| 例文 |
「チョウセン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8105件
私は成長したらケーキ屋さんで働きたい。
等我长大了，我想去蛋糕店工作。
- 中国語会話例文集
彼はしばしばトライアスロン大会に挑戦します。
他屡次挑战了铁人三项运动会。 - 中国語会話例文集
あなたの車のエンジンは調整が必要です。
你的车的引擎有必要进行调整。 - 中国語会話例文集
あなたは先月出張で日本に来たそうですね。
你好像上个月出差来日本了对吧。 - 中国語会話例文集
彼はこの舞台に日本語で挑戦している。
他用日语挑战这个舞台。 - 中国語会話例文集
耳栓を長時間していると耳が痛くなる。
我带了很长时间的耳塞的话耳朵会变得很痛。 - 中国語会話例文集
わたしは今度、弾き語りに挑戦しようと思ってる。
我下次想挑战独奏独唱。 - 中国語会話例文集
私は今度、弾き語りに挑戦するつもりです。
我这次挑战弹唱。 - 中国語会話例文集
それは私自身で調べるよう挑戦します。
那个我会挑战自己来努力调查的。 - 中国語会話例文集
彼の身長は180センチだと思います。
我觉得他的身高是180厘米。 - 中国語会話例文集
彼は胃腸家専門医になった。
他成为了一位胃肠病专家医生。 - 中国語会話例文集
私たちはそれの変革に挑戦する。
我们挑战那个的变革。 - 中国語会話例文集
その受験生は緊張した表情だった。
那个考生一副紧张的表情。 - 中国語会話例文集
植物は頂端分裂組織によって成長する。
植物是由顶端的分生组织生长的。 - 中国語会話例文集
スケジュール調整を彼女に頼んでみます。
试着拜托她调整日程。 - 中国語会話例文集
長時間のお席の利用はご遠慮願います。
请不要长时间占用座位。 - 中国語会話例文集
一人の少年とその家族の成長の物語です。
一个少年和他的家族的成长故事。 - 中国語会話例文集
本部と相談して日程を調整して下さい。
请与本部商谈调整日程。 - 中国語会話例文集
調整をしていろんなサイズを作ります。
调整之后做很多尺寸。 - 中国語会話例文集
その霊長類学者はゴリラの専門家だ。
那个灵长类学者是一个研究大猩猩的专家。 - 中国語会話例文集
試験を前にして、学生たちは緊張している。
考试之前学生们都很紧张。 - 中国語会話例文集
調整をしていろんなサイズを作ります。
通过调整做各种各样尺寸的。 - 中国語会話例文集
部長以上は全員出席するようにしてください。
请部长以上的全体员工都参加。 - 中国語会話例文集
新製品の3つの特長についてご紹介します。
向您介绍新产品的三个特长。 - 中国語会話例文集
「おほん。」と社長は咳ばらいをした。
“咳咳”社长清了清嗓子。 - 中国語会話例文集
CEOは執行役員制の頂点に位置する。
CEO处于执行委员制度的最高位。 - 中国語会話例文集
彼は何事にも全力で挑戦する。
他对于任何事都会尽全力去挑战。 - 中国語会話例文集
みなさんが成長し続けることを願っています！
我希望大家能继续成长。 - 中国語会話例文集
建設資金を調達するため各地を走り回る．
为了筹集建设资金四处奔走。 - 白水社 中国語辞典
張教授は今年また大学院生を2人採った．
张教授今年又带了两个研究生。 - 白水社 中国語辞典
工場長は率先して科学を勉強する．
厂长带头学习科学。 - 白水社 中国語辞典
議長席にきちんと腰を下ろしている．
端端正正地坐在主席台上。 - 白水社 中国語辞典
彼は生産小隊長から恩恵を受けた．
他享了队长的福。 - 白水社 中国語辞典
この商店は早朝夜間サービス部を付設した．
这个商店附设了一个早晚服务部。 - 白水社 中国語辞典
朝鮮人．
高丽棒子((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
清朝時代，彼は進士という身分を持っていた．
前清时，他有进士功名。 - 白水社 中国語辞典
（昔，朝鮮半島にあった国名）高句麗．
高句骊 - 白水社 中国語辞典
若い諸君，君たちは青春の象徴だ．
年轻的朋友，你们是青春的化身。 - 白水社 中国語辞典
ドン・キホーテはでたらめにも風車に挑戦した．
唐吉诃德竟荒唐地向风车挑战。 - 白水社 中国語辞典
歴史上6つの王朝の都が北京に建設された．
历史上有六个朝代的国都建在北京。 - 白水社 中国語辞典
政府はあらん限りを尽くして，調査測量を行なった．
政府组织力量，进行了勘测。 - 白水社 中国語辞典
寝室の調度品はとても豪勢だ．
卧室中的摆设儿很阔气。 - 白水社 中国語辞典
先月の帳面を早く締めなければならない．
要尽早拢上月的账。 - 白水社 中国語辞典
小説の最後の部分の書き方は意味深長である．
小说的末尾写得很含蓄。 - 白水社 中国語辞典
革命の激しい潮流が全国を席巻する．
革命怒潮席卷全国。 - 白水社 中国語辞典
緊張した情勢が緩和の方向へ向かう．
紧张局势趋向和缓。 - 白水社 中国語辞典
計画を超過完成したと言明している．
声称已超额完成计划。 - 白水社 中国語辞典
早朝の空気は格別に新鮮だ．
早晨的空气特别新鲜。 - 白水社 中国語辞典
早朝・夜間サービス部を新設しなければならない．
应孩添设早晚服务部。 - 白水社 中国語辞典
社長は工場の生産現場に下りて行った．
厂长下车间去了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
