| 例文 |
「チョウセイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6335件
運賃を調整します。
调整运费。
- 中国語会話例文集
ご清聴ありがとう。
感谢倾听。 - 中国語会話例文集
サイズ調整可能
尺寸可以调整 - 中国語会話例文集
成長したと感じた。
我感受到了成长。 - 中国語会話例文集
市政府弁公庁．
市政府办公厅 - 白水社 中国語辞典
俗世を超越する．
超脱尘世 - 白水社 中国語辞典
飛躍的に成長する．
飞跃地成长 - 白水社 中国語辞典
急性胃腸炎．
急性肠胃炎 - 白水社 中国語辞典
小腸に寄生する．
寄生小肠 - 白水社 中国語辞典
労働力を調整する．
调剂劳动力 - 白水社 中国語辞典
適切に調整する．
适当调整 - 白水社 中国語辞典
徴兵適齢青年．
适龄青年 - 白水社 中国語辞典
自制自重する．
束身自重((成語)) - 白水社 中国語辞典
大きく成長する．
往起…长 - 白水社 中国語辞典
温度調整装置．
温控装置 - 白水社 中国語辞典
私たちの張先生．
我们张老师 - 白水社 中国語辞典
調整を拒絶する．
拒绝协调 - 白水社 中国語辞典
清朝の外交機関．
总理衙门 - 白水社 中国語辞典
音量を調整する．
调节音量 - 白水社 中国語辞典
‘园丁’精神を発揮する．
发挥园丁精神 - 白水社 中国語辞典
成長して大人になる．
长成人 - 白水社 中国語辞典
不正所得を追徴する．
追缴赃款 - 白水社 中国語辞典
生産の調整をしてください。
请调整生产。 - 中国語会話例文集
不正の風潮を是正する．
纠正不正之风 - 白水社 中国語辞典
ゲイン再調整部32は、ゲイン調整部31によって調整されたR成分やB成分のゲイン量を抑制するよう再調整する。
增益再调整部 32进行再调整，以抑制增益调整部 31所调整过的 R分量或 B分量的增益量。 - 中国語 特許翻訳例文集
特徴データ保持部213は、特徴データ生成部202において生成した特徴データを保持する。
特征数据保持部 213保持在特征数据生成部 202中生成的特征数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は温黒調の色調調整テーブルの例である。
图 8示出了用于暖色调的色调调整表格的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
私もその間はちょうど予定を調整することができます。
我也正好在那段时间可以调整安排。 - 中国語会話例文集
ちょうど見積書を作成したところです。
我正好在制作预算表。 - 中国語会話例文集
ちょうどそれを修正し終えました。
我刚好修改完了那个。 - 中国語会話例文集
使用者は賃金台帳を調整しなくてはならない。
使用者必须调节工资分类账。 - 中国語会話例文集
時間調整して朝ごはんを食べなさい。
请调整时间吃早饭。 - 中国語会話例文集
それは経済の長期成長にとって妨げとなる。
那个会妨碍经济的长期发展。 - 中国語会話例文集
その生徒たちはちょうどその駅に着いたところです。
那些学生正好到了那个车站。 - 中国語会話例文集
皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。
感谢大家那么久的聆听。 - 中国語会話例文集
人口の全面的調査をする，国勢調査をする．
普查人口 - 白水社 中国語辞典
先生が彼を捜しているところへ，ちょうど彼が来た．
老师正找他，恰巧他来了。 - 白水社 中国語辞典
当時私の厭世の気持ちはちょうど盛んであった．
那时我的厌世思想正盛。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど盛夏にぶつかり，蒸し暑さに堪え難い．
时值盛夏，闷热难堪。 - 白水社 中国語辞典
連隊長，連隊政治委員，連隊参謀長．
团首长 - 白水社 中国語辞典
社長が（視察・調査のために）生産現場に入った．
厂长下车间了。 - 白水社 中国語辞典
政府はちょうど支出を減らしている．
政府正在压缩开支。 - 白水社 中国語辞典
（民国初年の官名）省長に隷属する「道」の行政長官．
道尹 - 白水社 中国語辞典
気候が順調で，苗の生長が速い．
风调雨顺，幼苗长得很快。 - 白水社 中国語辞典
先生は今ちょうど詩の由来を説明されている．
老师正在讲诗的源流。 - 白水社 中国語辞典
彼らの職場ではちょうど整風をやっているところだ．
他们单位正整风呢。 - 白水社 中国語辞典
成長帯骨折は成長帯の周囲で起こり骨細胞の成長を損なうことがある。
生长板骨折有时会损害长板周围生成的骨细胞的成长。 - 中国語会話例文集
指定無し、及び、プロセス調整：
无指定、以及进程 (process)调整： - 中国語 特許翻訳例文集
利得調整器SCGA3 114は、任意である。
增益调整器 SCGA3114为可选的。 - 中国語 特許翻訳例文集
利得調整器SCGA3 115は、任意である。
增益调整器 SCGA3115为可选的。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
