「チワワ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日で８月が終わる。

8月份到今天为止。 - 中国語会話例文集

彼女は彼にパンチを食らわせる。

她会给他一拳。 - 中国語会話例文集

私達は幸せをつくる。

我们会创造幸福。 - 中国語会話例文集

二日で夏休みが終わります。

还有两天暑假就结束了。 - 中国語会話例文集

私の出身地は金沢市です。

我的出身地是金泽市。 - 中国語会話例文集

彼女は世界で一番かわいい。

她是世界上最可爱的。 - 中国語会話例文集

仕事は順調に終わった？

工作还顺利吗？ - 中国語会話例文集

歯の治療が終わりました。

我结束了牙齿的治疗。 - 中国語会話例文集

この皮（毛皮）は全く貴重である．

这张皮十分珍贵。 - 白水社 中国語辞典

彼は末娘を一番かわいがる．

他最爱他的小女儿。 - 白水社 中国語辞典

調子を合わせて加勢する．

帮腔助势 - 白水社 中国語辞典

数日遅れても構わない．

迟了几天也不妨事。 - 白水社 中国語辞典

きまった形にこだわらない．

不拘一格((成語)) - 白水社 中国語辞典

一度言ったら，もう二度と言わない．

说了一遍，不再…说了。 - 白水社 中国語辞典

帳簿を突き合わせて調べる．

查对账目 - 白水社 中国語辞典

車がわき道にそれてしまった．

车子岔上了小道。 - 白水社 中国語辞典

（話が）わき道にそれる，非行に走る．

往岔道儿上跑 - 白水社 中国語辞典

投降主義と調子を合わせる．

和投降主义相唱和 - 白水社 中国語辞典

話がまたしてもわき道にそれた．

话又扯远了。 - 白水社 中国語辞典

早朝の光が柔らかく弱い．

晨光曦微 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の陣地に突っ込む．

我们冲向敌人阵地。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は110高地に攻め入った．

我军出击一一〇高地。 - 白水社 中国語辞典

我々は有利な立場にある．

我们处于有利的地位。 - 白水社 中国語辞典

わが校の女子チームが敗れた．

我校女子队打败了。 - 白水社 中国語辞典

長幼上下の区別をわきまえない．

没大没小 - 白水社 中国語辞典

2人は杯をカチンと合わせた．

两个人端起酒盅当地一碰。 - 白水社 中国語辞典

君の力は彼女にかなわない．

你的力气抵不过她。 - 白水社 中国語辞典

たばこを口にくわえている．

嘴里叼着根烟卷。 - 白水社 中国語辞典

お前はわしに口答えをする気か！

你敢和我顶嘴！ - 白水社 中国語辞典

通話中に電話が切れた．

正在通话时电话断了。 - 白水社 中国語辞典

彼らに調子を合わせて言う．

附和他们说 - 白水社 中国語辞典

わがチームはまた1セット負けた．

我队又负了一局。 - 白水社 中国語辞典

我々は3号高地を攻め落とした．

我们攻下了三号高地。 - 白水社 中国語辞典

我々2人はよい友達だ．

我们俩是好朋友。 - 白水社 中国語辞典

わっと言って皆散ってしまった．

哄一下全散了。 - 白水社 中国語辞典

私の悪口を言う人がいる．

有人说我的坏话。 - 白水社 中国語辞典

我々はもと来た道を歩まない．

我们不走回头路。 - 白水社 中国語辞典

うり二つで寸分違わない．

活脱儿一点儿不差 - 白水社 中国語辞典

妖言を用いて人々を惑わす．

妖言惑众 - 白水社 中国語辞典

我々は敵艦5隻を撃沈した．

我们击沉了敌舰五艘。 - 白水社 中国語辞典

口を閉じて何も言わない．

缄口不语((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は銃を5丁ぶんどった．

我们缴了五支枪。 - 白水社 中国語辞典

わが国の総領事を拉致する．

劫持我国总领事 - 白水社 中国語辞典

我々は直接彼と話し合う．

我们径直跟他谈判。 - 白水社 中国語辞典

私は若い家畜を2匹買った．

我买了两头口轻的牲口。 - 白水社 中国語辞典

この料理は彼の口に合わない．

这个菜不合他的口味。 - 白水社 中国語辞典

中国のことわざにあるように．

正如中国老话说的 - 白水社 中国語辞典

彼の話はわき道へそれた．

他的话离了题了。 - 白水社 中国語辞典

わが家は博物館に近い．

我家离博物馆不远。 - 白水社 中国語辞典

本題を外れる．わき道にそれる．

离开本题 - 白水社 中国語辞典