「チンチョウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

社長の見解をお知らせください。

请告诉我社长的见解。 - 中国語会話例文集

用紙は自分で調達するのですか？

纸张是自己采购吗？ - 中国語会話例文集

テキストを流暢に読めるように練習します。

为了能流利地读课文而练习。 - 中国語会話例文集

張り詰めていた緊張が、切れそうになる。

绷得紧紧的神经快要断了。 - 中国語会話例文集

日本では男の子の成長を祝う日だ。

在日本是庆祝男孩成长的日子。 - 中国語会話例文集

本日社長は終日不在です。

今天一整天社长都不在。 - 中国語会話例文集

先週は、体調を崩していました。

上周把身体搞垮了。 - 中国語会話例文集

その件は、部長から伺いました。

那件事我从部长那里听说了。 - 中国語会話例文集

先生方と日程調整を行います。

跟老师调整日程。 - 中国語会話例文集

あなたの学校が順調に行きますように。

希望您的学校进展顺利。 - 中国語会話例文集

私に意見を言えるのは社長だけです。

能对我提意见的只有社长。 - 中国語会話例文集

先々週、出張で上海に行きました。

大上个周，我去上海出差了。 - 中国語会話例文集

彼はもうすぐ工場長を再任する。

他马上就要再次任职厂长。 - 中国語会話例文集

富士山登頂は成し遂げていない。

登顶富士山没有达成。 - 中国語会話例文集

この料金に朝食は含まれますか？

这个费用包含早饭钱吗？ - 中国語会話例文集

山頂からの眺めはとても美しかった。

从山顶眺望的景象很美。 - 中国語会話例文集

長時間座っていたので足がしびれた。

因为做了很长时间，所以脚麻了。 - 中国語会話例文集

今年も6月に上海のメーカに出張しました。

今年6月也去了上海的制造厂出差。 - 中国語会話例文集

1週間の前倒しを社長にリクエストしている。

我在向公司总裁请求提前一周。 - 中国語会話例文集

締め切りを明日に延長させてください。

请让我将截止日期延长到明天。 - 中国語会話例文集

私の息子は何をするにも慎重になります。

我儿子做什么都很谨慎。 - 中国語会話例文集

先週行った東京への出張はどうでしたか。

上周去东京的出差怎么样？ - 中国語会話例文集

狙い通りに波長を実現できた。

按照计划，我们实现了波长。 - 中国語会話例文集

狙い通りの波長を実現できた。

我们实现了按照计划那样的波长。 - 中国語会話例文集

あなたとジェーンは一緒に朝食を料理しましたか？

你和珍一起做了早饭吗？ - 中国語会話例文集

2人で食べるのに、丁度いい量ですか？

这是两个人吃刚刚好的量吗？ - 中国語会話例文集

次の挑戦で成功すること期待します。

我期待能在下次的挑战中取得成功。 - 中国語会話例文集

彼は全く緊張していない様子です。

他好像完全没有紧张的样子。 - 中国語会話例文集

車の中はエアコンが調子悪く、とても暑かったです。

车上的空调运转不灵，特别的热。 - 中国語会話例文集

私の兄はあなたと同じくらい身長があります。

我的哥哥和你差不多一样高。 - 中国語会話例文集

早朝ですが頑張って起きてください。

虽然很早，但是请努力起床。 - 中国語会話例文集

私が泊まるホテルの料金は朝食付きです。

我住的酒店费用是包含早饭的。 - 中国語会話例文集

もっと慎重に対応すべきだった。

我应该更慎重地处理的。 - 中国語会話例文集

しかし、その山の頂上に行くには500円かかります。

但是，去那座山的山顶要花500元。 - 中国語会話例文集

今日は朝ご飯を食べに出かけます。

今天吃完早饭后出去。 - 中国語会話例文集

私の長男は私より多くの寿司を食べた。

我大儿子吃寿司比我吃得多。 - 中国語会話例文集

その方法のほうが、緊張なくプレーできる。

那个方法更加能放松地玩耍。 - 中国語会話例文集

それは現実をかけ離れた主張である。

那是脱离现实的主张。 - 中国語会話例文集

英会話に挑戦するのは初めてです。

这是我第一次挑战英语对话。 - 中国語会話例文集

彼は自分が病気だと主張している。

他声称自己生病了。 - 中国語会話例文集

その少年は成長して有名な科学者になった。

那位少年成长为了一名著名科学家。 - 中国語会話例文集

今回の米国出張はいかがですか？

你这次去美国的出差怎么样？ - 中国語会話例文集

初めての出張の感想を聞かせてください。

请告诉我们你第一次出差的感受。 - 中国語会話例文集

彼は文鳥をなによりも深く愛した。

他比任何东西都要深爱着文鸟。 - 中国語会話例文集

朝8時30分から夜9時まで働いています。

我从早上8点30分工作到晚上9点。 - 中国語会話例文集

彼は朝食にパンを3切れ食べました。

他早饭吃了三片吐司。 - 中国語会話例文集

失敗を恐れない挑戦が、私には必要です。

我需要不畏惧失败的挑战。 - 中国語会話例文集

彼は隊長から怒られると心配している。

他担心会不会被队长斥责。 - 中国語会話例文集

彼は隊長に怒られると心配している。

他担心会不会被队长责骂。 - 中国語会話例文集

彼は白衣を着て首に聴診器をかけています。

他穿着白大褂，脖子上戴着听诊器。 - 中国語会話例文集