否能用。 - 中国語会話例文集

中国共産党第10期中央委員会第2回全体会議．≒十届二中全会((略語))．

中国共产党第十届中央委员会第二次全体会议 - 白水社 中国語辞典

中国共産党第13期中央委員会第4回全体会議．≒十三届四中全会((略語))．

中国共产党第十三届中央委员会第四次全体会议 - 白水社 中国語辞典

中国共産党第13期中央委員会第5回全体会議．≒十三届五中全会((略語))．

中国共产党第十三届中央委员会第五次全体会议 - 白水社 中国語辞典

州の会合が終了するや，彼は直ちに工事現場に立ち戻った．

州里的会一旦结束，他就赶回了工地。 - 白水社 中国語辞典